What is the translation of " DIRECTLY FROM YOUR COMPUTER " in Ukrainian?

• безпосередньо з вашого комп'ютера
• прямо з вашого комп'ютера

Examples of using Directly from your computer in English and their translations into Ukrainian

On models with Touch ID you can pay directly from your computer.
На моделях із Touch ID можна платити безпосередньо з комп'ютера.

Or directly from your computer to copy it finally on card micro SD.
Або безпосередньо з вашого комп'ютера, щоб скопіювати його нарешті на мікро SD карти.

Self administration makes it possible to compile the test directly from your Computer.
Самостійне введення дозволяє проходити тест прямо з Вашого компьютера.

If you upload videos directly from your computer, after the description click on the“Save”button.
Якщо ви завантажуєте відео відразу з комп'ютера, то після опису натискаєте на кнопку"Зберегти".

FBReader- a program that will allow you to read books directly from your computer.
FBReader- це програма, яка дозволить Вам читати книги, не відходячи від комп'ютера.

The device can be started and stopped directly from your computer and its small, sleek size allows it to fit almost anywhere.
Пристрій може бути запущеним і зупиненим безпосередньо з вашого комп'ютера, а його невеликий розмір дозволяє розмістити його практично в будь-якому місці.

The Tobeca 2 includes a USB port so that you can control the machine directly from your computer.
У Tobeca 2 є USB порт, що дозволяє контролювати машину прямо з вашого комп'ютера.

FlvPlayer4Free- Media player for easy playback of FLV-files directly from your computer or from the Internet(in a format such as video on YouTube).
FlvPlayer4Free- Медіаплеєр для зручного відтворення FLV-файлів безпосередньо з комп'ютера або з Інтернету(в такому форматі, наприклад, відео на YouTube).

WhatsApp Web: Send and receive WhatsApp messages from your contacts directly from your computer!
WhatsApp Web: Надсилайте та отримуйте повідомлення WhatsApp Business безпосередньо з вашого комп'ютера.

Use the"Play on" streaming files directly from your computer to your smartphone or tablet via the receiving mobile application Nero MediaHome.
Використовуйте функцію«Відтворити на» для потокової передачі файлів прямо з комп'ютера на ваш смартфон або планшет за допомогою приймаючої мобільного додатку Nero MediaHome.

If you want to add or replace images, you can drag and drop them directly from your computer.
Якщо ви побажаєте додати зображення, то зможете перетягнути його просто зі свого комп'ютера.

The main reason is comfort; You can do this directly from your computer, living room, bedroom and more.
Основна причина полягає в зручності, ви можете зробити прямо з вашого комп'ютера, вітальню, спальню і багато іншого.

Instead, you can listen Free music and you can upload la own musical creations directly from your computer.
Замість цього, ви можете слухати Безкоштовний музичний і ви можете завантажувати la власні музичні твори прямо з вашого комп'ютера.

From your Photo Management page, you can add a photo directly from your computer, or copy photos from your Facebook account.
З Вашої сторінки"Управління фотографіями" Ви можете додати фотографію прямо з комп'ютера або скопіювати фотографії з Вашого облікового запису на Facebook.

Do you want a player that plays CDs, or a player that plays files transferred directly from your computer?
Вам потрібен програвач, який відтворює компакт-диски, або програвач, який відтворює файли, передані безпосередньо з вашого комп'ютера?

There was a thought, that it would be great to gather all the events of various kinds and genres from all over the country in a single global center, with adding an opportunity to buy a ticket just in a few seconds directly from your computer.
Виникла думка, що було б чудово зібрати усі івенти країни різного характеру та жанрів в одному глобальному центрі, додавши можливість купити квиток всього за кілька секунд не відходячи від свого комп'ютера.

Card payment is one of the fastest payment methods for our services, because you can use it directly from your computer or smartphone.
Оплата банківською картою є одним з найшвидших способів оплати наших послуг, оскільки ви можете скористатися ним безпосередньо з вашого комп'ютера або телефону.

You can choose whether you want to upload photos from Facebook, Instagram, Google+ or if you want to upload them directly from your computer.
Ти можеш імпортувати фото з Facebook, Instagram, Google+ або додати їх безпосередньо зі свого комп'ютера.

On our website under“services” you can learn about our services for passengers, car repair, car truck, bus repair and repair of trucks, ask any question on our phone and in the“application” to order directly from your computer.
На нашому сайті в розділі«послуги» Ви зможете докладно ознайомитися з нашими послугами з перевезення пасажирів, авторемонту, автосервісу вантажівок, ремонту автобусів і ремонту вантажівок, задати будь-яке питання на нашу телефону і в розділі«заявка» зробити замовлення, не відходячи від комп'ютера.

You will have to connect your phone to your computer every time you reboot, but you will be able to take screenshots directly from your phone that is excellent.
Вам доведеться підключати телефон до комп'ютера щоразу, коли ви перезавантажуєте його, але ви зможете робити знімки екрана прямо з телефону, що чудово.

You will have to plug your phone back into your computer every time you reboot it, but you will be able to take screenshots directly from your phone which is great.
Вам доведеться підключати телефон до комп'ютера щоразу, коли ви перезавантажуєте його, але ви зможете робити знімки екрана прямо з телефону, що чудово.

With it you can download all playlists to your computer directly from your contacts.
З її допомогою можна завантажити все плейлисти в свій комп'ютер прямо з Контакту.

We can repair your computer directly from our office.
Ми можемо надати послугу"обслуговування офісу" безпосередньо на Вашому комп'ютері з нашого власного офісу.

Vimeo Video Downloader is an online tool to download videos from vimeo directly to your computer.
Vimeo Video Downloader- це онлайн-інструмент для завантаження відео з vimeo безпосередньо на комп'ютер.

Using the application, you can manage(remote) your stationary personal computer directly from an Android device.
За допомогою програми ви зможете здійснювати управління(віддалене) своїм стаціонарним персональним комп'ютером, безпосередньо, з Android пристрою.

Keep it on your computer or print it directly from the site.
Збережи собі на комп′ютер або роздрукуй прямо з сайту;

Since 2013, the border officer now enters the I-94 data from your passport directly into a computer.
З 2013, межа офіцер тепер входить в Я-94 дані з паспорта безпосередньо в комп'ютер.

In addition, we can make a high-quality video recording with a quality narration directly from the screen of your computer or mobile device.
Окрім цього, ми зробимо якісний запис безпосередньо з монітора вашого комп'ютера або мобільного пристрою та додамо дикторський супровід.

If you have already installed the trial version on your computer, you can purchase the license to full version directly from the application.
Якщо у вас вже встановлена пробна версія на вашому комп'ютері, Ви можете придбати ліцензію на повну версію безпосередньо з програми.

Rip audio from CDs- Easily create playlists or collections of their favorite songs directly on your computer.
Копіювання аудіо з дисків- Без праці створюйте списки відтворення або збірки своїх улюблених пісень прямо на комп'ютері.