What is the translation of " DOCUMENTATION CAN " in Ukrainian?

• документації може
• документацію можна

Examples of using Documentation can in English and their translations into Ukrainian

The documentation can be downloaded here.
Документацію можна завантажити тут.

The lack of such documentation can prevent.
Відсутність такого документа може бути.

Online documentation can be read at the osCommerce Knowledge Base site.
Он-лайн документацію можна прочитати на osCommerce Knowledge Base.

UACC membership can be bought, and COA documentation can be faked by anyone with a computer.
Членство UACC можна купити, а документацію COA можна підробити на комп'ютері.

Such documentation can be used both as reference material and for training. of.
Така документація може бути використана і як довідковий матеріал, і для навченийня.

A single technical documentation can be drawn up.
У такому разі може бути складена єдина технічна документація.

The documentation can be found on the site of the object Lukianivskyi Kaskad Housing Complex.
Ознайомитись із документацією можна на сайті об'єкту ЖК«Лук'янівський каскад».

Complete Hot Keyboard documentation can be found here(English).
Повна документація з Hot Keyboard розташована тут: here(англійською).

Relatives have 12 years to come forward to claim what they are due, but there is a longer deadline of 30 years if proof and proper documentation can be produced.
Родичі мають 12 років, щоб виступити, щоб стверджувати, що вони повинні, але є більш тривалий термін 30 років, якщо докази та належні документи можуть бути зроблені.

Developing of documentation can take from six months to a year.
Розробляти документацію можуть від півроку до року часу.

Solutions to common problems, howto's, guides, tips and other documentation can be found at the Debian Wiki.
Вирішення загальних проблем, ЯКЦЕ, довідники, підказки та іншу документацію можна знайти в Debian Wiki.

What type of supporting documentation can I provide to show that my company's name has changed?
Який документ я можу надати для підтвердження факту зміни прізвища?

The system is fully documented, any programmer with complete documentation can complete your site.
Система повністю документована, будь-який програміст за наявності повної документації зможе допрацьовувати ваш сайт.

Such geodetic documentation can also be submitted both on paper and in electronic form.
Така геодезична документація також може бути представлена як на папері, так і в електронному вигляді.

We do not recommend immediately starting with the execution of a thousand and one tutorials, because due to the fact that the technology is young enough, only the official documentation can serve as the only reliable source.
Ми не рекомендуємо відразу ж, починаючи з виконанням тисячі і однієї підручників, тому що в зв'язку з тим, що технологія є досить молодий, тільки офіційна документація може служити в якості єдиного надійного джерела.

Installation instructions and documentation can be found on the project page on GitHub.
Скарги та пропозиції можна залишити на сторінці проекту на Github.

Documentation can be obtained at the office of the Project Consultancy Support Unit at presence of an appropriate errand for the bidders' representatives and a copy of payment document or may be sent by courier to the address indicated in the written application submitted by the Bidder together with the copy of the payment document.
Документацію можна одержати в офісі Групи консультаційної підтримки проекту за наявності відповідного доручення на представника Учасника торгів та копії платіжного документу або одержати кур'єрською поштою на адресу, яка зазначена в письмовій заявці, поданій учасником торгів разом з копією платіжного доручення.

Digitalized technical documentation can be issued in the form of:.
Після сканування, за бажанням клієнта, технічна документація може бути оформлена у вигляді:.

The content of this documentation can be submitted either in electronic or in graphical form, it depends on what format they required ordering these services face.
Матеріали даної документації можуть бути представлені або в електронному, або в графічному вигляді, це залежить від того, в якому форматі вони необхідні замовнику.

For example, a medical insurance company with a large number of calls, invoices and other documentation can use the robot to automatically process it, which will optimize the data entry and management process.
Наприклад, компанії медичного страхування з великою кількістю звернень, рахунків-фактур та іншої документації можуть задіяти робота для її автоматичної обробки, що дозволить оптимізувати процес внесення і управління даними.

The& kppp; documentation can be accessed through the kde; Help Center. Last, but not least, the& kppp; homepage is at http://ktown. kde. org/~kppp/.
Доступ до документації з& kppp; можна дотримати за допомогою Центру довідки& kde;. Окрім того, можна скористатися домашньою сторінкою& kppp; за адресою http:// ktown. kde. org/~kppp/.

All information regarding the complete list of necessary documentation can be obtained from the embassy or the Ministry of Foreign Affairs.
Всі відомості, стосовно повного списку потрібної документації можна дізнатися в посольстві, або МЗС.

The preview and the documentation can appear in the editor area or in a separate toolview, in which case it's possible to look at the documentation/ preview and the source as well.
Попередній перегляд і вміст документації може бути показано у області редактора або на окремій панелі, у такому разі ви зможете одразу переглядати документацію, попередній перегляд і код проекту.

Despite the relative simplicity of the enterprise operation compared with other organizational-legal forms, the creation of an LLC in Ukraine is a rather tiresome bureaucratic procedure, where one mistake in the documentation can erase all the progress achieved and force the entrepreneur to start the entire registration procedure again.
Незважаючи на відносну простоту функціонування підприємства в порівнянні з іншими організаційно-правовими формами, створення ТОВ в Україні являє собою досить тяжку бюрократичну процедуру, де одна помилка в документації може перекреслити весь досягнутий прогрес і змусити підприємця почати всю процедуру реєстрації заново.

Ensure that the technical documentation can be made available to the competent national authority, if requested.
Забезпечити, що технічна документація може бути надана компетентному національному органу на його вимогу;

After all, the slightest inaccuracies in the translation of documentation can deliver many problems when they are submitted to different authorities.
Адже найменші неточності в перекладі документації здатні завдати чимало проблем при наданні їх в різні інстанції.

Further, the technical documentation can be kept and sent to market surveillance authorities in paper or electronic form, which allows it to be made available within a period of time commensurate with the risk or non-compliance in question.
Крім того, технічна документація може зберігатися та надсилатися органам ринкового нагляду в паперовій або електронній формі, що уможливлює надання такої протягом періоду часу, сумірного певному ризику або певній невідповідності.

Any shortcoming or the slightest flaw in legal documentation can lead to problems with the legalization of construction or loss of rights to the property.
Будь-яка недоробка або найменший недолік в юридичній документації може призвести до проблем з легалізацією будівництва або втратою прав на об'єкт нерухомості.

Incorrect preparation of documentation can lead to a breakdown of the tender or, even worse, lead to unnecessary costs(loss) on your part.
Неграмотне складання документації може призвести до зриву тендеру або, що ще гірше, привести до зайвих витрат(збиткам) з Вашого боку.

So I repeat: every mistake in the protection documentation can be used to bear the conservation status of the object, and a large number of documentation errors makes this practically useless.
Тому я повторюю: кожна помилка в охоронній документації може бути використана для того, щоб уневажнити охоронний статус об'єкта, а велике число помилок робить цю документацію практично непридатною.