What is the translation of " DYNAMIC MODEL " in Ukrainian?

• динамічна модель
• динамічної моделі
• динамічну модель

Examples of using Dynamic model in English and their translations into Ukrainian

Dynamic model of the Anastasievskaja GLKS in real time.
Динамічна модель реального часу Анастасіївської ГЛКС.

The calculations were performed using the dynamic model of grapes productivity.
Розрахунки виконані за допомогою динамічної моделі формування продуктивності винограду.

A dynamic model of the water regime of agricultural crops.
Динамічна модель водного режиму сільськогосподарських культур.

About constructing a preliminari reserved dynamic model of development and growth of agricultural cultures.
Про будування замкненої динамічної моделі розвитку і росту сільськогосподарських культур.

Dynamic model of germination of seeds and formations of grain crops shoots.
Динамічна модель проростання насіння та формування сходів зернових культур.

The research deals with bank deposits management based on a dynamic model of linear programming.
Робота присвячена управлінню банківськими депозитами на основі динамічної моделі лінійного програмування.

Title: A dynamic model of the water regime of agricultural crops.
Назва: Динамічна модель водного режиму сільськогосподарських культур.

It is revised and simplified the dynamic system of growth of organs of plant, that on the whole makes the dynamic model of development and growth of plant.
Переглянута і спрощена динамічна система росту органів рослини, що в цілому складає динамічну модель розвитку і росту рослини.

Dynamic model of forming of amount and quality of harvest of vegetable cultures.
Динамічна модель формування кількості та якості врожаю овочевих культур.

The result of the development is the complete dynamic model of technological process of the compressor station.
Результатом розробки стала повноцінна динамічна модель технологічного процесу компресорної станції.

Dynamic model of dispersion air pollution at permanent coefficients diffusion and speeds of transfer.
Динамічна модель розсіяння шкідливих речовин в атмосфері при постійних коефіцієнтах дифузії і швидкостях перенесення.

On the basis of cluster analysis identified regions of the leaders, implemented changes to the forecast of the gross regional product using the dynamic model.
На основі кластерного аналізу виділені регіони-лідери, здійснений прогноз зміни валового регіонального продукту із застосуванням динамічної моделі.

Structural and dynamic model of border guard inspectors competence in professional communication.
Структурно-динамічна модель компетентності дільничних інспекторів прикордонної служби у професійному спілкуванні.

The article provides proposals on formation of the mechanism of managing the bank's economic capital, the basis of which is the dynamic model of flows of banking resources.
Наведено пропозиції щодо формування механізму управління економічним капіталом банку, основу якого складає динамічна модель потоків банківських ресурсів.

Only under a dynamic model, with forces causing motions, can a deviation from predictions have any real meaning.
Тільки в динамічної моделі, з силами, що викликають рух, відхилення від пророкувань можуть мати якесь реальне значення.

Through the using of the library of the models of tech. devices and concepts for building the dynamic models it has been obtained the dynamic model, from which you can get the parameters at any point of the principle scheme as for the study and for testing of the control algorithms.
Завдяки використання бібліотеки моделей апаратів та концепції побудови динамічних моделей була отримана динамічна модель, з якої можна отримати параметри у будь якій точці принципової схеми як для вивчення, так і для відпрацювання алгоритмів керування.

Dynamic model of quality management of implementation of technological operations using the technical operational monitoring systems in crop growing/ O. O.
Динамічна модель керування якістю виконання технологічних операцій із використанням технічних систем оперативного моніторингу у рослинництві/ О. О.

It is impossible to calculate the volume of investments needed to reach the growth rate of 7-10% as it should be a dynamic model that takes into account the influence of new factors that will arise in the process of investing and their impact will depend not only on economic factors but also on political will, transparency and the effectiveness of managerial decisions.
Точно його підрахувати для виходу на темпи зростання у 7- 10% неможливо, оскільки це має бути динамічна модель, що повинна враховувати вплив нових факторів, які виникатимуть у процесі інвестування та дія яких залежатиме не лише від економічних чинників, а й від політичної волі, прозорості та ефективності управлінських рішень.

Building a dynamic model of a construction object, taking into account the capabilities of retrospective analysis, instrumental control and planning of operation processes;
Побудова динамічної моделі об'єкта будівництва з урахуванням можливостей ретроспективного аналізу, інструментального контролю і планування процесів експлуатації;

In the predictive system, a parametric dynamic model is usually used, in which the values of the parameters are“tailored” to a given situation.
У прогнозуючій системі зазвичай використовується параметрична динамічна модель, в якій значення параметрів«підганяються» під задану ситуацію.

The dynamic model agrees with the kinematic model proposed by Kepler since Kepler's laws follow from the dynamic two-body“sun-planet” system.
Динамічна модель узгоджується з кінематичною моделлю, запропонованою Й. Кеплером, оскільки з динамічної системи двох тіл«Сонце- планета» випливають закони Кеплера.

The experts' calculations are based on the IMF macroeconomic dynamic model, which covers six economies and groups of countries- the US, Japan, the euro area, developing countries, Latin America and the rest of the world.
Розрахунки експертів засновані на макроекономічній динамічній моделі МВФ, яка охоплює шість економік і груп країн- США, Японію, зону євро, країни, що розвиваються, країни Латинської Америки й інші регіони світу.

Considering the dynamic model, Schumpeter believes that the motives of entrepreneurial activity are irrational because the main motives are self-development of personality, success, and creativity joy.
Розглядаючи ж динамічну модель, Шумпетер вважає, що мотиви підприємницької діяльності ірраціональні, бо головними мотивами стають саморозвиток особистості, успіх, радість творчості.

It is impossible to calculate the volume of investments needed to reach the growth rate of 7-10% as it should be a dynamic model that takes into account the influence of new factors that will arise in the process of investing and their impact will depend not only on economic factors but also on political will, transparency and the effectiveness of managerial decisions.
Точно обрахувати обсяги інвестицій для виходу на темпи зростання 7-10% неможливо, оскільки це має бути динамічна модель, що враховуватиме вплив нових факторів, які виникатимуть у процесі інвестування та їхня дія залежатиме не лише від економічних чинників, але й від політичної волі, прозорості та ефективності управлінських рішень.

A multidimensional dynamic model for market economy forecasting has been developed and implemented, as well as advanced software package to support the analysts in making prompt decisions in the field of economy.
Розроблена та впроваджена багатовимірна динамічна модель прогнозування ринкової економіки. Удосконалений програмний комплекс підтримки роботи аналітиків при прийнятті оперативних рішень у сфері економіки.

On its basis the nonlinear dynamic model of evolutional conduct of fund market is built, the scenarios of development of economic processes are got at such market.
На її основі побудовано нелінійну динамічну модель еволюційної поведінки фондового ринку, отримано сценарії розвитку економічних процесів на такому ринку.

While focusing on dynamic model of monetary development, Schumpeter unveiled the concept of"effective competition" and"effective monopoly" by associating them with the procedure of invention and entrepreneurial function.
У зв'язку з розробкою динамічної моделі економічного розвитку, Шумпетер ввів поняття"ефективної конкуренції" і"ефективної монополії", зв'язавши їх з процесом нововведень і функцією підприємництва.

Developed dynamic model allows determining the date of shoots emergence, their field germination rate, distribution of particular number of plants of with different depth of seeds covering and a number of plants per particular unit of area.
Розроблена динамічна модель дозволяє визначити дату появи сходів, польову схожість, розподіл кількості рослин з різною глибиною закладення насіння і кількість рослин на одиницю площі.

The complex verbal dynamic model of functioning of production enterprise is presented as basis for raising the task of dynamic optimization of the synchronic planning by a production, investment- innovative and financial activity of industrial enterprise.
Представлена комплексна вербальна динамічна модель функціонування виробничого підприємства як основа для постановки завдання динамічної оптимізації синхронного планування виробничої інвестиційно-інноваційної і фінансової діяльності промислового підприємства.

The Kalman filter uses a system's dynamic model(e.g., physical laws of motion), known control inputs to that system, and multiple sequential measurements(such as from sensors) to form an estimate of the system's varying quantities(its state) that is better than the estimate obtained by using only one measurement alone.
Фільтр Калмана використовує модель динаміки системи(наприклад, фізичні закони руху), відомі впливи керування на цю систему, та багатократні послідовні вимірювання(наприклад, від давачів) для формування оцінки змінних величин системи(її стану), що є кращою за оцінку, отриману з використанням самих лише вимірювань.