Examples of using
Enter the command
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Sequentially enter the command:.
Послідовно ввести команду:.
Enter the command: sfc/scannow.
Введення команди«sfc/scannow».
In the other window, enter the command.
У вікні, введіть Regedit.
Enter the command that runs ksysguardd on the host you want to monitor.
Введіть команду, яка запускає ksysguardd на вузлі, який ви хочете відстежувати.
To perform a search for Chromium you can enter the command:.
Щоб виконати пошук Chromium можна ввести команду:.
Enter the command“create partition primary” to create a main partition.
Вводите команду«create partition primary» і натисніть«Enter- таким чином, Ви створите первинний розділ.
For detailed instructions, you must enter the command-h.
Для отримання детальних інструкцій потрібно ввести команду -h.
Again, you need root to enterthe command sudo apt-get install ubuntu-desktop.
Вам знову знадобляться права суперкористувача для введення команди sudo apt-get install ubuntu-desktop.
Call the console menu"Run"(Win+ R) and enter the command ncpa.
Викликаємо меню консолі«Виконати»(Win+ R) і вводимо команду ncpa.
Enter the command to launch your desired web browser. When you click on a& URL;%u will be replaced with the& URL;
Введіть команду, якою слід запускати потрібний вам переглядач інтернету. Після натискання пунктуURL;% u буде замінено відповідною адресою& URL;
Delay IR remote control, Enter the command in the Terminal:.
Затримка ІК пульта дистанційного керування, Введіть команду в терміналі:.
To see the hardware architecture,you can open Command Prompt and enter the command:.
Для визначення архітектури апаратної частини,ви можете відкрити Командний рядок і ввести команду:.
In the Command/ URL Settings tab, enter the command to run in the field: dcop kwin default nextDesktop.
На вкладці Параметри команди/ URL, введіть команду, яку буде виконано, у відповідне поле: dcop kwin default nextDesktop.
In my case it is a disk with the 1 number,in order to select this drive, enter the command: select disk 1.
У моєму випадку це диск з номером 1, для того,щоб вибрати цей диск, введіть команду: виберіть диск 1.
If the installation of new parameters was not working, enter the command ipconfig/ all in the command console to make sure that the local address is recognized by the system.
Якщо установка нових параметрів виявилася непрацездатною, слід в командній консолі ввести команду ipconfig/ all, щоб переконатися, що локальний адресу розпізнається системою.
For example, if you need to change the file system on a USB drive, to which letter(G:) is assigned,you should enter the command:.
Наприклад, якщо вам потрібно поміняти файлову систему на флешці, за якою закріплена буква G:потрібно ввести команду:.
This is your command line where you will enter the commands you want to execute.
Це ваша командний рядок, де Ви ввійдете команди, які Ви хочете виконати.
If your target drive is an external or non-boot internal disk,the CHKDSK process will begin as soon as we enterthe command above.
Якщо потрібний диск є зовнішнім або не є завантажувальним диском,процес CHKDSK почнеться відразу ж після запуску команди.
Into the edit field of the Text-to-Speech tab you enter the command for calling the speech synthesizer. With the combo box below the edit field you specify the character encoding that is used for passing the text to the speech synthesizer.
В поле редагування Тексту для мовлення ви маєте ввести команду для виклику мовного синтезатора. За допомогою комбінованого списку під полем редагування ви уточнюєте кодування символів, що використовується для передачі тексту на мовний синтезатор.
To read the text from the output of a command youselect Obtain signature text from Output of Command.Enter the command(preferably with full path) in the Specify command edit field.
Щоб програма отримувала підпис з виводу команди,вам слід позначити пункт Отримувати текст підпису з виводу команди.Введіть команду(бажано з повною адресою файла) у полі Вказати команду..
Enter the command you want to run on your image file(s). KPhotoAlbum will run your command and replace any'%all'tokens with a list of your files. For example, if you entered: cp%all/ tmp Then the files you selected would be copied to the/ tmp directory You can also use%each to have a command be run once per file.
Введіть команду, яку слід виконати для обробки ваших файлів зображень. KPhotoAlbum виконає вашу команду і замінить всі елементи«% all» на список ваших файлів. Наприклад, якщо вами буде вказано команду: cp% all/ tmp всі позначені вами файли буде скопійовано до каталогу/ tmp. Крім того, ви можете скористатися шаблоном% each, щоб наказати програмі виконувати команду для кожного файла окремо.
Command output to specify that the alarm message text will be generated by a command which is executed when the alarm triggers.See Command Alarms below for details of how to enter the command or command script to execute.
Оберіть варіант Вивід команди, щоб текст повідомлення нагадування було створено командою, яку буде виконано під час вмикання нагадування. У розділі Нагадування- команди, наведеному нижче, ви зможете прочитати про те, як ввести команду або скрипт команди, який буде виконано.
If you want to use another application, or want to use one of those listed but with different command options,select Other and enter the command to invoke the terminal window. By default, the alarm's command string will be appended to what you specify. Alternatively, you may specify where the alarm's command string should be inserted, by use of the following codes:.
Якщо ви бажаєте використовувати іншу програму або бажаєте скористатися однією з вказаних у списку програм з іншими параметрами командного рядка,оберіть пункт Інша і введіть команду, яка відкриватиме вікно термінала. Типово, рядок команди нагадування буде додано до команди, яку ви вкажете. Крім того, ви можете вказати місце, куди буде вставлено рядок команди за допомогою таких кодів:.
Most likely you did not configure correctly(or not at all?) the text-to-speech command. Use Settings Configure& kmouth;…,open the page General Options and enter the command for speaking texts on the tab Text-to-Speech.(See section about the configuration dialog for the speech synthesizer for more details.).
Скоріше за все, ви не налаштували або неправильно налаштували команду синтезу мовлення з тексту. Скористайтесяменю Параметри Налаштувати& kmouth;…, відкрийте сторінку Загальні параметри і введіть команду для вимовляння тексту.(Щоб дізнатися більше, почитайте розділ про діалогове вікно налаштування синтезатора мовлення).
Connects to the server at address url. If url is omitted,connects to the server associated with the tab where you enter the command. This is useful for re-connecting to a server when disconnected. If the server requires a password in order to connect to it, enter it for pwd. If the server requires a port number other than the default(6667), enter the url like this: irc. kde. org: 6665.
Виконує з' єднання з сервером за адресою адреса. Якщо адресу не будевказано, з' єднання буде виконано з сервером,пов' язаним з вкладкою, на якій було введено команду. Корисно для встановлення повторного з' єднання з сервером у разі розірвання з' єднання. Якщо для з' єднання з сервером потрібен пароль, вкажіть його як параметр пароль. Якщо для з' єднання з сервером слід використовувати порт з номером, відмінним від типового(6667), введіть адресу у такий спосіб: irc. kde. org: 6665.
Appears after entering the command:.
З'являється після введення команди:.
To use the plugin, select Insert Command… from the Tools menu,which will present you with a small dialog for entering the command, choosing a working folder and selecting whether to include errors(STDERR output) in the inserted text. You can also have the command string printed above the output.
Щоб скористатися додатком, оберіть пункт Вставити команду… з меню Інструменти,-буде відкрито невеличке діалогове вікно для введення команди, вибору робочої теки і визначення того, чи слід включати помилки(вивід до STDERR) до тексту, який буде вставлено. Ви також можете вказати, що перед виводом команди слід вставити рядок команди..
To execute a command, type the command then press the return key. The command line will indicate whether it succeeded andpossibly display a message. If you entered the command line by pressing F7 it will automatically hide after a few seconds. To clear the message and enter a new command, press F7 again.
Щоб виконати команду, введіть цю команду до командного рядка і натисніть клавішу& Enter;. За командним рядком ви зможете визначити, чи було виконано команду, у ньому ж можна переглянути повідомлення,яке могло бути виведено у відповідь на команду. Якщо ви вводили команду за після натискання клавіші F7, за декілька секунд панель командного рядка буде приховано. Щоб витерти виведене командою повідомлення і ввести нову команду, натисніть клавішу F7 ще раз.
After successfully creating the"created partition primary 6" command,we have entered the command"select partition 6"(because the stick is in the 6 position) and we received the message"The specified partition is not valid.
Після успішного завершення команди«основного розділу, створеного 6» Я увійшов в команду«вибрати розділ 6»(для поклейки займає 6), і я отримав повідомлення«Зазначений розділ не є дійсним.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文