What is the translation of " ESTIMATES RANGE " in Ukrainian?

• оцінки коливаються
• оцінки варіюються

Examples of using Estimates range in English and their translations into Ukrainian

Estimates range from 50 to 90.
Їхні розміри коливаються від 50 до 90 см.

A variety of american sources give to the ssc-8 estimates range from 2,000 to 5,500 kilometers.
За оцінкою американських джерел, дальність ракети SSC-8 оцінюють в діапазоні від 2000 до 5500 кілометрів.

Estimates range from four million to seven million.
Цифра коливається від 4 до 7 мільйонів.

There are no reliable figures, but estimates range as high as 20,000(1939).
Немає достовірних даних про чисельність організації, але за найвищими оцінками, вона сягала 20 000 осіб(1939 р.).

Estimates range between 20 and 30 million dead.
За деякими оцінками, 20- 30 млн люду загинуло.

The size of the affected region is unknown, but estimates range from 700,000 km2 to more than 15 million km2,(0.41% to 8.1% of the size of the Pacific Ocean).
Приблизна площа варіює від 700 тис. до 15 млн км ² і більше,(від 0,41% до 8,1% загальної площі Тихого Океану).

Estimates range between 100 and 400 billion.
Їхня загальна кількість оцінюється в 100-400 млрд.

For China has always been characterized by external migration, the number of Chinese diaspora("huatsyao") according to various estimates range from 30 to 50 million people.
Для Китаю завжди була характерна зовнішня міграція, чисельність китайської діаспори(«хуацяо») за різними підрахунками коливається від 30 до 50 млн чол.

Estimates range from 18,000 to 35,000, depending on who you ask.
Оцінки коливаються від 82 до 200 тисяч, залежно від того, з ким ви говорите.

While it is difficult to determine exactly how many Natives lived in North America before Columbus,[6] estimates range from a low of 2.1 million[7] to 7 million[8] people to a high of 18 million.[9].
Хоча важко точно визначити, скільки корінних мешканців жило у Північній Америці до Колумба,[1] оцінки варіюються від низького рівня у 2, 1 мільйона[2] до 7 мільйонів[3] людей або навіть до 18 мільйонів.[4].

Previous estimates ranged from 500 billion to 3 trillion solar masses.
Попередні оцінки варіювалися від 500 мільярдів до 3 трильйонів мас Сонця.

There has been a 6.4 increase in the case reports of celiac disease between 1990 and 2009.[2] The incidence of NCGS is unknown; some estimates range from 0.6% to 6%,[3] and a systematic review of 2015 reported on studies with NCGS prevalence rates between 0.5% and 13%.
Захворюваність нецеліакійну чутливість невідома; деякі оцінки коливаються від 0,6% до 6%[3], а систематичний огляд 2015 року повідомляв про дослідження з показниками поширеності від 0,5% до 13%.

In 2002, estimates ranged from 106 to 172 resident and migratory elephants, with most of them in Bardia National Park;
У 2002 році показники варіювалися від 106 до 172 слонів, з більшістю з них в Національному парку Бардія;

For many years, because there was no standardization in the definition of PMS, when psychologists tried to report prevalence rates, their estimates ranged from five percent of women to 97 percent of women, so at the same time almost no one and almost everyone had PMS.
Протягом багатьох років через відсутність однозначного визначення ПМС, коли психологи намагалися визначити ступінь поширення синдрому, їх підрахунки коливалися від 5 до 97% жінок. Тобто, одночасно або майже ніхто не мав ПМС, або його мали майже всі.

In 2002, estimates ranged from 106 to 172 resident and migratory elephants, with most of them in BardiaNationalPark;[9].
У 2002 році показники варіювалися від 106 до 172 слонів, з більшістю з них в Національному парку Бардія;

According to some estimates, the world's reserves of gas hydrates considerably exceed the reserves of"ordinary" natural gas, but the researchers estimate the exact amount of these stocks in different ways; estimates range from 2,500 to 20,000 trillion cubic meters.
За деякими оцінками, світові запаси газогідратів значно перевищують запаси"звичайного" природного газу, однак точний обсяг цих запасів науковці оцінюють по-різному, оцінки коливаються від 2 тис. 500 до 20 тис. трильйонів кубометрів.

As for the unknown, estimates range from two to one hundred million.
Що стосується невідомих, то оцінки варіюються від двох до ста мільйонів.

Estimates range, but the latest scholarship puts the number at roughly 100,000 people, 80-85 percent of them women.
Оцінки різняться, але останнє дослідження твердить, що кількість жертв становила приблизно 100 тисяч, 80-85% із них- жінки.

The reoccupying states exercised genocide on Hungarian civilians, both in Yugoslavia by Yugoslav partisans(the exact number of ethnic Hungarians killed by Yugoslav partisans is not clearly established and estimates range from 4,000 to 40,000; 20,000 is often regarded as most probable), and in Transylvania by the Maniu Guard towards the end of World War II.
Держави, які відновлювали свої території здійснювали гоніння на угорських цивільних осіб, як в Югославії, це робили югославські партизани(точна кількість етнічних угорців, вбитих партизанами Югославії, не є чітко визначеною та оцінюється в межах від 4 000 до 40 000; 20 000 часто розглядається як найбільш імовірна), так і в Трансильванії, руками Маніу Гарда до кінця Другої світової війни.

Estimates range widely concerning the proportion of medical care in the United States that is based on, or supported by, adequate evidence[9-14].
Оцінки варіюються широко, що стосуються частка медичного обслуговування в США, яка заснована на, або підтримується, належні докази[9-14].

On the longevity of cassowaries found little, estimates range from 12 до 19 years of life in the wild, cassowaries in captivity reached the age of 40 years old.
Про тривалість життя казуар встановлено мало, оцінки коливаються від 12 до 19 років життя в дикій природі, в зоопарках казуари досягали віку 40 роки.

Estimates range from about two million species to approximately one trillion, but most experts go for around 11 million species or fewer.
Цифри коливаються від приблизно двох мільйонів видів до приблизно одного трильйона, але більшість експертів каже про 11 мільйонів видів або менше.

Estimates range from a few dozen by the government's State Committee for Nationalities and Religions to 100 to 200 children by NGOs.
Оцінки варіюються від декількох десятків за даними Державного комітету України у справах національностей та релігій до 100-200 дітей за даними неурядових організацій.

The estimate range for annual expenditures on diet products is $40 billion to $100 billion in the US alone.
Приблизний діапазон щорічних витрат на дієтичні продукти становить від 40 до 100 мільярдів тільки у США.

General MacArthur's staff provided an estimated range of American deaths depending on the duration of the invasion, and also estimated a 22:1 ratio of Japanese to American deaths.
Штат генерала Макартура надав оцінюваний діапазон американських смертей в залежності від тривалості вторгнення, а також оцінили співвідношення смертельних випадків японців до американців як 22:1.

But how much of the industry will cheat is open to debate, with estimates ranging from 10 to 40 percent.
Але яка частина судноплавної галузі буде обманювати- ще обговорюється, з оцінками в межах від 10 до 40 відсотків.

Stopping the use of neonicotinoids may lead to a drop in EU sugar-beet yields, with estimates ranging between 10% and 49%, according to the International Confederation of European Beet Growers, known as CIBE.
Припинення використання неонікотиноїдів може привести до зниження врожайності цукрових буряків в ЄС за різними оцінками від 10 до 49%, відповідно до Міжнародної конфедерації європейських виробників буряка(CIBE).

The estimated range of the new ICBM is 10- 11 thousand km, but according to its mass-dimensional characteristics(length- 11.2 m, maximum diameter- 1.36 m, weight- 17 tons), it is similar to the TBMS and can have the same level of maneuverability.
Розрахункова дальність стрільби нової МБР становить 10- 11 тис. км, однак за своїми масо-габаритними характеристиками(довжина- 11, 2 м, максимальний діаметр корпусу- 1, 36 м, вага- 17 тонн) вона є подібною до ОТРК і може мати такий же рівень маневреності.

What is the effect of acceleration on the estimated range.
Як впливають прискорення на дальність ходу.

An all-new electric SUV with an estimated range of at least 480 km(300 miles) coming by 2020.
Цілковито новий електричний кросовер з орієнтовним запасом ходу щонайменше 480 км(300 миль), вихід якого запланований до 2020 р.