What is the translation of " EXPERIENCE AND LEARN " in Ukrainian?

• досвід і навчитеся

Examples of using Experience and learn in English and their translations into Ukrainian

We would be happy to share our experience and learn from yours.
Ми радо поділимося власним досвідом і вивчимо ваш.

You will get hands-on experience and learn to effectively use tools like Google Analytics, how to segment your target market, track customer behaviour, optimize conversion processes and ROI.
Ви отримаєте практичний досвід і навчитеся ефективно використовувати такі інструменти, як Google Analytics, як сегментувати цільовий ринок, відстежувати поведінку клієнтів, оптимізувати процеси конверсії та рентабельність інвестицій…[-].

The Turku main library has become a real centre of knowledge, experience, and learning.
Нова бібліотека Турку- це центр знань, досвіду та навчання.

There he gained stage experience and learned to understand his body.
Там він приобрает сценічний досвід і вчиться розуміти своє тіло.

It provides for the following roles of participants, which allow to understand, experience and learn new functions.
У ній передбачаються такі ролі учасників, які дозволяють осмислити, пережити й освоїти нові функції.

You will gain professional experience and learn to apply your skills in a two-term intern¬ship.
Ви отримаєте професійний досвід і навчитися застосовувати свої навички у два строки intern¬ship.

Anatolii Bochkariov believes that it is extremely important for the head to be willing to share experience and learn the best from others.
Анатолій Бочкарьов вважає, що надзвичайно важливе для керівника прагнення ділитися досвідом і переймати найкраще в інших.

This way a man could earn basic experience and learn to perceive a woman not only as an image of his mother.
Тоді молодий чоловік може отримати інший базовий досвід та навчитися бачити в жінці не тільки материнський образ.

All professionals and amateurs of handmade art will be able to exchange their experience and learn the latest market tendencies.
Також всі професіонали і любителі handmade, зможуть обмінятися досвідом та ознайомитися з останніми тенденціями на ринку.

In this two weeks you will experience and learn core competencies for your work in creative and innovative fields.
У цих двох тижнів ви будете відчувати і дізнатися ключові компетенції для роботи в творчих та інноваційних областях…[-].

Maidan 2013-2014 offers a unique opportunity for activist members of civil society to develop experience and learn the job of being professional political leaders.
Майдан 2013- 2014 років надав унікальну нагоду для активістів громадянського суспільства набути досвіду та опанувати професію політика.

Our participants are ready to share their experience and learn from each other, thus incarnating the basic principle of western business education:"Enrichment through sharing".
Наші учасники готові поділитися своїм досвідом і вчитися один у одного, втілюючи таким чином основний принцип західної бізнес-освіти:"Збагачення через спільне використання".

In addition to that, the program offers trainings, mentorship and other support allowing women-entrepreneurs to share their experience and learn from each other.
Крім того, програма пропонує тренінги, наставництво та іншу підтримку для надання можливості жінкам-підприємцям ділитися досвідом та вчитися один в одного.

This approach allowed us to share our own experience and learn from the experience of the Americans.
Такий підхід дозволив нам поділитися власним досвідом та перейняти досвід американців.

Graduates of Key Executive MBA of Lviv Business School of UCU(LvBS) are people who have a solid business background, but are ready to rethink their experience and learn throughout their lives.
Випускники програми Key Executive MBA Львівської бізнес-школи УКУ(LvBS)- це люди, які мають власну історію в бізнесі, але при цьому готові переосмислювати свій досвід та вчитися впродовж життя.

This is a great opportunity to talk about your experience and learn about the most advanced world technologies.
Це відмінна можливість розповісти про свій досвід і дізнатися про найбільш передових світових технологіях.

We never rest as our work involves non-stop self-perfection; this is why we keep track of the latest design trends, attend and participate in the most famous world exhibitions, exchange experience and learn from our foreign colleagues.
Ми не стоїмо на місці, адже наша робота- це постійне самовдосконалення, тому стежимо за останніми тенденціями у світі дизайну, відвідуємо найвідоміші світові виставки й самі беремо участь у виставках, обмінюємося досвідом і вчимось у наших зарубіжних колег.

On May 1, 16 participants from different parts of Ukraine came to the camp in Irpin to gain experience and learn new skills shared by the girls from the School of Active Rehabilitation for Women with Disabilities"I Can!".
Травня в Ірпінь до табору приїхали 16 учасниць з різних куточків України, щоб отримати досвід і опанувати нові навички, якими будуть ділитися дівчата зі Школи активної реабілітації для жінок з інвалідністю«Я зможу!».

The Network of Free Local Politicians(NFLP) was started by Friedrich Naumann Foundation for Freedom in 2014 as a multi-horizontal structure for liaising local Ukrainian politicians, activists and journalists who share liberal views- in order to reveal and communicate their professional experience and learn and disseminate best practice solutions to specific local challenges.
Мережа Вільних Місцевих Політиків була започаткована Фондом Фрідріха Науманна за Свободу у 2014 р. як багатопартійна горизонтальна структура для об'єднання місцевих політиків, активістів та однодумців, які поділяють ліберальні погляди, з усієї України, щоб ділитися професійним досвідом та вивчати і поширювати кращі практики розв'язання конкретних проблем на місцевому рівні.

The forum provided a great opportunity to meet international colleagues, share experience and learn the latest news in the legal sphere”, said Mikhail Ilyashev.
Участь у форумі дала величезну можливість зустрітися з міжнародними колегами, обмінятися досвідом та дізнатися останні новини в юридичній сфері»,- зазначає Михайло Ілляшев.

We will be happy to exchange our experiences and learn from yours.
Ми радо поділимося власним досвідом і вивчимо ваш.

They exchange personal experiences and learn from each other.
Вони обмінюються особистим досвідом і вчаться один в одного.

Meetups are a great way to trade experiences and learn new perspectives.
Зустрічі- це прекрасний спосіб торгівлі досвідом та вивчення нових перспектив.

Peace is taught, experienced and learned as the energy force that is life-giving.
Мир навчається, досвідчений і навчений як сила енергії, яка є живим.

Peace is taught, experienced and learned as the energy force that is life-giving.
Світ вчать, досвідчені і дізнався, як енергетичний силою, що дає життя.

The new Turku Library is a center for knowledge, experiences, and learning.
Нова бібліотека Турку- це центр знань, досвіду та навчання.

I believe what I saw, experienced and learned exceeded my expectations!
Але… те, що я побачила, відчула і дізналася, перевершило всі очікування!

Participating in a bipolar disorder support group gives you the opportunity to share your experiences and learn from others who know what you're going through.
Участь у групі підтримки біполярного розладу дає вам можливість поділитися своїм досвідом і вчитися у інших, хто знає, що ви переживаєте.

Participating in a Bipolar support group gives you the opportunity to share your experiences and learn from others who know exactly what you're going through.
Участь у групі підтримки біполярного розладу дає вам можливість поділитися своїм досвідом і вчитися у інших, хто знає, що ви переживаєте.