What is the translation of " EXPERIMENTAL BASE " in Ukrainian?

• експериментальна база
• експериментальної бази
• експериментальною базою

Examples of using Experimental base in English and their translations into Ukrainian

The experimental base(vivarium).
Експериментальна база(віварій).

Research and experimental base.
Науково-експериментальна база фірми.

Onsite experimental base: Computer processing of the modeling process and CAD layout patterns, INVESTRONIKA software.
Власна експериментальна база: комп'ютерна обробка процесу моделювання і розкладки лекал САПР.

The Institute has the unique experimental base:.
В інституті створено унікальну експериментальну базу:.

The Laboratory is an experimental base of the Low Temperature Physics Chair.
ПНДЛ ФНТ є експериментальною базою кафедри фізики низьких температур.

The botanical institutions are equipped with specialized laboratories, research stations, and experimental bases.
Ботанічні установи оснащені спеціалізованими лабораторіями, дослідними станціями і експериментальними базами.

Stop by the abandoned experimental base of animal radiobiology.
Покинута експериментальна база радіобіології тварин.

During the entire operation of the plant as part of the military-industrial complex of the Union of Soviet Socialist Republics, its base was used as an experimental base for testing new kinds of radar and electronic equipment.
На протязі усієї діяльності заводу, як складової частини ВПК СРСР, його база використовувалась як експериментальна база для обробки найновіших видів радіоелектронної і радіолокаційної техніки.

The Laboratory is an experimental base of the Low Temperature Physics Chair.
Лабораторія є експериментальною базою кафедри фізики низьких температур.

During the whole period of the plant activities as a constituent part of the USSR military industrial complex, its base was used as an experimental base for development of the newest types of radio electronic and radar materiel.
На протязі усієї діяльності заводу, як складової частини ВПК СРСР, його база використовувалась як експериментальна база для обробки найновіших видів радіоелектронної і радіолокаційної техніки.

To work on the project, an experimental base has already been established in the city of Chongqing.
Експериментальну базу для роботи над проектом вже побудовано в місті Чунцин.

The results are important for applied research on composite materials and structural elements related tothe development of theoretical and experimental base of measurement, design of test equipment and conducting the tests.
Результати мають важливе значення для прикладних досліджень композитних матеріалів і елементів конструкцій, які пов'язані з розробкою теоретичних та експериментальних основ проведення вимірювань, виготовленням дослідного обладнання і проведенням випробувань.

It provides the theoretical and experimental bases necessary to complete a Doctoral Thesis in the field of Neuroscience.
Надає теоретичним і експериментальним, необхідну для завершення докторської дисертації в області нейробіології баз.

The testing of the principal possibility of the operation of the switch with the light source such as the flash was carried out together with the staff of the Department of Experimental Physics of the National University of Ireland, Maynooth(Ireland) on the basis of our experimental base.
Тестування принципової можливості роботи перемикача з джерелом світла типа фотоспалаху було проведено у спільному експерименті з співробітниками кафедри експериментальної фізики Національного Університету Ірландії, Мэйнут(Ірландія) на основі наданої ними експериментальної бази.

Scientists have already started construction of an experimental base in the western Chinese city Chongqing.
Китайські вчені вже почали будівництво експериментальної бази в західному китайському місті Чунцин.

Development of the theoretical and experimental bases in the field of nanosecond and microsecond generators production for the great pulse repetition frequency values at voltage range to 150 kV- a priority tendency.
Розвиток теоретичної та експериментальної бази в області наносекундного і мікросекундного генераторобудування з великою частотою проходження імпульсів при амплітудах напруги до 150 кВ можна вважати пріоритетним напрямом.

In particular, they are going to create an experimental base for testing non-driving cars in Guangdong province.
Зокрема, у провінції Гуандун планується створення експериментальної бази для випробування безводійних автомобілів.

Experimental base for such approaches was detection of“displaying of characteristic eigen-frequencies of a human organism” claimed in 1982 as the discovery by the group of physicists of Shevchenko Kiev State University with me as chief of staff[*].
Експериментальною основою таких підходів було виявлення“прояву власних характеристичних частот людського організму”, заявлене як відкриття у 1982 р. групою фізиків Київського державного університету ім. Т. Г. Шевченка, що працювали під моїм керівництвом.*.

So, in 2.7.4, the example of cars shows how the level of the experimental base of the test center that issues the above documentation determines the degree of reliability of safety information.
Так, у 2. 7. 4 показується на прикладі автомобілів, як рівень експериментальної бази випробувального центру, який видає згадану вище документацію, визначає ступінь надійності інформації про безпеку.

As the Institute did not have its own experimental base, the Institute performed first studies directly on the industrial units, in laboratories and shops of titanium and magnesium, aluminum and electrode plants.
Не маючи власної експериментальної бази, інститут проводив перші дослідження безпосередньо на промислових агрегатах, в лабораторіях та цехах титано-магнієвого, алюмінієвого, електродного заводів.

Creation of cooperation of enterprises of defense industrial complex, scientific groups, technological and experimental base, which will provide modernization, development and production of domestic models of anti-aircraft missile weaponry;
Створення кооперації підприємств оборонно-промислового комплексу, наукових колективів, технологічної і експериментальної бази, яка забезпечить модернізацію, розробку і виробництво вітчизняних зразків зенітного ракетного озброєння;

The state of the empirical and experimental base, as well as the prospects for the further development of the relevant branch of science.
Стан емпіричної та експериментальної бази, а також перспективи подальшого розвитку відповідної галузі науки.

High qualification of collaborates and wide experimental base, that includes cell lines, malignant tumor strains and laboratory animals are promote for high quality performance.
Цьому сприяє висока кваліфікація співробітників відділу, а також широка експериментальна база, яка включає клітинні лінії, штами злоякісних пухлин та дослідження на лабораторних тваринах.

Charomsky had to form a new design bureau, create an experimental base, establish experimental and mass production, and work on developing a technology that the plant did not have.
Чаромскому довелося формувати нове КБ, створювати дослідну базу, налагоджувати дослідне і серійне виробництво, займатися відпрацюванням технології, якої не мав завод.

The highly qualified personnel, scientific, methodological, technical and experimental base(BCL, vivarium) allow IEPOR to perform comprehensive preclinical testing of medicines and pharmaceutical substances as well as medical products that is, to provide relevant appropriate scientific and methodological level of preclinical study of safety and efficacy of medicines and the proper adherence of the principles of humane handling of laboratory animals in case they are used.
Наявність висококваліфікованого персоналу, науково-методичної бази, науково-експериментальної бази(Банк ліній тканин людини і тварин і віварій) дозволяють ІЕПОР виконувати комплексні доклінічні випробування лікарських засобів та фармакологічних субстанцій, а також виробів медичного призначення, тобто забезпечити відповідний науково-методичний рівень доклінічного вивчення безпеки і ефективності лікарських засобів та належне дотримання принципів гуманного поводження з піддослідними тваринами в разі їх використання.

The Chornobyl Center has an experimental and laboratory base, experience in field radioecology, which allows us to provide such services:.
Чорнобильський центр має експериментальну та лабораторну базу, досвід польової радіоекології, що дозволяє нам надавати такі види послуг:.

The Chornobyl Center has an experimental and laboratory base, experience in field radioecology, which allows us to provide such services:.
Чорнобильський центр має експериментальну та лабораторну базу, досвід польової радіоекології, що дозволяє нам надавати такі види послуг: радіоекологічні та радіобіологічні дослідження.

Using unique experimental and technological base of the laboratories of academic institutes in the course of training creates favorable conditions for mastering modern research and technological methods.
Використання унікальної експериментальної та технологічної бази лабораторій академічних інститутів у процесі навчання створює сприятливі умови для освоєння сучасних дослідницьких та технологічних методів.

The aerodrome was built in 1983 as an experimental aerodrome, a testing base for the Ulyanovsk Aviation Plant.
Аеродром побудований в 1983 як експериментальний аеродром- випробувальна база для Ульяновського авіаційного заводу.