What is the translation of " EXPERIMENTAL EQUIPMENT " in Ukrainian?

• експериментальне обладнання
• експериментального устаткування

Examples of using Experimental equipment in English and their translations into Ukrainian

Experimental equipment allows to study.
Експериментальне обладнання дозволяє проводити.

Taian Nantai Experimental Equipment Co Ltd.
Taian Nantai Експериментальне обладнання Лтд.

Japan has postponed start of the Kounotori-7 truck which had to deliver freights and the experimental equipment to the ISS.
Японія відклала запуск вантажівки Kounotori-7, який повинен був доставити на МКС вантажі і експериментальне обладнання.

Taian Nantai Experimental Equipment Co Ltd.
Taian Nantai Експериментальне обладнання Co Ltd.

Technology, in turn, also continuously stimulates scientific progress by raising new demands and tasks and by sustaining science with increasingly precise and sophisticated experimental equipment.
У свою чергу, техніка також постійно стимулює прогрес науки, висуваючи перед нею нові вимоги і завдання і забезпечуючи її все більш точним і складним експериментальним устаткуванням.

More than 80 units of experimental equipment in our catalog.
Більше 80 одиниць експериментального обладнання у нашому каталозі.

It is important to note that Ivan Franko National University of Lviv is one only of several Ukrainian universities, in which nanotechnologies are being really developed, since this area requires very complex technological and experimental equipment and properly trained specialists.
Важливо відзначити, що Львівський національний університет імені Івана Франка є тільки одним з кількох українських ВНЗ, у яких реально розвиваються нанотехнології, оскільки цей напрям вимагає дуже складного технологічного і експериментального обладнання і відповідним чином підготовлених фахівців.

Leasing can ease the problems of selling new, experimental equipment, because less risk is involved for the users.
Оренда може послабити проблеми продажу нового, експериментального устаткування, тому що зменшується ризик для користувачів.

In another one of the episodes you have to follow the esoteric instructions to start up experimental equipment to run tests on an SCP-tier entity.
В іншому з епізодів ви повинні дотримуватися езотеричних вказівок, щоб запустити експериментальне обладнання для запуску тестів на рівні сукупності SCP.

Advanced laboratories, perfect experimental equipment, standardized national standard test procedure to ensure the accuracy and authority data.
Досконалі лабораторії, досконале експериментальне обладнання, стандартизований національний стандартний тестовий порядок для забезпечення точності та достовірних даних.

Teaching AIDS: teaching equipment, teaching instruments, experimental equipment, teaching specimens.
Навчальний СНІД: навчально-методичне обладнання, засоби навчання, експериментальне обладнання, навчальні зразки.

The school's research units possess experimental equipment that is unique in their respective fields, particularly in naval hydrodynamics, fluid mechanics, civil engineering, crash testing, virtual reality, robotics, and machining.
Дослідницькі підрозділи школи володіють експериментальне обладнання, яке є унікальним в своїх областях, особливо у військово-морських гідродинаміки, механіки рідини, інженерних, краш-тестів, віртуальна реальність, робототехніки та обробки.

You will also acquire proficiency in the use of mathematical methods, IT tools and/or experimental equipment, as well as strong problem-solving and logical deduction skills.
Ви також будете здобувати знання у використанні математичних методів, інструментів ІТ та/ або експериментального устаткування, а також сильні рішення проблем і навичок логічного висновку.

Experts talk about the drawback even with June 29, the day the sign was zapelengovali for the first time utilizing the experimental equipment ANITA- a sort of Antarctic transition of the antenna.
Експерти обговорюють проблему ще з 29 червня, з того дня, як сигнал був запеленгований вперше за допомогою експериментального апарату ANITA- своєрідною антарктичною перехідною антени.

One of the major achievements of the department is the development of experimental equipment which permits to carry out high-accuracy measurements of sound velocity and attenuation in strongly absorbing medium.
Відділом розроблено експериментальне обладнання, що дозволяє в автоматичному режимі проводити високоточні виміри швидкості й загасання звуку в сильнопоглинаючих середовищах.

To conduct research, he developed new methods of mechanical testing and created experimental equipment(its originality is protected by more than 30 author's certificates of the former USSR), which were widely used in scientific practice.
Для проведення досліджень ним були розроблені багато нових способів механічних випробувань і створені експериментальні установки(їх оригінальність захищена більш ніж 40 авторськими свідоцтвами колишнього СРСР), які набули широкого застосування в науковій практиці в усьому світі.

Experimental pharmaceutical equipment for research and development.
Експериментальне фармацевтичне обладнання для досліджень та розробок.

Experimental and laboratory equipment manufacture.
Виготовлення експериментального, лабораторного обладнання.

The plant has a corporate R&D center with unique scientific, experimental design and laboratory equipment.
На заводі створено глобальний R&D-центр з унікальним науковим, дослідно-конструкторським і лабораторним обладнанням.

Creation of the up-to-date Geotechnical Systems Stability Research Center supplied with the equipment for experimental measurements of physical parameters ranging from micro-level of mineral substances to global tectonic structures;
Створення сучасного Дослідницького Центру стійкості геотехнічних систем з обладнанням для експериментальних вимірювань фізичних параметрів у діапазоні від мікрорівня мінеральних речовин до глобальних тектонічних структур;

One of the most famous producers in Ukraine of high-quality metal constructions(steelwork) and non-standard equipment is an experimental mechanical plant"Carpathians".
Одним з найвідоміших в Україні виробників високоякісних металоконструкцій і нестандартного обладнання є дослідно-механічний завод«КАРПАТИ».

The irradiator is configured to deliver the desired dose rate and monitoring equipment is connected to an experimental block 31.
Випромінювач конфігурується для доставки бажаної дози в одиницю часу і стежаче обладнання приєднується до експериментального блока 531.

The electric battery became standard equipment in every experimental laboratory and heralded an age of practical applications of electricity.[10][page needed] The unit volt is named for his contributions.
Електричний акумулятор став стандартним обладнанням у кожній експериментальній лабораторії і проголосив століття практичного застосування електрики.[ потрібна сторінка] Одиниця вольт названа в його честь.

Both master classes were dedicated to the work with archival video material and experimental assembly equipment in documentary- it is the sphere, which I am interested in, and which I develop in my films”- Ms. Svitlana shared.
Обидва майстер-класи були присвячені роботі з архівними відеоматеріалами та експериментальним монтажним технікам в документальному кіно- темі, якою я цікавлюся та розробляю в своїх фільмах»,- розповіла Світлана.

Methods of experimental researches and tests of processes and equipment of heat power technology.
Методи експериментальних досліджень та випробувань процесів та апаратів теплотехнології.

Equipment constructed by individual radio amateurs for experimental and scientific purposes related to amateur radio.
Радіообладнання, яке виготовлено особисто радіоаматорами для експериментальних і наукових цілей, пов'язаних з аматорським радіозв'язком;

During each laboratory assignment, the student will be exposed to methods, equipment, and experimental procedures currently in use in a particular departmental research laboratory selected by the student and through arrangement with the professor in charge of that laboratory.
Під час кожного обертання лабораторії студент буде піддаватися методам, обладнанню та експериментальним процедурам, які зараз використовуються в певній відомчій дослідницькій лабораторії, обраній студентом, і за домовленістю з професором, який відповідає за цю лабораторію.-.

In particular, together with students, they upgraded some laboratory equipment, which improved the convergence of experimental data with theoretical ones.
Зокрема, разом зі студентами модернізував деяке лабораторне обладнання, що покращило збіжність експериментальних даних з теоретичними.

Since 2014, active cooperation in the field of scientific research has begun: faculty members, postgraduate and doctoral students can conduct experimental analytical studies on modern equipment in the LSMU purchased by the EU funds.
З 2014 року університети активно співпрацюють у галузі наукових досліджень- викладачі, аспіранти та докторанти НФаУ мають змогу проводити експериментальні аналітичні дослідження на сучасному обладнанні LSMU.