What is the translation of " FINANCIAL PROGRAMS " in Ukrainian?

• фінансові програми
• фінансових програм

Examples of using Financial programs in English and their translations into Ukrainian

Financial programs for projects.
Фінансові програми проектів.

Using one of the financial programs:.
За допомогою однієї із фінансових програм:.

The force of the law“On strategic environmental assessment” doesn't apply of state budget and financial programs;
Сфера застосування закону«Про стратегічну екологічну оцінку» не поширюється на державні бюджетні та фінансові програми;

Presentation of financial programs and export support.
Презентація фінансових програм та підтримки експорту.

The website also presents Ukrainian legislation in the areas of renewable energy and energy efficiency as well as information on financial programs and instructions for implementing projects in Ukraine.
На веб-сайті міститься інформація про законодавство України в сферах відновлюваної енергетики та енергоефективності, а також про фінансові програми та інструкції по впровадженню проектів в Україні.

Implementation of financial programs for clients 600 000 UAH/ year.
Впровадження фінансових програм для кліентів 600 000 грн/рік.

The National Assembly has the power to amend the Constitution; to pass, amend, and repeal laws; to debate and approve national plans for economic development, the State budget, credit and financial programs; and to set guidelines for domestic and foreign policies.
Національна Асамблея має право вносити поправки до Конституції, змінювати та скасовувати закони, обговорювати та приймати плани економічного розвитку, державний бюджет, кредитні і фінансові програми.

Presentation of financial programs and export support.
Презентація фінансових програм та підтримки експорту Знайомство з досвідом іноземних експертів.

As for the non-tax incentives, various monetary grants and financial programs are widely used in the world.
З неподаткових стимулів у світі широко застосовують різні грошові гранти і фінансові програми.

European financial programs for businesses help Ukrainian enterprises become more modern and more innovative.
Європейські фінансові програми для бізнесу надають можливість українським підприємствам ставати сучаснішими та більш інноваційними.

Detailed information on conditions of an action and new financial programs can be learned from official dealers of RENAULT in Ukraine.
Детальну інформацію про умови акції і нові фінансові програми можна дізнатися у офіційних дилерів RENAULT в Україні WEB.

A lot of financial programs include mandatory presence of positive history of the borrower- such requirements to help banks understand whether to give a loan to the client or not.
Багато фінансових програм передбачають обов'язкову наявність позитивної історії у позичальника- такі вимоги допомагають банкам зрозуміти, чи варто давати позику клієнтові чи ні.

Yes, in comparison with 2013-2014, banks launched financial programs, but it is still difficult for small producers to get money.
Так, у порівнянні з 2013-2014 роками банки розгорнули фінансові програми, але малим виробникам все одно важко отримати гроші.

The curriculum of the program is modeled based on economic and financial programs in North America and Western Europe.
Навчальний план програми змодельований за зразком економічних і фінансових програм Північної Америки та Західної Європи.

Piraeus Bank top management and business representatives of Dnipropetrovsk region discussed what financial programs are needed for business first, what duration and lending rates are more acceptable today, how business can guarantee credit repayment and other topical issues for the clients.
Керівництво Піреус Банку і представники бізнесу Дніпропетровського регіону обговорили, які фінансові програми необхідні бізнесу в першу чергу, які терміни і ставки кредитування є найбільш прийнятними сьогодні, як бізнес може гарантувати повернення коштів та інші актуальні для клієнтів питання.

In addition, the necessary special equipment can be purchased using special financial programs provided by the AVANTI Group company.
Крім того, придбати необхідну спецтехніку можна за допомогою спеціальних фінансових програм, передбачених компанією«АВАНТІ Груп».

We're not looking for an increase in the number of clients at any cost, so all the financial programs of the bank are carefully analyzed and validated, and it is a guarantee of stable operation.
Ми не женемося за збільшенням кількості клієнтів будь-якою ціною, тому усі фінансові програми банку ретельно проаналізовано та вивірені, і це є гарантією стабільної роботи.

Interest to such exhibitions and electric vehicles in Ukraine is growing, and the presence of special financial programs only promotes its development and allows many customers to manage electric vehicles today!
Що зацікавленість до подібних виставок та електромобілів в Україні постійно зростає, а наявність спеціальних фінансових програм тільки сприяє його розвитку та дозволяє багатьом клієнтам керувати електромобілем вже сьогодні!

At the same time, it might affect the medium term, since the appointment of a new minister and the creation of a new team by him may take some time, as this entails the creation of a new financial programs and visions on certain processes in the country's financial management, which, in turn, could delay the issue of a tranche under the IMF program," Danylo Lysenko, an expert in the department for the sale of treasury products at OTP Bank, said.
В той же час, воно може негативно відбитися в середньостроковій перспективі, оскільки на призначення нового міністра і на створення їм команди може знадобитися певний час, тому що це тягне за собою створення нової фінансової програми і бачення на ті чи інші процеси в управлінні фінансами країни, що в свою чергу, може відстрочити виділення траншу за програмою МВФ",- сказав експерт відділу продажу казначейських продуктів ОТП Банку Данило Лисенко.

She also studied a Financial Programing course at the International Monetary Fund.
Прослухала курс з фінансового програмування в Міжнародному валютному фонді.

It is a comprehensive financial program for Private Banking clientele.
Це комплексна програма фінансового обслуговування для клієнтів напрямку Private Banking.

A new Swedish financial program has been launched in Ukraine to support the development of long-term sustainable district heating systems.
В Україні запущено нову шведську фінансову програму для підтримки сталого довгострокового розвитку систем централізованого теплопостачання.

We are happy to announce that ROMAD project became a part of the Horizon 2020 financial program and will be supported by Innovation Union.
Ми раді повідомити, що проект ROMAD став частиною фінансової програми Horizon 2020 і буде підтримуватися ініціативою Innovation Union.

For the development and implementation of Ukraine's first financial program to support domestic fleet, our company was nominated forthe National Marine rating of Ukraine in 2009.
За розробку і реалізацію першої в Україні фінансової програми підтримки вітчизняного флоту, наша компанія стала номінантом Національного морського рейтингу України в 2009 р.

We are happy to announce that ROMAD project became a part of the Horizon 2020 financial program….
Ми раді повідомити, що проект ROMAD став частиною фінансової програми Horizon 2020….

For example, if you use a financial program on a certain day each month, you can schedule a task that opens the program automatically so you don't risk forgetting to open it yourself.
Наприклад, якщо ви використовуєте якусь фінансову програму в певний день кожного місяця, можна запланувати завдання, яка буде автоматично відкривати цю програму, щоб уникнути ризику що ви забули відкрити її самостійно.

The financial program developed by the Communist Party provided for centralization of public finance; regularly collected taxes, such as the income and property tax, with highly progressive rate scales; monetary reform(replacement of the old currency with a new one); elimination of the budget deficit: and organization of an accounting and control system for the production and distribution of goods.
Фінансова програма, розроблена Комуністичною партією, передбачала централізацію в області фінансів, введення прибутково-помайнового і інших регулярних податків з високопрогресивними ставками, проведення грошової реформи(заміна колишніх грошей новими), ліквідацію бюджетного дефіциту, організацію обліку і контролю над виробництвом і розподілом продуктів.

Planning is an essential element for any financial program, but it is particularly important for Christians.
Планування є істотним елементом успіху будь-якої фінансової програми- тим більше у християн.