Examples of using Fixed bug in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fixed bug with nomads.
Виправлений баг з кочівниками.Platform: Fixed bug where you could not jump down through a platform.
Виправлений баг, коли ви не могли зістрибнути з платформи.Fixed bug with exporting H1-H6 headers.
Виправлений баг з експортом H1-H6.Fixed bug when importing xml files;
Fixed bug with loading csstats. dat.
Виправлена помилка із завантаженням csstats. dat.Fixed bug when working with Joomla! 1.6.3.
Fixed bug taking into account the user's time zone.
Виправлена помилка обліку часових зон користувача.Fixed bug with FAT file system quick scan.
Виправлено помилку при швидкому скануванні файлової системи FAT.Fixed bug with multiple detected NT LDM volumes.
Виправлено помилку при багаторазовому виявленні томів NT LDM.Fixed bug in scan result'filter' procedure.
Усунено проблему з процедурою фільтрування результатів сканування.Fixed bug when days in forecast didn't change.
Виправлено помилку, за якої дні в прогнозі не змінювались при зміні доби.Fixed bug with filling inventory(when selecting all items);
Виправлена помилка з заповненням інвентаризації(при виборі всіх позицій);Fixed bug with Google translator when translated to Arabic language.
Виправлена помилка з перекладачем Google при перекладі на арабську мову.Fixed bug when widget didn't start with Windows sometimes.
Виправлено помилку, за якої віджети іноді не завантажувалися під час запуску Windows.Fixed bug with wrong display of torrents with size over 2GB.
Виправлена помилка з неправильним відображенням торрентів, що мають розмір більш 2Гб.Fixed bug with list with flags css widget preventing the view of flags.
Виправлена помилка зі списком із прапорцями CSS віджет запобігання зору прапори.Fixed bug which appear if TCP only via dial-up and not connected.
Виправлений баг який вилазив коли TCP бігав тільки через dial-up та з'єднання не встановлено.Fixed bug with Ctrl+C, which really does cut instead of copy.
Виправлено помилку із комбінацією клавіш Ctrl+C, яка на самому ділі не копіювала текст, а вирізала.Fixed bug- when adding metaobject it appears wrong(buffering error).
Виправлено помилку- при додаванні метаоб'єкта він відображався неправильно(помилка буферизації).Fixed bug when widget closed through taskbar coudn't be added again.
Виправлено помилку, за якої віджет, що був закритий через панель завдань, не можливо було додати знову.Fixed bug with Google translator when autodetection of"from" language was enforced.
Виправлена помилка із перекладачкою Google, коли автовизначення мови викликалося постійно.Fixed bug with displaying the name when editing an order(in the format Name- Surname).
Виправлена помилка відображення імені при редагуванні замовлення(в форматі Ім'я- Прізвище).Fixed bug with profiles which translate many language directions at once.
Виправлено помилку з редагуванням профілей, яки перекладають у декількох напрямках перекладу за один раз.Fixed bug- when exporting metaobjects with to relative ids, wrong object class setted.
Виправлено помилку- при експорті метаоб'єктів з відносними ід-ами невірно проставлявся клас об'єкта.Fixed bug with memory overflow in certain scenarios when scanning Ext4 file system;
Виправлено помилку, пов'язану з переповненням пам'яті у деяких випадках при скануванні файлової системи Ext4;Fixed bug in expand_rwin feature for IPv6 against servers that don't support window scaling.
Виправлена помилка у функції розширення_rwin для IPv6 на серверах, які не підтримують масштабування вікон.Fixed bug when choosing a product option with a simple discount when adding a product to an order(backend→ order).
Виправлена помилка при виборі варіанта продукту з простою знижкою при додаванні продукту до замовлення(backend → order).Fixed bug- when editing the node, which has a link, inherited attributes are no longer displayed in the editor.
Виправлено помилку- при редагуванні вершини, яка має посилання(link), успадковані атрибути більше не відображаються в редакторі.Fixed bug with incorrect file dates on native file systems under Linux and macOS;* Extended support of camera-raw formats by embedded viewer.
Виправлено помилку, пов'язану з некоректними датами файлів на нативних файлових системах під Linux та macOS;
