What is the translation of " FLAT SPACE " in Ukrainian?

• плоскому просторі

Examples of using Flat space in English and their translations into Ukrainian

The app opens a camera viewfinder and searches for flat spaces.
Програма відкриває видошукач камери та виконує пошук плоских прогалин.

Я пошел по большой дороге- справа тощий озимь, left the bush and swamp. Around the flat space.
Я пошел по большой дороге- справа тощий озимь, зліва чагарник і болото. Кругом плоске простір.

It may be that there is no longer a piece of flat space time, just‘relatively' flat ones.
Це не може бути, що немає більше шматок плоского простору часу, просто'' порівняно плоскі..

The location of the flat space under the hood is cupboards or immediately above the plate surface.
Місцем установки плоских витяжок є простір під навісними шафами або відразу над поверхнею плити.

This follows from Einstein's equivalence principle, which implies that in your immediate surrounding you cannot tell the difference between acceleration in flat space and curved space that gives rise to gravity.
Все через принцип еквівалентності Ейнштейна, з якого випливає, що не можна знайти різницю між прискоренням в плоскому просторі і гравітаційним полем, що створює кривизну простору..

Flat space extends evenly in all directions, and two parallel beams of light would forever remain parallel.
Плоский простір поширюється рівномірно в усі боки, і два паралельних промені світла назавжди є паралельними.

Marcel says: October 4, 2014 at 12:46 am I think if you get the concept of the flat space time diagrams of old, you might understand the 3 dimensional display of Thad's“aether/ quanta”.
Я думаю, що якщо ви отримати поняття про плоскому просторі часових діаграм старих, ви можете зрозуміти 3-мірного дисплея"ефірного/ квантів" Теда.

If quantum gravity in a flat space allows for a holographic description by a standard quantum theory, then there must be physical quantities, which can be calculated in both theories- and the results must agree”, says Grumiller.
Якщо квантова гравітація в плоскому просторі допускає голографічне опис в рамках стандартної квантової теорії, то повинна існувати фізика, що розраховується в обох теоріях, а результати таких розрахунків повинні узгоджуватися”,- повідомляє один з авторів дослідження Даніель Грюммілер.

Assuming each player makes a random walk, the probability of finding a player at a given point- on a flat space, free of obstacles- will be given by a(Gaussian) function of the distance to the spawn point- from now on"the function".
Припускаючи, що кожен гравець робить випадкову прогулянку, ймовірність пошуку гравця в заданій точці- на плоскому просторі, вільному від перешкод,- буде задана функцією(гаусової) відстані до точки спавна- відтепер" функція".

If quantum gravity in a flat space permit for a holographic explanation by a standard quantum theory, then there must be physical quantities, which can be studied in both theories-and the outcomes must agree,” said Daniel Grumiller, one of the scientists.
Якщо квантова гравітація в плоскому просторі допускає голографічне опис в рамках стандартної квантової теорії, то повинна існувати фізика, що розраховується в обох теоріях, а результати таких розрахунків повинні узгоджуватися”,- повідомляє один з авторів дослідження Даніель Грюммілер.

It's almost as though the middle space where those two figures are joined, perhaps where he's rejoined with his lover, in some space beyond the physical, we have the most abstracted space whereas in the two other panels, as you said, there's that conceptual transendent flat space that's in conflict somehow with the organic, three dimensional shapes of the figures.
Ніби ця середня частина, де з"єднуються дві фігури,- це те місце, де він з"єднується зі своїм коханцем. І це не фізичний, а абстрактний простір. А на інших двох панелях, як ви сказали, простір концептуальний, неприродній, плаский, який конфліктує з органічними тривимірними фігурами.

To locate a piece of“ultimately” flat space, you would have to move to a point that is a“finitely large” distance away from all the super clusters of galaxies.
Щоб знайти шматок"в кінцевому рахунку" плоскому просторі, вам доведеться рухатися до точки, яка є"звичайно великий" Відстань від усіх супер скупчень галактик.

If quantum gravity in a flat space allows for a holographic description by a standard quantum theory, then there must by physical quantities, which can be calculated in both theories- and the results must agree,” said Daniel Grumiller of TU Wien in a statement.
Якщо квантова гравітація в плоскому просторі допускає голографічне опис в рамках стандартної квантової теорії, то повинна існувати фізика, що розраховується в обох теоріях, а результати таких розрахунків повинні узгоджуватися”,- повідомляє один з авторів дослідження Даніель Грюммілер.

So these minimum-snap trajectories in this flat space are then transformed back into this complicated 12-dimensional space, which the robot must do for control and then execution.
Мінімальні траєкторії автоматичного вирівнювання на площині перетворюються назад у складний 12-вимірний простір, оскільки це необхідно роботу для контролю і виконання дій.

If quantum gravity in a flat space allows for a holographic description by a standard quantum theory, then there must by physical quantities, which can be calculated in both theories- and the results must agree," said lead author Daniel Grumiller in a press release.
Якщо квантова гравітація в плоскому просторі допускає голографічне опис в рамках стандартної квантової теорії, то повинна існувати фізика, що розраховується в обох теоріях, а результати таких розрахунків повинні узгоджуватися”,- повідомляє один з авторів дослідження Даніель Грюммілер.

Therefore, the assumption of asymptotically flat space in mathematical models of black holes is still preserved, since it does not have a significant effect on the structure of a black hole, but it turns out to be inadmissible when considering a model of a space in which a black hole is an element of a more complex structure.
Тому припущення про асимптотично плоскому просторі в математичних моделях чорних дір зберігається до цих пір, так воно не робить істотного впливу на структуру чорної діри, але воно виявляється неприпустимим при розгляді моделі простору, в якому чорна діра є елементом більш складної структури.

Economically, they reduce the value of flat space and the value of buildings that are not associated with them, which damage the appearance of old buildings in the city centre, and pedestrian footbridges may reduce the amount of street pedestrian traffic and the amount of walking activity, thus compromising the overall landscape of the city centre.
Економічно вони зменшують вартість плоского простору та вартість не пов'язаних з ними будинків, які пошкоджують зовнішній вигляд старих будинків у центрі міста, а пішохідні мости можуть зменшити кількість вуличного пішохідного руху та кількість ходьби, що завдає шкоди загальному ландшафту центру міста.

Euclidean space is flat, while non-Euclidean space is curved.
Евклідовий простір є плоским, в той час як неевклідовий простір- викривлений.

First, the most popular- in a flat little space, I want to get a spacious room with two target zones.
Перша, найпопулярніша- в квартирі мало місця, хочеться отримати простору кімнату з двома цільовими зонами.

If a dressing room allocated in a separate room and you have a flat enough free space, you can use the swing doors.
Якщо під гардеробну виділена окрема кімната і у вас в квартирі достатньо вільного місця, то можна використати двостулкові двері.

Model name itself says that it is attached to the table, although it can be mounted on any flat surface, if space allows.
Сама назва моделі говорить про те, що він кріпиться саме до столу, хоча його можна закріпити на будь-якій плоскій поверхні, якщо дозволяє простір.

However, only an expert can develop a design project of a house or flat so that the space was not only beautiful and stylish, but also the most functional.
Проте тільки фахівець здатний розробитидизайн-проект будинку або квартири так, щоб простір був не тільки красивим і стильним, але і максимально функціональним.

The actual price per square metre that the client pays when purchasing a flat in Bulgaria is the total floor space of the flat..
Реальна вартість квадратного метра, яку клієнт оплачує, купуючи квартиру в Болгарії, це вартість загальної площі житла.

NASA's Spitzer Space Telescope has spotted the signature of flat carbon flakes, called graphene, in space.
Космічний телескоп Спітцер NASA визначив залишки схожі на плоскі пластівці вуглецю, названі графен, у космосі.

Inflation causes space to expand exponentially, which can very quickly result in any pre-existing curved space appearing flat.
Інфляція призводить до того, що простір розширюється експоненціально, що може дуже швидко призвести до того, що будь-раніше викривлене простір виявиться плоским.

Inflation allows space to expand exponentially, which can quickly cause any pre-existing curved or not-smooth space to appear flat.
Інфляція призводить до того, що простір розширюється експоненціально, що може дуже швидко призвести до того, що будь-раніше викривлене простір виявиться плоским.

We take this curved 12-dimensional space, and transform it into a flat, four-dimensional space..
Візьмемо цей викривлений 12-вимірний простір і перетворимо його на чотиривимірну площину.