What is the translation of " FOLDER LIST " in Ukrainian?

• списку тек
• списку папок
• список тек

Examples of using Folder list in English and their translations into Ukrainian

Short folder list.
Малий список тек.

Folder list(on the left).
Список тек(ліворуч).

Long folder list.
Великий список тек.

Folder Listing Unavailable.
Зміст теки недоступний.

Update Folder List.
Оновити список тек.

Point to your name at the top of the folder list.
Наведіть вказівник миші на своє ім'я у верхній частині списку папок.

Refresh Folder List.
Оновити список тек.

Failed to delete the folder, restoring folder list.
Не вдалося вилучити теку, відновлення списку тек.

Sync Folder List(this account).
Синхронізувати список тек(цей запис).

Add the folder of this file to the source folder list.
Додати теку цього файла до списку тек вихідних кодів.

Sync Folder List(all accounts).
Синхронізувати список тек(всі записи).

The Folder Icons section lets you choose icons that are different from the default ones in the folder list.
За допомогою розділу Піктограми тек ви зможете обрати піктограми тек, якими слід замінити типові піктограми у списку тек.

Show or hide folder list view in Outlook.
Показати або приховати перегляд списку папок у Outlook.

If the alarm message was created by dragging an email from& kmail;, you can directly access the email in& kmail; by clicking the button showing the& kmail; icon. This will select and highlight the email in& kmail; 's folder list.
Якщо повідомлення нагадування було створено перетягуванням повідомлення електронної пошти з& kmail;, ви зможете отримати безпосередній доступ до повідомлення у& kmail; натисканням кнопки з піктограмою& kmail;. Натискання цієї кнопки призведе до вибору і підсвічування повідомлення у списку тек& kmail;

How to show or hide folder list view in Outlook?
Як показати чи приховати перегляд списку папок у програмі Outlook?

And now the folder list of the specified email account is copied to a new email as below screenshot shown.
І зараз список папок зазначеної поштової скриньки копіюється на новий електронний лист, як показано на малюнку нижче.

Go to the next folder in the folder list(if the folder list has focus.).
Перейти до наступної теки у списку тек(якщо список тек перебуває у фокусі).

Alternatively to invoking the handler for Post to List you can send a new message to the mailing list via Message New Message to Mailing-List… or by clicking with the middle mousebutton on the folder in the folder list.
Замість запуску обробника для Надіслати до списку листування ви можете надіслати нове повідомлення до списку листування за допомогою пункту меню Повідомлення Надіслати повідомлення до списку листування… або просто клацнути середньою кнопкою миші, навівши вказівник на позначку теки у списку тек.

Synchronizes the folder list with the folders on the server.
Синхронізує список тек з теками на сервері.

By default you will be asked where to put a new Event, Todo or Journal when you create them. For convenience it is also possible to configure a default folder for each of the three data items. If the folder list below is empty, you might have to add a calendar source through %1.
Типово, програма запитає вас про місце зберігання нового запису події, завдання або журналу одразу після створення. Для зручності ви можете також налаштувати типову теку для кожного з цих трьох різновидів записів. Якщо список тек, наведений нижче є порожнім, вам варто додати ресурс календаря за допомогою% 1 @ item: inlistbox.

Please select the folder for storing newly created emails. If the folder list below is empty, you might have to add an email source through %1 or change which folders you are subscribed to through %2.
Будь ласка, оберіть теку для зберігання новостворених повідомлень електронної пошти. Якщо наведений нижче список тек є порожнім, можливо, вам слід додати джерело електронної пошти за допомогою% 1 або змінити список тек, на які ви підписалися за допомогою% 2.

By default you will be asked where to put a new Contact or Distribution List when you create them. For convenience it is also possible to configure a default folder for each of the two data items. If the folder list below is empty, you might have to add an address book source through %1.
Типово, програма запитає у вас про місце, де слід зберегти новий контакт або список розповсюдження після створення. Для зручності передбачено налаштування типової теки для кожного з двох типів записів. Якщо наведений нижче список є порожнім, ви можете додати дані з адресної книги за допомогою% 1 @ item: inlistbox, address book entries.

Next in the opening Select Folder dialog box, please select the email account whose folder list you want to export and print, and click the OK button. See screenshot:.
Далі у діалоговому вікні Вибір папки виберіть відповідну електронну адресу, список папок якого ви хочете експортувати та надрукувати, і натисніть кнопку OK кнопка Див. Знімок екрана:.

On the left hand side of the main window is where your message folders are listed. You folders will more than likely be different than another users depending on how you have them setup on your server. Unlike POP3 clients,& mailody; gets its folder list from the email server itself.
Ліворуч у головному вікні показано список ваших тек з повідомленнями. Швидше за все, ваш список тек відрізнятиметься від списків тек інших користувачів, все залежить від того, як ви налаштували ці теки на вашому сервері. На відміну від клієнтів протоколу POP3& mailody; отримує список тек від самого поштового сервера.

I am only using& imap;, can I get rid of those Local Folders in the folder list or at least keep them collapsed all the time?
Я користуюся лише& imap;, чи можна позбутися локальних тек у списку тек, або принаймні тримати їх завжди згорнутими?

To move messages from one folder into another, select the message(s) you want to move and press the M key or select Message Move To. A list of folders will appear; select the folder from the list that you want to move the messages to. Messages can also be moved by dragging them from the Message list to a folder in the Folder list.
Щоб пересунути повідомлення з однієї теки до іншої, позначте повідомлення, які ви бажаєте пересунути, а потім натисніть клавішу M(у латинській розкладці) або скористайтеся пунктом меню Повідомлення Пересунути до. У відповідь програма відкриє вікно зі списком тек,- оберіть у ньому теку, куди слід пересунути повідомлення. Крім того, повідомлення можна пересунути перетягуванням їх позначок зі списку повідомлень до позначки теки у списку тек.

Here you can set the folder that should be selected by default if you start& kmail;. If you use only& imap; folders then you might want to set this to your& imap; inbox folder. If you do that, you can collapse the local folders in the folder list, and then they will stay collapsed when& kmail; starts.
Тут ви можете вказати назву теки, яку програма має типово вибирати після запуску& kmail;. Якщо ви користуєтеся лише теками& imap;, ймовірно, вам слід вказати тут теку вхідних повідомлень& imap;(inbox). Якщо ви оберете тут теку, ви зможете згорнути у списку тек всі локальні теки,- вони залишатимуться згорнутими після запуску& kmail;

Right click to the storage name in the Outlook folders list(top of the folders tree).
Клацніть правою кнопкою миші на зберігання ім'я в списку папок Outlook(вершині дерева папок)..

When you are in Quick Access, there are un-pinned folders listed under Quick Access on the left, and a list of recent files, 20 of them by default, listed on the right under frequent folders section.
Коли ви перебуваєте в режимі швидкого доступу, на лівій частині вікна швидкого доступу наведено список з нерозділеною папкою, а список останніх файлів, 20 з яких за замовчуванням, перелічені у правій частині розділу"Часті папки".