What is the translation of " FOUR-YEAR PROGRAM " in Ukrainian?

• чотирирічну програму
• в програмі чотири роки
• чотирирічна програма
• чотирирічній програмі
• програму на чотири роки

Examples of using Four-year program in English and their translations into Ukrainian

Opportunity to study on a two-year or four-year program.
Можливість навчатися на дворічній або чотирирічній програмі.

This four-year program offers a complete education in chemistry.
Ця чотирирічна програма пропонує повну підготовку з хімії.

The medical science major was a national pioneering venture, the first such four-year program in the country.
Магістр медичної науки став національним піонерським підприємством, першим таким чотирирічним програмою в країні.

It was a four-year program that added billions of dollars into the U.S. education system.
Цей закон був чотирирічний програми, які вкладали мільярди доларів у систему освіти США.

They all follow the European 6-year model except Bar-Ilan University, which has a four-year program similar to the US system.
Усі вони дотримуються європейської 6-річної моделі, крім Університету Бар-Ілан, яка має чотирирічну програму, аналогічну американській системі.

The act was a four-year program that poured billions of dollars into the US education system.
Цей закон був чотирирічний програми, які вкладали мільярди доларів у систему освіти США.

On behalf of the Company, Franjo Bobinaс is obliged to spend these funds to finance the four-year program of research, development and innovations.
Франьо Бобінац від імені компанії зобов'язується витратити ці кошти на фінансування чотирирічної програми досліджень, розвитку та інновацій.

This traditional four-year program provides students with the most options in the culinary field.
Ця традиційна чотирирічна програма надає студентам великі можливості в області кулінарії.

With an associate degree, candidates may qualify for entry-level positions or transfer to a four-year program to continue gaining skills and experience.
Маючи аспірантуру, кандидати можуть претендувати на посади на рівні початкового рівня або перейти на чотирирічну програму, щоб продовжувати отримувати навички та досвід.

This popular four-year program is offered on four campuses around the state of Arizona.
Цей популярний чотирирічна програма пропонується в чотирьох університетських містечках навколо штату Арізона.

So perhaps it took an Asian institution to create a truly visionary program that combines the strength of these three regions into one four-year program of study.
Тськими університетами США і створити по-справжньому далекоглядний програму, яка поєднує в собі міцність цих трьох областей в одну чотирирічну програму навчання.

The four-year program of financial assistance to Ukraine was approved by the IMF Board on March 11.
Чотирирічна програма фінансової допомоги Україні була затверджена радою директорів МВФ 11 березня.

Designed for students who have completed a four-year program, they typically require an additional two years of full-time study.
Призначено для студентів, які закінчили програму на чотири роки, вони, як правило, вимагають ще два роки очного навчання.

The four-year program of IMF with the use of the extended financing facility(EFF) provides for the allocation of Ukraine 17.5 billion dollars.
Чотирирічна програма допомоги МВФ з використанням механізму розширеного фінансування(EFF) передбачає виділення Україні$17, 5 млрд.

The Bachelor of Fine Arts in Digital Art and Animation is a four-year program designed to prepare students to create artwork at the professional level.
The Бакалавр витончених мистецтв в цифрових мистецтв і анімації є чотирирічна програма призначений для підготовки студентів для створення твору мистецтва на професійному рівні.

We offer a four-year program of study and encourage applications from high-performing graduates from a diverse range of backgrounds.
Ми пропонуємо чотирирічну програму навчання і заохочуємо програми від висококваліфікованих випускників з різноманітних фонів.

The objective of the graduate(M.P.A.) curriculum is to provide more depth and breadth in accounting and related subjects that can be accomplished in a four-year program.
Мета Мета навчальної програми MPA полягає в забезпеченні більш глибину і широту в області бухгалтерського обліку та суміжних дисциплін, чим може бути виконано в програмі чотири роки.

By 1972, the college began a four-year program leading to bachelor's degrees awarded from the Faculty of Arts and the Faculty of Sciences.
До 1972 року коледж почав чотири роки програми, що ведуть до ступеня бакалавра нагороджені факультету мистецтв та факультету природничих наук.

So perhaps it took a partnership between the US and Asian universities to create a truly visionary program that combines the strength of these three regions into one four-year program of study.
Тськими університетами США і створити по-справжньому далекоглядний програму, яка поєднує в собі міцність цих трьох областей в одну чотирирічну програму навчання.

The department initially offered a four-year program leading to a bachelor of architecture degree, the first program of its kind in the country.
Відділ спочатку запропонував чотирирічну програму, що ведуть до бакалавра архітектури ступеня, перша програма такого роду в країні.

The four-year program intends to equip students with theoretical basics and specialized technical knowledge, and enable them to apply the knowledge and skills they have learned to practice.
Чотирирічна програма має намір озброїти студентів з теоретичними основами та спеціалізованого технічного знання, і дати їм можливість застосувати свої знання та навички, які вони навчилися на практиці.

However, as of 2009, Tel Aviv University has introduced a four-year program similar to the US system for students with a bachelor's degree in certain biological sciences.
Однак з 2009 року Тель-Авівський університет запровадив чотирирічну програму схожу на американську систему для студентів з ступенем бакалавра в певних біологічних науках.

We integrate a four-year program of general education with in-depth study in the major and a rich array of co-curricular activities in order to foster the discovery of connections among disciplines and of larger patterns of meaning.
Ми інтегруємо чотирирічну програму загальної освіти з поглибленим вивченням основної та багатою різноманітною спільною навчальною діяльністю для того, щоб сприяти виявленню зв'язків між дисциплінами та більшими зразками сенсу.

The International Doctoral Program in Economics is a four-year program designed for highly qualified and motivated students who wish to acquire the research and analytical ski….
Міжнародна програма наук у галузі економіки є програма чотирирічного призначений для висококваліфікованих і мотивованих студентів, які хочуть придбати дослідження та аналітичн…+.

Students planning to transfer to a four-year program may need to have additional hours beyond the program requirements at Northwest College in order to transfer in as a junior…[-].
Студенти, які планують переїзд в програмі чотири роки, можливо, буде потрібно мати додаткові години понад вимоги програми в Північно-Західному коледжі з метою передачі в якості молодшого…[-].

The department initially offered a four-year program resulting in a bachelor of architecture degree, the very first program available in the united states.
Відділ спочатку запропонував чотирирічну програму, що ведуть до бакалавра архітектури ступеня, перша програма такого роду в країні.

As of 2009, 15.154 students in the four-year program, 823 students in the three-year program and 3.543 students in the two-year program have graduated from the School.
У 2009 році 15. 154 студентів у чотирирічній програмі, 823 студентів в трирічної програми і 3 .543 студентів в дворічну програму закінчили школу.