What is the translation of " GRIND IN A BLENDER " in Ukrainian?

• подрібніть в блендері
• подрібнюємо в блендері
• подрібнити в блендері

Examples of using Grind in a blender in English and their translations into Ukrainian

Ginger root peel and grind in a blender.
Корінь імбиру очистіть і подрібніть в блендері.

Grind in a blender 12 pcs. walnut kernels.
Подрібніть в блендері 12 шт. ядер волоських горіхів.

Garlic, brush and crush or grind in a blender.
Часник почистіть і роздушіть або подрібніть в блендері.

Nuts grind in a blender and put in a pan.
Горіхи подрібнити в блендері і покласти в каструлю.

Fish fillets cleaned of all seed, cut and grind in a blender.
Рибне філе очистити від всіх кісточок, порізати і подрібнити в блендері.

Grind in a blender or grinder(repeatedly) meat, fish.
Перемеленими в блендері або в м'ясорубці(декілька разів) м'ясом, рибою.

Preparation: Greens and cucumbers grind in a blender and add to kefir.
Приготування: Зелень і огірки подрібнити в блендері і додати в кефір.

Then grind in a blender or meat grinder, you can add onions, eggs, all as for ordinary ground beef.
Потім перемеліть в блендері або м'ясорубці, можна додати цибулю, яйце, все як для звичайного м'ясного фаршу.

Method of cooking: rinse the sprouted wheat, grind in a blender or grinder.
Спосіб приготування: пророщену пшеницю промити, подрібнити блендером чи пропустити через м'ясорубку.

Garlic clean and grind in a blender or rub on a fine grater.
Часник очистіть і подрібніть в блендері або потріть на дрібній тертці.

Ingredients: Tangerines- 250g Sour cream- 400 gr Condensed milk- 1 can Preparation: Tangerines peel, divided into slices and grind in a blender. Then.
Складові: Мандарини- 250 гр Сметана- 400 гр Молоко згущене- 1 банка приготування: Мандарини очистити, розділити на часточки і подрібнити у….

Clear the walnuts and grind in a blender or in a coffee grinder till powder.
Горіхи волоські очистити і змолоти в блендері або кавомолці в порошок.

A couple of lemons, without removing the peel from them, grind in a blender. Add half a cup of honey.
Пару лимонів, не знімаючи з них шкірки, подрібнюємо в блендері. Додаємо півсклянки меду.

You can eat it whole or grind in a blender or grinder and then mix with dried fruit, honey, nuts, grated carrots, fresh herbs or fruit.
Ви можете їсти його цілком або перемолоти в блендері або м'ясорубці, а потім змішати з сухофруктами, медом, горіхами, тертою морквою, свіжою зеленню або фруктами.

Large lemon, together with the skin and 1 head of garlic, grind in a blender and pour 1 liter of boiling water.
Великий лимон разом зі шкіркою і 1 головку часнику подрібніть в блендері і залийте 1-м літром окропу.

In the morning we wash it and grind in a blender, gradually infusing 1-2 glasses of water.
Вранці промиваємо його і подрібнюємо в блендері, поступово вливаючи 1-2 склянки води.

The algorithm is as follows: boil the peeled potatoes and pass through the meat grinder along with a piece of cheese(grind in a blender), then add finely chopped onions and herbs(parsley), salt, black pepper. All carefully mix.
Алгоритм такий: відварюємо очищену від шкірки картоплю і пропускаємо через м'ясорубку разом з шматком сиру(подрібнюємо в блендері), потім додаємо дрібно нарізані цибулю і зелень(петрушку), сіль, чорний перець. Все ретельно перемішуємо.

Let ice cream melt a little, then grind in a blender all the ingredients, ready to drink!
Морозиво нехай трохи розтане, потім подрібніть в блендері всі інгредієнти, коктейль готовий!

Potatoes and onions cleanse, my, rub on a fine grater or a well ground in a blender.
Картоплю і цибулю очищуємо, моєму, натираємо на дрібній тертці або добре подрібнюємо в блендері.

Council: nuts may be ground in a blender or mortar together with garlic pulp before.
Порада: горіхи можна розмолоти блендером або в ступці разом з часником до кашки.

Also boiled mushrooms can be ground in a blender with potatoes and cream, you get a delicious soup;
Також варені гриби можна перемолоти в блендері з картоплею і вершками, вийде дуже смачний суп-пюре;

The main ingredients of such dishes are berries and fruits, which were previously ground in a blender.
Головними інгредієнтами таких страв є ягоди і фрукти, які попередньо подрібнили в блендері.

A small bunch of parsley leaves should be ground in a blender, add 6-7 drops of lemon juice, then apply the mixture to the face. Wash off after 25 minutes.
Невеликий пучок листя петрушки треба розмолоти в блендері, додати 6-7 крапель соку лимона, потім отриману суміш нанести на обличчя. Змити через 25 хвилин.

Grind the meat in a blender.
М'ясо подрібніть в блендері.

Grind the onions in a blender.
Подрібніть цибулю в блендері.

Grind juniper berries in a blender.
Ягоди ялівцю подрібніть в блендері.

Cut the cake top and grind it in a blender until crumbs.
Зріжте верхівку торта і подрібніть її в блендері до крихти.

I can't grind it up in a blender.
Я не можу розтовкти її у блендері.

Grind the onion in a blender, mix with honey and wine.
Подрібніть в блендері цибулю, змішайте з медом і вином.

For this, you need to take very ripe apricots, peel them off, remove the stones and grind them in a blender.
Для цього потрібно взяти дуже стиглі абрикоси, зняти з них шкірку, прибрати кісточки і подрібнити у блендері.