What is the translation of " HARD AND FAST " in Ukrainian?

• сильно і швидко
• жорстких і швидких
• важко і швидко

Examples of using Hard and fast in English and their translations into Ukrainian

Push hard and fast.
Натискай сильно і швидко.

Temperatures are rising hard and fast.
Температура підвищується швидко і сильно.

Pull hard and fast.
Натискай сильно і швидко.

Some people recommend running the first mile of the race hard and fast.
Деякі люди рекомендують бігти перший кілометр гонки сильно і швидко.

Press hard and fast.
Натискай сильно і швидко.

As the name implies, when such diagnosis is present sepsis, because of what the intoxication occurs especially hard and fast.
Як зрозуміло з назви, при такому діагнозі присутній сепсис, через що інтоксикація відбувається особливо сильно і швидко.

Crazy hard and fast!
Божевільний важко і швидко!

It is a good idea to mention at this point that I am not constructing these perspectives as hard and fast pigeon holes of personality.
Це гарна ідея, щоб згадати в цій точці, що я не побудови цих точок зору як жорсткі і швидкі отвори голубиного особистості.

They walked hard and fast and could for hours.
Вони, мабуть, могли довго і швидко ходити і бігати.

I went to shift the angle of my hips at the exact moment he broke rhythm and give me a surprise, extra hard and fast thrust.
Я пішов змістити кут стегон в той самий момент, коли він порушив ритм і подарував мені сюрприз, надзвичайно важку і швидку тягу.

I pushed hard and fast.
Натискай сильно і швидко.

That's not hard and fast you can solve the problem of, how to delete a bookmark in Touch if you have lost interest in the User's Profile.
Ось так не складно і швидко можна вирішити проблему того, як видалити закладку в Контакте якщо втратили інтерес до сторінці користувача.

Push down hard and fast.
Натискай сильно і швидко.

There is no hard and fast rule that you have to strictly follow the methods, it is more like selecting the best program that suites you better.
Там немає жорстких і швидких правило, яке ви повинні суворо дотримуватись методів, це більше схоже на вибір найкращої програми люкси вам краще.

Press down hard and fast.
Натискай сильно і швидко.

There are no hard and fast rules for this as there are a variety of software packages on the market which offer very accurate modelling of a very small scope to very rough modelling of a very large scope and anything in between.
Не існує жорстких і швидких правил для цього, оскільки існує безліч програмних пакетів на ринку, які пропонують від дуже точного моделювання дуже вузької сфери до дуже грубого моделювання дуже великої сфери.

Push yourself hard and fast.
Натискай сильно і швидко.

There is no hard and fast rule for how this can be done successfully.
Немає ніякого твердого та швидкого вирішення щодо того, як можна зробити це більш успішно.

Be sure to push hard and fast.
Натискай сильно і швидко.

Size and Shape: There is no hard and fast rule about what size your Turkish cushion covers should be for a traditional arrangement.
Розмір і форма: Не існує жорсткого і швидкого правила щодо того, який розмір повинен бути для традиційного декору.

Doctors suspect RDS in any premature baby and in full-term infants who are breathing particularly hard and fast or who need extra oxygen.
Лікарі підозрюють респіраторний дистрес-синдром в будь-якому недоношеної дитини або у доношених дітей, які дихають особливо сильно і швидко і не вимагає додаткового кисню.

It would be nice if there were a hard and fast answer to this but unfortunately, there isn't.
Було б добре, якби там було важко і швидко відповідь на це, але, на жаль,, немає.

There is no hard and fast rule for maximising your chance of getting into a university abroad, but it is worth looking into acceptance rates for international students and considering any entry requirements you will have to fulfil.
Не існує жодного жорсткого і швидкого правила для збільшення шансів вступити до університету за кордоном, але варто вивчити рівень прийому для іноземних студентів та врахувати будь-які вимоги до вступу, які вам доведеться виконати.

Amateur teen takes hard and fast pile driver.
Недосвідчена підліток takes жорсткий і швидко pile driver.

Sauquets speculates that in attempting to assess schools and programs there is no hard and fast method but that rankings have become a necessary shortcut“in that they help candidates to sift through the huge amount of information available and the sheer number of schools offering MBAs and select the few programs they wish to find out more about.”.
Саукветс припускає, що у спробі оцінити школи та програми не існує жорстких і швидких методів, але, безсумнівно, рейтинги стали необхідним засобом"допомоги кандидатам просіяти величезну кількість доступної інформації і величезну кількість шкіл, що пропонують програми MBA і вибрати декілька програм, про які вони хотіли б довідатись більше".

The irony is in its determination to make itself a science that can reach hard and fast conclusions, economics has had to dispense with scientific method at times.
Іронія полягає в тому, що в своєму прагненні перетворити себе на науку, здатну досягати жорстких і швидких висновків, економіка повинна час від часу обходитися без наукового методу.

I pushed harder and faster.
Натискай сильно і швидко.

Your heart begins to beat harder and faster than normal, your hands might begin to tremble, and you notice you have started to sweat.
Ваше серце починає битися сильніше і швидше, ніж зазвичай, руки можуть тремтіти, і ви помічаєте, як почали пітніти.

When people can see what you're doing and potentially evaluate you, your stress levels will reach an optimal level, prompting you to work harder and faster.
Коли існує вірогідність, що за вами спостерігають і оцінюють те, що ви робите, ваш рівень стресу досягає оптимального рівня, спонукаючи вас працювати старанніше і швидше.

While food poisoning due to other causes hits you harder and faster, it goes away faster too; you may be back to normal in a day or two.
А харчове отруєння викликане іншими причинами- воно впливає на вас сильніше і швидше, але проходить швидше, і ви можете повернутися до нормального робочого режиму через день або два.