What is the translation of " HAS TO BE FIRST " in Ukrainian?

• має бути першим
• повинен бути першим

Examples of using Has to be first in English and their translations into Ukrainian

Tom has to be first.
Том має бути першим.

Somebody always has to be first.
Завжди хтось має бути першим.

He has to be first on the list.
Він повинен бути першим у списку.

And someone has to be first.
І хтось повинен бути першим.

As in all breakthroughs, someone has to be first.
Як у кожній справі, хтось має бути першим.

Somebody has to be first.
Хтось має бути першим.

Because someone always has to be first.
Завжди хтось має бути першим.

Christ has to be first.
Христос повинен бути першим.

In any endeavor, somebody has to be first.
Як у кожній справі, хтось має бути першим.

Somebody has to be first'.
Хтось повинен бути першим».

In every race, somebody has to be first.
Як у кожній справі, хтось має бути першим.

Manager has to be first.
Керівники повинні впершу чергу.

But someone always has to be first.
Але ж хтось завжди має бути першим.

Someone has to be first,?
Але ж щось повинно бути першим?

Like anything else, someone has to be first.
Як у кожній справі, хтось має бути першим.

The Master has to be first.
Саме вчитель повинен бути найпершим.

Wernet: Someone has to be first.
Интервью(укр.): Хтось мав стати першим.

The dough to be used for making donuts has to be first leavened with yeast or any chemicals that fit the bill.
Тісто, яке буде використовуватися для приготування пончиків, має бути спочатку квашене з дріжджами або будь-якими хімікатами, які відповідають вимогам.

As with anything, someone had to be first.
Як у кожній справі, хтось має бути першим.

When I was a kid I HAD to be first.
У дитинстві мені сказали, що я повинен бути першим.

Somebody had to be first.
Хтось мав стати першим.

Someone had to be First.
Хтось мав стати першим.

IRON: Someone had to be first.
Интервью(укр.): Хтось мав стати першим.

I have to be first!”.
Я маю бути першим!».

Okay Somebody had to be first….
Комусь потрібно було бути першими…».

Somebody had to be first….
Комусь потрібно було бути першими…».

When I do something, I always have to be first.
Але коли займаюсь, то завжди хочу бути першим».

In these circumstances, someone had to be first and prove that a free Ukraine is worth it to fight for her to the last.
Проте хтось мусив бути першим і своєю дією довести, що вільна Україна варта того, щоб битися за неї до останньої можливості.

Examples are new technology that haven't been previously patented or applied for, and you have to be first.
Наприклад, нові технології, які раніше не були запатентовані або не подавалися, і Ви повинні бути першими.