Examples of using He is an active member in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is an active member of numerous.
Він є активним учасником численних.Since September 2005 he is an active member of the German ophthalmological society.
З вересня 2005 року є дійсним членом німецького офтальмологічного суспільства.He is an active member of the USF since 2017.
Є активним членом УСС з 2017 року.Moreover, he is an active member of Articolo 21, liberi di….
Крім того, він є активним членом Articolo 21, liberi di….He is an active member of the Drupal community in Poland.
Ми також є активним членом спільноти Drupal в Україні.Further, he is an active member of several committees.
Крім того, він є активним членом кількох громадських організацій.He is an active member of Society of Petroleum Engineers(SPE).
Він є активним членом Спілки нафтогазових інженерів(SPE).Since 2009, he is an active member of the European Society of Cataract and Refractive Surgeons.
З 2009 року є дійсним членом європейського суспільства катарактальних і рефракційних хірургів.He is an active member of the International Society of Aesthetic Plastic Surgery(ISAPS).
Він є активним членом Міжнародного товариства естетичної пластичної хірургії(ISAPS).Since 2009, he is an active member of the European Society of Cataract and Refractive Surgeons.
З 2009 року є дійсним членом європейського товариства катарактальних та рефракційних хірургів.He is an active member of the EORTC Radiation Oncology Group and has participated in several trials.
Він активний учасник EORTC Групи радіаційної онкології і брав участь в декількох випробуваннях.He is an active member of the Union of Ukrainian Artists and the Academic Senate of the International Academy of Modern Art(Rome).
Він є активним членом Союзу українських художників та академічного сенату Міжнародної академії сучасного мистецтва(Рим).He is an active member of the Ukrainian Bar Association, Forum of young leaders of Ukraine and many other legal committees and associations.
Є активним членом Асоціації правників України, Форуму молодих лідерів України та багатьох інших юридичних комітетів та асоціацій.He is an active member of the Agile community and shares his insights and knowledge by speaking at conferences and writing blog posts.
Він є активним членом спільноти Agile і ділиться своїми знаннями і знаннями, виступаючи на конференціях і публікуючи повідомлення в блогах.Furthermore, he is an active member of the ultra-nationalist community in St. Petersburg, including heavy involvement of the“St. Petersburg Novorossiya Museum” project.
Крім того, він є активним членом ультра-націоналістичної громади Санкт-Петербурга, в тому числі залучений до проекту музею“Санкт-Петербург“Новоросія”.He is an active member of several NGOs and a member of the Organising Committee of the annual International Economic Forum in Lviv.
Крім того, він є активним членом кількох громадських організацій. Маркіян Мальський He is an active member of the Ukrainian Bar Association and the Committee on legal support of banks and the protection of creditors rights of the Independent association of banks of Ukraine.
Є дійсним членом Асоціації правників України та комітету з питань правового забезпечення діяльності банків і захисту прав кредиторів Незалежної асоціації банків України.He is an active member of the IIA and currently is leading the development of IIA Norway's Network for Risk Management which includes the preparation of a brochure“Guidelines for the Risk Management function”.
Він є активним членом Інституту внутрішніх аудиторів та наразі керує Мережею управління ризиками IIA Norway, яка включає підготовку брошури“Керівні принципи для функції управління ризиками”.During World War II, he was an active member of the Resistance.
Під час Другої світової війни він був активним учасником руху Опору.He was an active member of the Detroit.
He was an active member of the Presbyterian Church.
Він був активним членом Пресвітеріанської церкви.He was an active member of Moscow's Ukrainian Hromada.
Був одним із активних діячів української громади в Москві.He was an active member of Pakistan Communist Party.
Він був активним учасником Комуністичної партії Польщі.Throughout his lifetime he was an active member of his community.
За своє життя вона була активним членом ВРЦ.He was an active member of St Mary's Parish.
Був активним членом парафії св.He was an active member of the Society for Promoting Christian Knowledge and Benevolence and helped to form the Colonial Auxiliary Bible Society in March 1817.
Самюель Лей був активним членом Товариства з поширення християнського знання та доброзичливості, а також допомагав у створені в у березні 1817 року Колоніального допоміжного Біблійного товариства.Until 1956 he was an active member of the Sorbonne's mediaeval group"Les Théophiliens".
До 1956 був активним членом театральної трупи з Сорбонни«Les Théophiliens»[2].He was an active member of the Conservative Party of the Yale Political Union, and also served as Chairman of the Yale Daily News and as an informer for the FBI.
Був активним членом Консервативно\ партії Єльского політичного союзу, а також виконував обов'язки голови«Yale Daily News», а також Since 1986 he lives in Rome but he's an active member of the Polish art scene.
З 1986 року живе в Римі, однак є активним учасником польського мистецтва.In 1923(or 1925) he moved to Berlin where he was an active member of the émigré hetmanite movement led by Pavlo Skoropadskyi, whom he knew from his early life in St Petersburg.
У 1923(або 1925) р. переїхав до Берліна де був активним членом гетьманського руху Павла Скоропадського, з яким давніше познайомився в Санкт-Петербурзі.
