Examples of using Here regularly in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You eat here regularly?
Ти їси тут регулярно?But you have started to come here regularly.
Відтак вони почали прибувати сюди регулярно.I come here regularly.
Регулярно приїжджаю сюди.There's one group of visitors who flock here regularly.
Та є візитери, які приїздять сюди регулярно.I am here regularly since then.
З тих пір я буваю тут регулярно.
Services are held here regularly.
Sound here regularly news culture and is an active dialogue with the audience.
Регулярно тут звучать новини культури, а також ведеться активне спілкування зі слухачами.They say that they are happy to rest here regularly.
Вони кажуть, що із задоволенням відпочивають тут регулярно.The police come here regularly to check documents.
Тут міліція регулярно приходить перевіряти документи.I will bookmark your blog and check again here regularly.
Я буду відзначати свій блог і ще раз перевірити тут регулярно.The police come here regularly to check documents.
Тут поліція регулярно приходить перевіряти документи.We have pupils who got their passes and travel here regularly.
У нас є учні, які отримали свої перепустки та регулярно сюди приїжджають.Here regularly bring tourists who can take a picture directly on a concrete plate.
Сюди періодично привозять туристів, яким можуть сфотографуватися прямо на бетонній пластині.Almost everyone who lives here regularly rides bicycles.
Майже всі, хто тут живуть, регулярно їздять на велосипедах.You can partake in the theme expositions which are feature here regularly.
Ви можете відвідати різноманітні виставки, які тут регулярно проводяться.All the main ferry services stop here regularly making it one of the more convenient locations.
Тут постійно зупиняються основні поромні послуги, що робить його одним з найбільш зручних місць.Kherson is not a tourist center, but tourist groups come here regularly.
Херсон- не туристичний центр, але туристичні групи сюди регулярно приїжджають.All the main ferry services stop here regularly making it one of the more convenient locations.
Всі основні поромні послуги Зупиніться тут, регулярно, зробивши це одним з найбільш зручних місць.They will remember the place where they were well treated,and will fly here regularly.
Вони запам'ятають місце, де їх добре пригощали,і будуть прилітати сюди регулярно.For fans chanson here regularly overlooks one of the oldest local transmission called"Chanson".
Для любителів шансон тут регулярно виходить одна з найбільш старих місцевих передач під назвою«Шансоньє».I would still ask you to take your tablets regularly and to come here regularly.
Я попрошу тебе приймати таблетки Poker in the country enjoys a special honor- here regularly hosts tournaments, both local and international level.
Покер в країні користується особлива честь- тут регулярно проводяться турніри, як на місцевому, так і на міжнародному рівнях.The nightclub is famous for itswild parties with world-renowned DJs spinning here regularly.
Нічний клуб відомий своїми дикимипартій зі світовим ім'ям діджеї спінінг тут регулярно.Due to the fact that this largelecture hall is quite inexpensive, here regularly hosts a variety of conferences, lectures and seminars.
У зв'язку з тим,що цей великий лекційний зал коштує зовсім недорого, тут регулярно проходять різноманітні конференції, лекції та семінари.Vilnius is a cultural center in Lithuania, and fairs, festivals, and holiday events take place here regularly.
Вільнюс- культурний центр Литви, тут регулярно проводяться ярмарки, фестивалі та святкові заходи.Also here regularly lottery, the winners of which are able to travel to the beautiful island- the only surviving in the world a place fit for life.
Тут регулярно проводять лотерею, переможці якої відправляються на прекрасний острів- єдине вціліле на Землі місце, придатне для життя.Estonians are more closely associated with traditional musical culture than most other Europeans,and throughout the year folk music festivals and poetry readings take place here regularly.
Естонці тісніше пов'язані з традиційною музичною культурою, ніж більшість інших європейців,і протягом всього року тут регулярно проходять свята народної музики і поетичні читання.Also here regularly lottery, the winners of which are able to travel to the beautiful island- the only surviving in the world a place fit for life.
Також тут регулярно проводиться лотерея, переможці якої отримують можливість відправитися в подорож на прекрасний Острів- єдине на Землі вціліле місце, придатне для життя.The walls here regularly change thickness, many doors lead to nowhere, the windows are arranged in a chaotic order, the size of the rooms and it is impossible to predict at all.
Біля стін тут регулярно змінюється товщина, багато дверей ведуть в нікуди, вікна розташовуються в хаотичному порядку, розміри номерів і зовсім неможливо передбачити.So, go here regularly fresh news items that affect all aspects of life in the country and the world, interactive programs and contests, entertainment and educational programs, talk shows and more.
Так, тут регулярно виходять свіжі новинні блоки, що зачіпають всі аспекти життя в країні та світі, інтерактивні передачі й конкурси, розважальні та пізнавальні програми, ток-шоу та багато іншого.
