What is the translation of " HIGH-QUALITY EXECUTION " in Ukrainian?

• якісне виконання

Examples of using High-quality execution in English and their translations into Ukrainian

High-quality execution of orders is one of ENREMO's priorities.
Якісне виконання замовлень є одним з пріоритетів компанії ЕНРЕМО.

Unique collection, which has an exclusive bright design and high-quality execution.
Унікальна колекція, що володіє ексклюзивним яскравим дизайном і якісним виконанням.

High-quality execution of problems put by is secured by work experience of leading specialists of the Company.
Якісне виконання поставлених завдань забезпечується досвідом роботи провідних спеціалістів компанії.

Timely payment is an important moment for fast and high-quality execution of your order.
Своєчасна оплата- важливий момент для швидкого і якісного виконання Вашого замовлення.

A full-fledged client support, a high-quality execution of the order and a wide range of services- for all this we are praised by individual and legal entities, becoming our long-standing clients.
Повноцінна підтримка клієнтів, якісне виконання замовлення й широкий сервіс послуг- за все це нас цінують приватні й юридичні особи, які стають нашими постійними клієнтами.

Having wide production capabilities, we guarantee prompt and high-quality execution of orders.
Маючи широкі виробничими можливостями, ми гарантуємо оперативне та якісне виконання замовлень.

Thanks to the high-quality execution and use of modern technologies and reliable materials, they are able to work for a long time, do not overheat, and are resistant to temperature extremes and strong vibrations.
Завдяки якісному виконанню та використанню сучасних технологій і надійних матеріалів вони здатні довго працювати, не перегріваються, стійкі до перепадів температури і сильної вібрації.

Successful track record is the key to the high-quality execution of orders of varying complexity.
Багаторічний успішний досвід роботи є запорукою якісного виконання замовлень різної складності.

Many store offers can be replaced with hand-made products, but only on condition of high-quality execution.
Багато пропозиції магазинів можна замінити рукотворними виробами, але виключно за умови якісного виконання.

The project took place under control of IQ energy engineers, which became an additional guarantee of its high-quality execution", said Zhanna Petrus, the Head of board of“Aviator-17” multifamily building co-owners' association.
Проект реалізовувався з контролем з боку інженерів IQ energy, що стало додатковою запорукою його якісного виконання»,- відмічає голова ОСББ«Авіатор- 17» Жанна Петрусь.

Ordering the wedding flowers decoration in the salon'Kvitochka' You will always receive comprehensive information, practical advice and high-quality execution.
Замовивши весільне оформлення квітами в салоні 'Квіточка' Ви завжди отримаєте вичерпну інформацію, слушну пораду і тільки якісне виконання.

For example, Krasnodar recommend ordering products profiled in"Factory of breathing windows', which provides high-quality execution of obligations, the supply of the original profile and warranty.
Наприклад, в Краснодарі рекомендуємо замовити профільну продукцію в компанії«Фабрика дихаючих вікон», яка забезпечує якісне виконання зобов'язань, поставку оригінального профілю та гарантійне обслуговування.

An important element in realization of our recreation facilities complexes is high-quality execution of constructional and decorating works, because each our object is a complex engineering system and non-standard design solutions.
Важливою ланкою в реалізації наших проектіврекреаційних комплексів є якісне виконання будівельних та оздоблювальних робіт, адже кожен нашоб'єкт це складна інженерна система та нестандартні конструктивні рішення.

It should be noted, the technology is still quite laborious and requires high-quality execution of each step, so:.
Відразу слід зазначити, що технологія досить трудомістка і вимагає якісного виконання кожного кроку, отже:.

The minimum level of powers- powers and the access rights minimum necessary for high-quality execution by bank staff of service duties;
Мінімальний рівень повноважень- повноваження та права доступу, мінімально необхідні для якісного виконання персоналом банку службових обов'язків;

Specializing in such an area as IT outsourcing in Kiev, we guarantee fast solution of all issues and high-quality execution of even the most complex orders.
Спеціалізуючись на такому напрямку, як IT аутсорсинг в Києві, ми гарантуємо швидке вирішення всіх питань і якісне виконання навіть найскладніших замовлень.

Working with our company, You will always get professional and immediate information, and always fresh flowers and high-quality execution of orders of any complexity.
Звернувшись в нашу компанію, Ви завжди отримаєте кваліфіковану і негайну інформацію, а також завжди свіжі квіти і тільки якісне виконання замовлення будь-якої складності.

The organization of regular deliveries from leading manufacturers of components, allows you to constantly monitor the availability of all necessary elements of high-quality execution of your order and service support at any time.
Організація регулярних поставок від провідних виробників комплектуючих дозволяє постійно контролювати наявність всіх необхідних елементів якісного виконання Вашого замовлення та сервісної підтримки у будь-який час.

Execution of high-quality works on creation or attestation of complex information security systems;
Проведення високоякісних робіт зі створення або атестації комплексних систем захисту інформації;

We have all the production facilities necessary for high-quality and efficient execution of orders:.
Ми володіємо всіма виробничими потужностями, які є необхідними для якісного та оперативного виконання замовлень:.

Professionalism is an intimate knowledge of your specialty, responsible and conscientious approach to obligations, high-quality and timely execution of assignments.
Професіоналізм- це глибоке знання своєї спеціальності, відповідальне та добросовісне відношення до обов'язків, якісне і своєчасне виконання поставлених завдань.

Execution Trend is a high-quality basic version with an extensive range of additional equipment.
Виконання Trend є високоякісною базовою версією з великим набором додаткового устаткування.

High level of professionalism, qualified support, permanent high-quality service characterizes PROFPEREKLAD Translation Agency as reliable partner in execution of important projects.
Високий рівень професіоналізму, кваліфікована підтримка, незмінно якісний сервіс визначає бюро перекладів«ПРОФПЕРЕКЛАД» як надійного партнера у провадженні важливих проєктів.

I would like to note that it is important not to put off preparation for a new license until the last moment since the execution of certain documents can take a long time, and also require high-quality legal support.
Хочеться відзначити, що важливо не відкладати підготовку до отримання нової ліцензії до останнього моменту, оскільки оформлення певних документів може зайняти тривалий час, а також вимагати якісного юридичного супроводу.

It is embodied in a comprehensive approach to the execution of work, starting from the specification of the customer to the delivery and implementation of high-quality equipment and in efforts of effective resolving difficult technological, environmental, and energy problems of the customer.
Ми краще знаємо, що треба замовнику". Він втілюється у комплексному підході до виконання робіт: починаючи від завдання замовника- до поставки та впровадження якісного обладнання та в прагненні ефективно вирішувати непрості технологічні, екологічні, енергетичні проблеми замовника.

Therefore, along with the correct choice of treatment, proper execution of all the necessary professional procedures, organisational elements that ensure solving the main problem- the provision of adequate high-quality patient care with an adequate result, should be included in the algorithm of mandatory medical actions.
Тому поряд з правильним вибором методу лікування, належним виконанням всіх необхідних професійних процедур слід включати в алгоритм обов'язкових лікарських дій організаційні елементи, що забезпечують вирішення основного завдання- надання належної якісної допомоги пацієнтові з адекватним результатом.

Dziubaniuk Nazar Alexandrovich is the author of 6 composite set of high-quality oils from plant material purpose as health, separately for men, women and children, and cosmetic purposes, as well as taste palates that designed applications for utility models and new trademarks and services for the labeling of these compositions and their packaging design execution.
Дзюбанюк Назарій Олександрович є автором 6 композиційних наборів високоякісних олій з рослинної сировини цільового призначення, як оздоровчого, окремо для чоловіків, жінок і дітей, так і косметичного призначення, а також для смакових гурманів, що оформлені заявками на корисні моделі і на нові знаки для товарів і послуг для маркування цих композицій та дизайнерського оформлення їх упакування.

The company policy is directed on satisfaction of our customers' necessities. Its priority is high-quality and effective execution of orders in accordance with the necessities and visions of our clients.
Політика компанії направлена на задоволення потреб наших клієнтів за рахунок приорітетної орієнтації на якість та оперативність виконання замовлення, з максимальною відповідністю потребам і баченням клієнта.

With us you will understand what is real and high-quality work of certified engineers, surveyors and engineers, geologists and what is a fair execution of tasks.
З нами ви зрозумієте, що таке справжня і якісна робота сертифікованих інженерів-геодезистів та інженерів-геологів і що таке сумлінне виконання поставлених завдань.

We have created the best conditions for our clients and employees, as comfortable conditions allow us to concentrate as much as possible on our achievements and workflow processes- high-quality and fast execution of your researches(tests).
Ми створили найкращі умови для наших клієнтів та працівників, адже комфортні умови дозволяють мак­симально сконцентру­ватись безпосередньо на нашій роботі- якісне та швидке вико­нання аналі­зів.