Examples of using Hoverla in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hoverla Mountain.
Говерла гора.Carpathians Hoverla.
Карпатах Говерлою.The Hoverla from Zarosliak.
The Ukrainian Carpathians- Hoverla Petrosa.
Українських Карпат- Говерли Петроса Близниці.Hoverla// Active.
Говерлу// Активний відпочинок.
People also translate
The view from Hoverla is wide and picturesque.
Вид з Говерли мальовничий і охоплює великий простір.Hoverla 2017"- Institute.
Говерла 2017»- Інститут.Rescuers were looking for a tourist who got lost near the Hoverla.
Рятувальники шукали туриста, що заблукав біля Говерли.Hoverla Pip- Ivan Black Mount.
Говерлу Піп-Іван Чорну Гору.Tour: Winter hiking to Hoverla, 4 days// the set is taking place.
Тур: Зимовий похід на Говерлу, 4 дні// проводиться набір.Hoverla has many legends.
З Говерлою пов'язано багато легенд.In 30 km from Daraba, the route to the Hoverla from Zarosliak begins.
За 30 км від Дараби починається маршрут на Говерлу з Заросляка.Hoverla: on the approach seven new players.
Говерла: на підході сім нових гравців.Hike to the highest mount of the Ukrainian Carpathians- Hoverla(2,061 m).
Підйом на найвищу гору Українських Карпат- Говерлу(2,061 м).Hoverla has a flat pyramid form.
There is an opportunity to climb Hoverla through Lazeshchyna(Kozmenshchyk) and Vorokhta.
Можна піднятися на Говерлу через Лазещину(Козьменщик) та Ворохту.Hoverla is the highest mountain and the highest point of Ukraine.
Говерла є найвищою горою та найвищою точкою України.After all,with Vorohty begins the ascent of the highest mountain of Ukraine- Hoverla.
Адже саме з Ворохти починається підйом на найвищу гору України- Говерлу.I have climbed the Hoverla this year for the first time in my life.
Цього року я вперше в своєму житті піднялась на Говерлу.It starts many popular hiking trails, including Hoverla and Petros.
Звідси починається багато популярних пішохідних туристичних маршрутів, зокрема на Говерлу і Петрос.Hoverla" is considering players from the championships of France and Greece.
Lt;<Говерла>> переглядає гравців з чемпіонатів Франції та Греції.The general distance from Kozmeshchyk to Hoverla and back is near 15 km(8-10 hours).
Загальна відстань від Козьмещика до Говерли і назад- близько 15 км(8-10 годин).Hoverla Mountain is 1061 m, which is the highest peak of the Ukrainian Carpathians and the highest point of Ukraine.
Гора Говерла- 1061 м, що є найвищою вершиною Українських Карпат і найвищою точкою України.You can stay in an authentic mountain village and climb snowy Hoverla with only a small backpack.
Можна зупинитися в атмосферному гірському селі та піднятися на засніжену Говерлу лише з невеликим рюкзаком.The expedition to Hoverla* was organized by the volunteer public organization"East Wind".
Експедицію на Говерлу* організувала Добропільська громадська організація«Східний вітер».There are also mountain lakes such as: Synevir, Nesamovyte, Brebenskul,Maricheika and the highest mountain of Ukraine- Hoverla.
Тут лежать гірські озера Синевир, Несамовите, Бребенскул, Марічейка,міститься найвища точка України гора Говерла.Climbing Hoverla- the highest peak of the Ukrainian Carpathians, Yaremche(waterfall"Break", Hutsul Bazaar).
Сходження на Говерлу- найвищу вершину Українських Карпат, Яремче(водоспад“Пробій”, гуцульський базар).The real highlight of the tour will be climbing to Hoverla and New Year celebration on the lawn of Santa Claus.
Справжньою родзинкою туру стане сходження на Говерлу й святкування Нового року на галявині Діда Мороза.Hoverla as the highest mountain of Ukraine has become a natural symbol of our country, in particular, of Hutsul-land.
Гора Говерла, як найвища точка нашої держави, стала природним символом України, зокрема, Гуцульщини.The highest point of Ukraine is Mount Hoverla(2061 m) in the Carpathians, the most low-lying areas are on the coast of the Black and Azov seas.
Найвища точка України- гора Говерла(2061 м) в Карпатах, найбільш низинні ділянки- на узбережжі Чорного та Азовського морів.
