What is the translation of " I CANNOT PREDICT " in Ukrainian?

• я не можу передбачити
• я не можу прогнозувати

Examples of using I cannot predict in English and their translations into Ukrainian

I cannot predict it.
Я не можу передбачити цього.

Whether or not that will happen, I cannot predict.
Станеться це чи ні, передбачити неможливо.

I cannot predict the future.
Я не можу передбачити майбутнє.

I am not a prophet, so I cannot predict things.
Я не пророк і тому не можу передбачити всього.

I cannot predict the future.
Я не вмію передбачати майбутнє.

I am no prophet, and I cannot predict the future of our society.
Я не пророк і не вмію передбачати майбутнє.

I cannot predict the future.
Я не можу прогнозувати майбутнє.

One thing I have learned over the years is that I cannot predict the future.
Протягом років я вивчив те, що не можу передбачати майбутнє.

I cannot predict how long it takes.
Ми не можемо передбачити, як багато часу це потребує.

I sincerely hope that it will take place, but today I cannot predict the exact date.
І я сподіваюся, що воно відбудеться, але точну дату сьогодні передбачити не можу".

I cannot predict when or how He will do it.
Я не можу передбачити, де і як вони це робитимуть.

I cannot predict what will happen tomorrow.
Ми не можемо передбачити, яким буде завтрашній день.

I cannot predict what will happen in three years.
Я не можу прогнозувати, що буде через два роки.

I cannot predict what my students will become.
Я не можу передбачити, ким стануть мої учні в майбутньому.

I cannot predict his future and whether he will be detained,” Hitlyanska said.
Поки я не можу прогнозувати, яка буде його подальша доля і чи буде він затриманий»,- сказала Гітлянська.

I cannot predict the time, but I have always said to my Ukrainian and Georgian colleagues, be patient, work for it.
Я не можу передбачити, коли це станеться, але я завжди казав своїм як українським, так і грузинським колегам:.

I cannot predict the final of this story, but we still need to work hard to bring at least some of the money back to the budget of Ukraine.”.
Я не можу прогнозувати фінал цієї історії, але ми маємо ще добре попрацювати для того, щоб хоча б частину коштів повернути в бюджет України.

I cannot predict what will happen in the future, if a government decides to say,‘No, I would prefer that you take this but remove that.'.
Я не можу передбачити, що трапиться у майбутньому, якщо уряд вирішить сказати:"Ні, було б краще, якщо ви залишили це, але забрали це".

Of course I cannot predict that a conflict is underway, but I am pretty certain that the political situation in the Balkans cannot be considered as stable and everything is on the table.
Звичайно, я не можу передбачати, що конфлікт триватиме, але я абсолютно впевнений, що політичну ситуацію на Балканах не можна розглядати, як стабільну, і остаточно вирішену.

I cannot predict at which moment Yanukovych will find it convenient to deprive me of even more than my freedom, so I hasten to do everything I can to change the tragic course on which he has set my country.
Я не можу спрогнозувати, в який момент Януковичу виявиться замало позбавити мене лише свободи, і тому поспішаю зараз зробити все можливе, щоб змінити трагічний розвиток подій у моїй країні.

But I can't predict what will happen in the future.".
Я не можу передбачити, що станеться в майбутньому".

I can't predict the future, but I think we can..
Я не можу передбачити майбутнє, але впевнений, що це станеться.

I can't predict these things.
Я не можу передбачати такі дії.

I can't predict how much time it needs.
Ми не можемо передбачити, як багато часу це потребує.

Therefore I can't predict what will happen.
Тому я не можу передбачити, що станеться.

My only shortcoming is that I can't predict the future.
Один з моїх небагатьох недоліків полягає в тому, що я не можу передбачати майбутнє.

I can't predict that.
Я не можу передбачити цього.

Exactly, I can't predict its emotional content.
Так, я не можу передбачити його емоційний вміст.

There are some things I can't predict.
Є речі, які я не можу передбачити.