What is the translation of " INTENDS TO LAUNCH " in Ukrainian?

• має намір запустити
• планує запустити
• має намір розпочати

Examples of using Intends to launch in English and their translations into Ukrainian

Donetsk FC“Shakhtar” intends to launch its own TV channel.
Донецький ФК"Шахтар" має намір запустити власний телеканал.

It seems that very soon we will see advertisements even in the night sky- this is the technology that the Russian company StartRocket intends to launch.
Здається, зовсім скоро ми будемо бачити рекламні оголошення навіть на нічному небі- саме таку технологію намір запустити російська компанія StartRocket.

China intends to launch a manned mission to the moon and Mars.
Китай має намір запустити пілотовані місії на Місяць і Марс.

Thus, in the framework of this project, SpaceX intends to launch almost 12 thousand compact satellites.
Таким чином, в рамках цього проекту SpaceX планує запустити майже 12 тисяч компактних супутників.

NASA intends to launch a probe that will plunge into the atmosphere of the Sun.
NASA має намір запустити зонд, який зануриться в атмосферу Сонця.

The National TV and Radio Company of Ukraine intends to launch the radio“Voice of Donbas” in the middle of July.
Національна телекомпанія України має намір запустити радіо"Голос Донбасу" в середині липня.

China intends to launch large-scale production of sunflower oil in Kazakhstan.
Китай має намір запустити масштабне виробництво соняшникової олії в Казахстані.

The plot is developed from the moment when the Russian submarine intends to launch nuclear weapons in the Pacific ocean.
Сюжет отримує розвиток з моменту, коли російська підводний човен має намір запустити ядерну зброю в Тихому океані.

Dennis intends to launch a new technology investment fund once his contractual commitments with McLaren expire.
Я маю намір заснувати новий технологічний інвестиційний фонд, як тільки мої контрактні обов'язки з McLaren закінчаться.

Earlier OneWeb stated, that most of their company intends to launch satellites using Russian carrier rockets.
Раніше в OneWeb заявляли, що більшу частину своїх супутників компанія має намір запускати за допомогою російських ракет-носіїв.

In addition, Finland intends to launch an energy efficiency fund in Ukraine, which will provide expert support to Ukrainian experts in this sector, he said.
Окрім того, Фінляндія збирається започаткувати в Україні фонд енергоефективності, який надаватиме експертну підтримку українським фахівцям у цій галузі, сказав він.

Except for the fact that AMD has given us absolutely no sign that it intends to launch a Vega GPU with GDDR5 in the consumer market.
За винятком того факту, що AMD не надав нам абсолютно жодної ознаки того, що він має намір запустити графічний процесор Vega з GDDR5 на споживчому ринку.

The brand"Film Ave." intends to launch a variety of professional annual laboratories, residences and workshops.
Бренд"Кіно Авеню"(Film Ave.) задумано з метою запуску різноманітних профільних щорічних лабораторій, резиденцій і практикумів.

He noted that the Finance Ministry was working to resolve this issue given that Ukraine intends to launch a model of tax on withdrawn capital in 2019.
Він зазначив, що Мінфін працює над вирішенням цього питання з урахуванням того, що Україна має намір запустити модель податку на виведений капітал у 2019 році.

The Chinese company intends to launch a large-scale production of unrefined sunflower oil in the Pavlodar region of Kazakhstan.
Китайська компанія має намір запустити масштабне виробництво з випуску нерафінованої соняшникової олії в Павлодарської області РК.

Ukraine International Airlines(UIA, Kyiv), the country's largest air carrier, intends to launch long-haul flights to India and Canada in summer 2018.
Авіакомпанія"Міжнародні авіалінії України"(МАУ, Київ), найбільший авіаперевізник країни, має намір запустити далекомагістральні рейси до Індії та Канади в літній навігації 2018 року.

He also intends to launch a campaign on Kickstarter to raise funds- so he wants to feed the hungry, but also to earn some money for themselves.
Також він має намір запустити кампанію на Кикстартере для залучення грошових коштів- так він хоче нагодувати голодних, а також заробити трохи грошей і для себе.

Submitted to the regulatory chamber, the document States that the organisation intends to launch a satellite by September 2017 in one of the next missions to deliver supplies to the International space station.
У поданому в регуляційну палату документі вказується, що організація збирається запустити супутник до вересня 2017 року в рамках однієї з чергових місій з доставки припасів на Міжнародну космічну станцію.

SpaceX intends to launch the vehicle from the same launch pad at Cape Canaveral, Florida, which was used for missions to the lunar program“Apollo” in 1960-1970-ies.
SpaceX має намір запустити корабель з того ж стартового майданчика на мисі Канаверал, штат Флорида, що використовувався для місій місячної програми«Аполлон» в 1960-1970-х роках.

Apart from a very small OEM rebrand effort around the 500-series, AMD has not indicated that it intends to launch any new desktop cards this year, and it's not clear if such cards could significantly close the gap with the refreshed hardware Nvidia is expected to debut.
Окрім того, що AMD не відзначила дуже малу репутацію ОЕМ по 500-серії, AMD що він має намір запустити будь-які нові настільні картки цього року, і незрозуміло, чи зможуть ці картки значно подолати розрив з оновленим обладнанням, як очікується, дебютує Nvidia.

China also intends to launch Chang'e 5 in December, the first sample-return mission to the Moon since Luna 24 in 1976, and to test a new generation of crewed spacecraft.
Китай також має намір запустити Chang'e 5 у грудні, першу місію повернення зразка на Місяць, починаючи з Luna 24 у 1976 році, і випробувати нове покоління космічних апаратів з екіпажем.

According to previously published plans RSCC against satellite constellation, until the end of 2018 year the company intends to launch into geostationary orbit four new apparatus is"Express-AMU3","Express-AMU7","Express-80" and"Express-103", parallel decommissioning is scheduled to withdraw five older machines.
Згідно раніше опубліковані плани RSCC проти супутникове сузір'я, до кінця 2018 рік тому компанія має намір запустити в чотири нових апарат Геостаціонарна орбіта“Експрес AMU3”,“Експрес AMU7”,“Експрес-80” і“Експрес-103”, паралельно виведення з експлуатації планується вивести п'ять старих машинах.

China also intends to launch Chang'e 5 in December, the first sample-return mission to the Moon since Luna 24 in 1976, and to test a new generation of crewed spacecraft.
Китай також має намір запустити Чан'е-5 у грудні, першу місію повернення зразка місячного ґрунту після станції Луна-24 у 1976 році, і випробувати нове покоління космічних апаратів з екіпажем.

Product Information may include details about future intentions of Discover Qatar(e.g. details of destinations it intends to provide its service to or other products/services it intends to launch) and information about its current products(e.g. tours, transfers, excursions, accommodation, competitions, prize draws, etc.).
Інформація про продукти може включати відомості про майбутні наміри авіакомпанії QATAR AIRWAYS(наприклад, інформація про пункти призначення, куди авіаперевізник має намір здійснювати польоти, або інформація про інші продукти/послуги, надання яких вона має намір розпочати), а також відомості про її існуючі продукти(наприклад, графік здійснення польотів, рейси, які здійснює авіаперевізник, вартість авіаквитків, конкурси, розіграші і т. д.).

The southwestern Chinese city of Chengdu intends to launch a fake moon into space in that researchers expect would orbit about 500 kilometres above the earth.
У Південно-Західному китайському місті Ченду має намір запустити підроблену Місяць в космос в тому, що дослідники очікували б орбіти близько 500 км над землею.

There's no information on when Google intends to launch Android Silver, or if the project is still being developed.
Немає інформації про те, коли Google має намір запустити Android Silver, або якщо проект все ще розробляється.

Mr. Stets, what is the exact time the Ministry intends to launch a renewed international broadcasting, namely the Ukraine Tomorrow channel?
Юрію, коли конкретно Мінінформполітики планує запустити оновлене іномовлення, а саме канал Ukraine Tomorrow?

As a general rule, the company that intends to launch the ICO publishes its own so-called prospectus on its website and on the sites of other virtual platforms.
За загальним правилом, компанія, що має намір запустити ICO, публікує на своєму сайті та на сайтах інших віртуальних платформ свій так званий проспект емісії(Проспект).

In addition, in 2020, the Agency intends to launch 13 satellites CubeSat in low earth orbit to determine how best to prepare cargo to space travel to the moon, Mars or further.
У 2020 році NASA планує запустити 13 супутників CubeSat на низьку навколоземну орбіту, щоб з'ясувати, як краще підготувати вантажі до космічних подорожей- чи то на Місяць, Марс або далі.

In the fourth quarter of 2018, Cabinet of Ministers of Ukraine intends to launch another pilot project, including Kharkiv region- on the de-bureaucratization of education, which involves simplification of paperwork for general secondary education.
У 4-му кварталі 2018 року Кабінет Міністрів України має намір запустити ще один пілотний проект, зокрема і в Харківській області- по дебюрократизації освіти, якій передбачає спрощення діловодства для загальної середньої освіти.