What is the translation of " INTERLINE " in Ukrainian?

• інтерлайн
• міжлінійний

Examples of using Interline in English and their translations into Ukrainian

Interline agreements are directional.
Інтерлайн-угоди є спрямованими.

A set of shirts of an interline interval from RADERA. Envelope Rhombus.
Набір сорочок з шпону від РАдеРА. конверт Ромб.

WINDROSE and“Uzbekistan Airways” have signed the Interline agreement.
Авіакомпанії WINDROSE і«Узбецькі авіалінії» уклали Interline-угоду.

Such a one-directional interline agreement is called a unilateral interline.
Така односторонняінтерлайн-угода називається одностороннім інтерлайном.

However, Orbitz will sometimes display un-ticketable interline itineraries.
Проте, Орбітц іноді відображає не квиткові інтерлайн-маршрути.

A simple interline hybrids of sunflower average maturity, the growing season is 105-110 days.
Простий міжлінійний гібрид соняшнику середньої групи стиглості, вегетаційний період 105-110 днів.

By the end of 2010, the company plans to introduce the e-ticket with all its interline partners.
До кінця 2010 року передбачається впровадити електронний квиток абсолютно з усіма інтерлайн-партнерами.

A simple interline hybrids of sunflower of early-ripening group, the vegetative period is 95-98 days.
Простий міжлінійний гібрид соняшнику ранньостиглої групи стиглості, вегетаційний період 95-98 днів.

Airline- the owner of the form(“the contracting carrier”)- if the ticket was issued by the interline agreement;
Авіакомпанія- власник бланка(«перевізник за договором»)- якщо квиток було оформлено за інтерлайн-угодою;

A simple interline hybrids, vegetation period is 117-123 days at the height of the plant 168-175 cm.
Простий міжлінійний гібрид, вегетаційний період становить 117-123 днів при висоті рослини 168-175 см.

The airline- the owner of the form(“the carrier under the contract”)- if the ticket was issued under an interline agreement;
Авіакомпанія- власник бланка("перевізник за договором")- якщо квиток було оформлено за інтерлайн-угодою;

On October 8th the Interline agreement between WINDROSE and“Uzbekistan Airways” has taken effect.
З 8 жовтня 2009 року набрала чинності Interline-угода між авіакомпаніями WINDROSE і«Узбецькі авіалінії».

As cladding materials for the manufacture of kitchen most often used interline(Natural and synthetic) and polymers(laminate and melamine).
Як облицювальні матеріали для виробництва кухонь найчастіше використовують шпони-(натуральні, синтетичні) та полімери(ламінат і меламін).

Interline agreement- an agreement on mutual recognition of travel documents and related settlements payments;
Інтерлайн-угода- угода про взаємне визнання перевізної документації та проведення відповідних взаєморозрахунків;

Smaller legacy carriers commonly have interline agreements with large network carriers that fly into their markets.
Невеликі старі оператори зазвичай мають інтерлайн-угоди з великими мережевими операторами, які літають на їх ринки.

Interline agreements(Interline): an agreement of mutual recognition of travel documents and relevant mutual settlement.
Інтерлайн-угода(«Іnterline»)- угода про взаємне визнання перевізної документації та проведення відповідних взаєморозрахунків.

Ukrainian air carrier WINDROSE Aviation and German carrier Hahn Air Lines have signed Interline agreement, which came into force on September 25, 2009.
Українська авіакомпанія WINDROSE і німецька Hahn Air Lines підписали Interline-угоду, яка вступила до дії 25 вересня 2009 року.

Yuriev NAANU, simple interline hybrids registered in the register in 2008, the cultivation area of steppe and steppe of Ukraine.
Юр'єва НААНУ, простий міжлінійний гібрид, внесений до реєстру у 2008 році, зона вирощування Лісостеп і Степ України.

The airline, owner of ticket stock(contracting carrier), if the ticket was issued under interline agreement on ticket stock of the airline who issued transportation.
Авіакомпанія власник бланка квитка(«перевізник за договором»), якщо квиток було оформлено за інтерлайн-угодою на бланку пасажирського квитка авіакомпанії, яка оформляла перевезення;

The company also entered into an interline agreement with the second largest air carrier in Panama Air Panama for all flights between the tourist destinations of Latin American countries and Panama.
Компанія також уклала інтерлайн-угоди з другим за величиною авіаперевізником Панами Air Panama на всі рейси туристичних напрямків між Панамою і країнами Латинської Америки.

EL AL currently flies to 36 destinations from Israel and serves hundreds of other cities throughout the world via codeshare and interline partnerships with many other carriers.
В даний час«Ель-Аль» виконує з Ізраїлю рейси до 36 пунктів призначення та обслуговує сотні інших міст по всьому світу завдяки кодшерінговим угодами та інтерлайн-партнерству з іншими авіаперевізниками.

For this purpose, IATA and ATA have defined standards for interline messaging of PNR and other data through the"ATA/IATA Reservations Interline Message Procedures- Passenger"(AIRIMP).
З цією метою МАПТ та A4A визначили стандарти для інтерлайн-обміну PNR та інших даних за допомогою"Процедури інтерлайн-повідомлень бронювання A4A/МАПТ- пасажир"(AIRIMP).

Where a code-share or interline flight is part of an itinerary that begins or ends in the U.S.A. or Canada, baggage allowances and charges applicable at the itinerary's origin will apply throughout.
Якщо код-шерінговий або інтерлайновий переліт є частиною маршруту, що починається або закінчується в США або Канаді, норми перевезення багажу і тарифи, що діють у початковому пункті маршруту, застосовуються протягом усього маршруту.

Previously, only large network carriers such as United Airlines and Lufthansa would have electronic ticket interline agreements, but the IATA mandate to eliminate paper tickets at the end of 2007 has changed this by forcing smaller carriers to implement electronic ticketing.
Раніше тільки великі мережеві оператори, такі як United Airlines і Lufthansa, мали угоди про інтерлайн-квитки в електронному вигляді, але доручення МАПТ з ліквідації паперових квитків наприкінці 2007 року змінив це положення, змусивши більш дрібних операторів упровадити електронний квиток.

Itineraries with interline connections such as this are riskier for travelers, since the second carrier may be unaware of delays or issues with the incoming flight and is less likely to permit a rebooking without cost if the connection is lost.
Маршрути з такими інтерлайн-з'єднаннями більш ризиковані для мандрівників, бо другий перевізник може не знати про затримки чи проблеми із вхідним рейсом і з меншою ймовірністю дозволить перебронювати квиток без оплати, якщо зв'язок буде втрачено.

Currently UIA has 11 code-sharing agreements, about 130 interline agreements, and 64 special settlement of accounts agreements with other airlines to provide passengers with the opportunity to reach more than 3,000 cities worldwide.
На даний час авіакомпанія МАУ має 11 код-шерінгових угод, близько 130-ти інтерлайн-угод і 64 угоди про спеціальні умови взаєморозрахунків з іншими авіакомпаніями, забезпечуючи пасажирам можливість дістатися більш ніж 3000 міст світу.

Activating e-ticket with interline partners facilitates international business cooperation with partner-carriers worldwide, and is a part of the e-ticket implementation program in Aeroflot.
Активація електронного квитка з інтерлайн-партнерами, яка забезпечує комерційну взаємодію з міжнародними авіаперевізниками, є складовою частиною впровадження електронного квитка в«Аерофлоті».

However, codeshare relationships can affect whether an interline ticket(or e-ticket) can be issued, since both the codeshare marketing carrier and codeshare operating carrier must have interline agreements with all other carriers in the itinerary to allow a single ticket to be issued.
Однак відносини спільного користування кодами можуть впливати на те, чи може бути виданий інтерлайн-квиток(або електронний квиток), оскільки як оператор маркетингової діяльності, так і оператор кодового спільного користування, повинні мати інтерлайн-угоди з усіма іншими перевізниками в маршруті, щоб дозволити видачу єдиного квитка.

Interlining, also known as interline ticketing and interline booking, is a voluntary commercial agreement between individual airlines to handle passengers traveling on itineraries that require multiple flights on multiple airlines.[1] Such agreements allow passengers to change from one flight on one airline to another flight on another airline without having to gather their bags or check-in again.
Інтерлайнінг, також відомий як інтерлайн-квиткування та інтерлайн-бронювання- це добровільна комерційна угода між окремими авіакомпаніями про обслуговування пасажирів, що подорожують маршрутами, для яких потрібні кілька рейсів кількох авіакомпаній.[1] Такі угоди дозволяють пасажирам переходити з одного рейсу однієї авіакомпанії на інший рейс іншої авіакомпанії, не збираючи сумки та не реєструючись знову.