What is the translation of " IS IN THE LIST " in Ukrainian?

• знаходиться в списку
• є в списку
• опинилася в списку
• входить в список
• перебуває в списку

Examples of using Is in the list in English and their translations into Ukrainian

Look, who is in the list.
Подивіться, хто в нас є у списку.

It is no surprise that his name is in the list.
Не дивно, що він є в списку.

Sociopath is in the list: Society.
Постіронія знаходиться в списку: Суспільство.

Is in the list of persons whose entry, in at least one EU country;
Перебуває в списку осіб, в'їзд яких, хоча б до одної країни ЄС.

As long as it is in the list.
Проте поки він залишається у списках.

Is in the list of persons whose entry, in at least one EU country;
Людина знаходиться в списку осіб, в'їзд яких хоча б в одній країні ЄС.

Repatriation is in the list: Society.
Сегрегація знаходиться в списку: Суспільство.

Make a shopping list in advance and buy only what is in the list.
Складай список покупок заздалегідь і купуй тільки те, що є в списку.

Repatriation is in the list: Society.
Репатріація знаходиться в списку: Суспільство.

Is in the list of persons whose entry in at least one EU country is prohibited;
Перебуває в списку осіб, вїзд яких, хоча б в одній країні ЄС, заборонений;

Gazprom-Media" is in the list of US Sanctions.
Газпром-Медіа» знаходиться в списку санкцій США.

You need to ensure that your(or your spouse) country of origin is in the list of qualifying countries.
Ваша країна народження(або країна дружини чи батька) повинна бути в списку країн, які мають право на участь.

Today Pidhirtsi Castle is in the List of World Heritage Sites needing renovation.
Сьогодні замок належить до Переліку пам'яток світу, які потребують реставрації.

If you visit Regensburg once you will never wonder again why the city is in the list of World Heritage by UNESCO.
Якщо ви відвідаєте Регенсбург раз в житті, більше ніколи не будете задавати собі питання, чому місто знаходиться в списку Всесвітньої культурної спадщини ЮНЕСКО.

The higher the product is in the list, the more preferable it is to compile a diet.
Чим вище продукт розташований в списку, тим краще він для складання раціону.

The main difference between Visa and MasterCard is in the list of merchants that accept these cards.
Основна відмінність між Visa і MasterCard полягає в списку торговців, які приймають ці картки.

This story is in the list of everlasting plots, because it helps you to show the senseless of our existence….
Цей сюжет входить до переліку вічних, тому що дає можливість виразити беззмістовність нашого існування….

Make sure that your device is in the list of supported models.
Переконайтесь, що ваш модем є в списку на вкладці Модеми.

Afghanistan is in the list, even though its slim border with India lies in Pakistan-Occupied Kashmir.
Натомість у переліку є Афганістан, хоча його маленький відрізок кордону з Індією пролягає в окупованому Пакистаном Кашмірі.

Ukrainian clinic of reproductive medicine BioTexCom is in the list of licensed medical centers to help women after 40 to become happy moms.
Українська клініка репродуктивної медицини BioTexCom входить в список ліцензованих медичних центрів, щоб допомогти жінкам після 40 років стати щасливими матерями.

Canada is in the list of the world's largest suppliers of gold, copper, zinc, nickel, aluminum, and natural gas.
Канада входить в список найбільших світових постачальників золота, міді, цинку, нікелю, алюмінію, і природного газу.

If your internet connection is in the list, Select the, otherwise choose not to establish initial connection. Click“Next”.
Якщо підключення до Інтернету знаходиться у списку, Виберіть в, в іншому випадку не хочете встановити підключення. Натисніть кнопку“Наступний”.

If your phone is in the list of our supported devices, then go to the troubleshooting page and look for similar problems.
Якщо ваш телефон знаходиться у списку наших підтримуваних пристроїв, перейдіть на сторінку усунення несправностей і знайдіть подібні проблеми.

As you know, Ukraine is in the list of 14 countries that are considered to be leaders in the implementation of blockchain technology.
Як відомо, Україна опинилася в списку з 14 країн, які визнали лідерами у впровадженні технології блокчейн.

As you know, Ukraine is in the list of 14 countries that are considered to be leaders in the implementation of blockchain technology.
Нагадаємо, Україна опинилася в списку з 14 країн, яких визнали лідерами із впровадження технології блокчейн.

John Deere is in the list of the TOP-100 largest industrial companies of USA and the most respectable one in the world.
John Deere входить до списку 100 найбільших промислових підприємств Америки та є однією з найбільш шанованих компаній світу.

The animal is in the list of fastest mammals, as when escaping from a predator it can develop incredible speed of 50-55 miles per hour.
Тварина знаходиться в списку найшвидших ссавців, т. К. При тікання від хижака воно може розвивати неймовірну швидкість- 50-55 кілометрів на годину.

Innovecs is in the list of the 5000 fastest-growing private companies in America and Global Outsourcing 100®. It is one of the 50 biggest Ukrainian employers.
Innovecs входить в список 5000 найшвидше зростаючих приватних компаній в Америці, включених до списку Global Outsourcing 100®, і серед 50 найбільших українських роботодавців.