What is the translation of " IS PRESENTED IN THE TEXT " in Ukrainian?

• представлено в тексті

Examples of using Is presented in the text in English and their translations into Ukrainian

The obtained experimental data is presented in the text of article without copying this data in tables and figures.
Отримані експериментальні дані наводяться в тексті статті без їх дублювання в таблицях і рисунках.

VneshPrombank deposits of individuals and interest on deposits- all you need to know about the bank is presented in the text.
Внешпромбанк вклади фізичних осіб і відсотки за вкладами- все, що необхідно знати про роботу банку представлено в тексті.

Land Tax in the Moscow Region 2017 for Individuals- all you need to know about this issue is presented in the text.
Земельний податок в Московській області 2017 для фізичних осіб- все, що необхідно знати про це питання представлено в тексті.

Depreciation of fixed assets- accrual of depreciation of fixed assets- all you need to know about this issue is presented in the text.
Амортизація основних засобів- нарахування амортизації основних засобів- все, що необхідно знати про це питання, представлено в тексті.

Simplified taxation system for 2017 for IP and LLC- all that you need to know about filling out a sample form is presented in the text.
Спрощена система оподаткування у 2017 році для ІП і ТОВ- все, що необхідно знати про заповнення бланка за зразком представлено в тексті.

Vacation calculator in 2016- online calculator to calculate- all you need to know about vacation billing is presented in the text.
Калькулятор відпускних у 2016 році- калькулятор онлайн для розрахунку- все, що необхідно знати про нарахування відпускних представлено в тексті.

The number of SNILS how to find out through the Internet by name and passport- all you need to know about this question is presented in the text.
Номер СНІЛС як дізнатися через інтернет на прізвище і паспортом- все, що необхідно знати про це питання, представлено в тексті.

Regulations on the payment of workers of budget institutions to 2017- all that is required to know about this document is presented in the text.
Положення про оплату праці працівників бюджетних установ на 2017 рік- все, що необхідно знати про цей документ представлено в тексті.

Deposits for individuals in Sberbank in 2017 and interest on deposits- all that you need to know about this issue is presented in the text.
Вклади для фізичних осіб в Ощадбанку в 2017 і відсотки за вкладами- все, що необхідно знати про це питання представлено в тексті.

Beneficial deposits in rubles in Moscow banks in 2017- A description of the most attractive offers for this year is presented in the text.
Вигідні вклади в рублях в банках Москви на 2017 рік- опис найпривабливіших пропозицій на цей рік представлено в тексті.

How to open an IP in 2016 by yourself- an instruction and a list of documents required for the registration of an individual entrepreneur is presented in the text.
Як відкрити ІП в 2016 році самостійно- інструкція і список необхідних для реєстрації індивідуального підприємця документів представлений в тексті.

Reference for the calculation of the hospital sample and the form of the letterhead 2017- all that you need to know about filling out this form is presented in the text.
Довідка для нарахування лікарняного зразок і форма бланка 2017- все, що необхідно знати про заповнення даного бланка представлено в тексті.

Punishment for robbery is stipulated by Article 162 of the Criminal Code of the Russian Federation- all that is necessary to know about this question is presented in the text of this article.
Покарання за розбій передбачено статтею 162 Кримінального Кодексу РФ- все, що необхідно знати про це питання представлено в тексті даної статті.

The terms of using the credit card of Sberbank for 50 days in 2017- all you need to know about possible transactions and maturity of the loan is presented in the text.
Умови користування кредитною карткою Ощадбанку на 50 днів у 2017 році- все, що необхідно знати про можливі транзакціях і терміні погашення кредиту представлено в тексті.

Summarized accounting of working time at the enterprise, how it is calculated and how paid holidays and overtime are presented in the text.
Підсумований облік робочого часу на підприємстві, як розраховується і як оплачуються святкові та понаднормові години представлено в тексті.

All used in writing the article literature should be presented in the text, as a reference(in square brackets).
Уся використовувана при написанні статті література повинна бути представлена в тексті, у вигляді посилання(у квадратних дужках).

References to theoretical sources are presented in the text according to bibliography list in square brackets, for example:.
Покликання на теоретичні джерела подавати в тексті згідно з переліком літератури у квадратних дужках за зразком:.

Insurance contributions to the FIU in 2016- the latest changes to the law adopted this year concerning the payment of insurance premiums are presented in the text.
Страхові внески в ПФР в 2016 році- останні зміни в законі, прийняті на цей рік, що стосуються сплати страхових внесків представлені в тексті.

Where to invest in 2017 to earn and not lose interest at this- expert advice and forecasts for the level of inflation are presented in the text.
Куди вкласти гроші в 2017 щоб заробити і не втратити при цьому відсотки- поради експертів і прогнози по рівню інфляції представлені в тексті.

Instructions for completing 2 PIT for the 2nd quarter of 2016- features of completing the tax return for the second quarter are presented in the text.
Інструкція щодо заповнення 2 ПДФО за 2 квартал 2016 року- особливості заповнення податкової декларації за другий квартал представлені в тексті.

The Law on the Prohibition of Smoking in Public Locations 2016- List of places where it is possible and where it is impossible to smoke according to the law are presented in the text of this publication.
Закон про заборону куріння в громадських місцях 2016- перелік місць де можна і де не можна палити за законом представлені в тексті даної публікації.

W n{\displaystyle W_{n}} is true if the n t h{\displaystyle n^{th}} word of the dictionary is present in the text.
W n{\displaystyle W_{n}} є істинною, якщо n{\displaystyle n} -те слово словника присутнє в тексті.

This also applies to formulas that are present in the text.
Це стосується також формул, які даються в тексті.

References must be presented in the text in square brackets-[2, p. 34], where the first number is the ordinal number of this work in the List of Sources and the second- is the page number.
Посилання на джерела використаних матеріалів у тексті подають у квадратних дужках-[2, с. 34], де перше число відповідає порядковому номеру у списку використаних джерел, друге- номеру сторінки.

Anyway, before choosing a style, which will be described activity, you need to decide, will be present in the text or not humor.
В будь-якому випадку, перш ніж вибрати стиль, в якому буде описана діяльність, необхідно визначитися, буде в тексті присутні гумор чи ні.

But since the whole text is presented in English- there is a small chance that all Russian-speaking players will carefully read it.
Але так як весь текст представлений на англійській мові- невелика ймовірність, що всі російськомовні гравці будуть уважно в нього вчитуватися.

If the summary displays the phrase“Links to this page contain”, this means that the found document does not contain the words of the search query, but they are present in the text of links to this document from various internet resources.
Якщо в анотації відображається фраза«Посилання на сторінку містять», значить, у знайденому документі немає слів пошукового запиту, але вони є у тексті посилань на цей документ із різних інтернет-ресурсів.

This method works very well if the advertising information is presented in the form of a plain text or HTML.
Метод дуже добре працює при сортуванні повідомлень, в яких рекламна інформація представлена у вигляді простого тексту або HTML.

The full text of the scientific work is presented in the specialized edition of Biology Letters.
Повний текст наукової роботи викладено в спеціалізованому виданні Biology Letters.

In the Russian mission to the UN has previously noted that“in the form in which the text is presented to the security Council, Russia to support it can't.”.
У свою чергу в російській місії при ООН відзначили, що"в тому вигляді, в якому текст представлений в РБ, Росія його підтримати не зможе".