What is the translation of " IS RESTRAINED " in Ukrainian?

• стриманий
• стримується
• стримана

Examples of using Is restrained in English and their translations into Ukrainian

Prisoner Zero is restrained.'.
В'язня Нуль затримано.

Blonde is restrained and flogged hard by dom.
Білявка є restrained і flogged жорсткий по dom.

The situation with Ukraine is restrained and pragmatic.
У відношенні з Україною ситуація стримана і прагматична.

First of all,"Nalyvkarnya" is a bar, so the choice of dishes is restrained.
В першу чергу,"Наливкарня"- це бар, тому вибір страв стриманий.

Rozmaryn is restrained and elegant.
Розмарин»- стриманий та елегантний.

Laura has always been a freak, while Iris is restrained, unlike her sister.
Лора завжди була дивачкою, Айріс- стриманою, не схожою на сестру.

And in 8:2 the water is restrained from falling by closing those same floodgates.'34.
І в 8:2 вода утримується від падіння, закриваючи ті ж самі шлюзи». 34.

However, in a healthy body, staphylococcus is inactive, it is restrained by other microbes.
Однак в здоровому організмі стафілокок неактивний, його стримують інші мікроби.

The classic interior is restrained but good in its performance.
Класичний інтер'єр стриманий, але добротний по своєму виконанню.

Curtis M. Revis SeubertLargely a sedentary writer, spending most of my time at home in front of the computer screen or reading books, I nevertheless have a passionate need to travel that is restrained only by my financial and familial obligations.
Багато в чому сидячий письменник, проводячи велику частину свого часу вдома перед екраном комп'ютера або читання книг, я тим не менш пристрасно потреба в поїздках, які обмежені тільки мої фінансові та сімейні обов'язки.

The construction is restrained, without excesses.
Конструкція стримана, без надмірностей.

She is restrained in the manifestation of emotions, intelligent, sensitive, has a huge inner world.
Вона стримана в прояві емоцій, розумна, чутлива, володіє величезним внутрішнім світом.

This style in English is restrained and royally rich.
Цей стиль по-англійському стриманий і по-королівськи багатий.

Clothing is restrained, conservative, and they prefer a sporty, technological style.
В одязі стриманий, консервативний, віддає перевагу спортивному, технологічному стилю.

The resultant forward slide of the tibia relative to the femur is restrained primarily by the now-vulnerable ACL.
Отриманий вперед слайд гомілки по відношенню до стегна стримується в першу чергу, тепер вразливою ACL.

She is restrained with his last strength, because he knows that yelling at children is not educational.
Вона стримується з останніх сил, так як знає, що кричати на дітей- непедагогічно.

Everything inside the car is restrained and practical- in the German style.
Всередині машини все стримано і практично- в німецькому стилі.

If the companion is restrained during the day and absolutely relaxed at night, then the admiration of her man is ensured!
Якщо супутниця стримана вдень і абсолютно розкута вночі, то схиляння її чоловіка забезпечено!

Vip-negotiation implies communication withRespectable customers, so the interior of the room is restrained, a bit strict, with dark wooden furniture.
Віп-переговорна передбачає спілкування зреспектабельними клієнтами, тому інтер'єр приміщення стриманий, трохи строгий, з дерев'яними меблями темного кольору.

The artist's painting is restrained in colour palette, created by pastose dabs.
Живопис художниці стриманий у колористичній палітрі, написаний пастозними мазками.

The color spectrum of this interior is restrained, yet not without accents, such as a black wall in the recreational area, which resonates with the furniture and lightings in the dining room and kitchen area.
Кольорова гама інтер'єру стримана, але водночас не позбавлена акцентів, таких як чорна стіна у відпочинковій зоні, яка перегукується з меблями та світильниками у їдальні та кухонній зоні.

With outsiders, such a pair is restrained and even somewhat cold in relation to each other.
При сторонніх така пара стримана і навіть трохи холодна по відношенню один до одного.

At the same time fiscal stimulus is restrained by debt and deficits that are too high relative to GDP.
В той же час бюджетні стимули обмежені боргом, і дефіцитами, які занадто високі в порівнянні з ВВП.

Many patients at first do not see edema, because it is restrained by gypsum, after removal of which the nose seems thick and not very beautiful.
Багато пацієнток спочатку не бачать набряку, тому що його стримує гіпс, після зняття якого ніс здається товстим і не дуже красивим.

But I am sure that the process is restrained artificially and in the coming months, I think, we will have much more dynamic trends,” said the expert.
Але я впевнений, що процес стримується штучно і в найближчі місяці, думаю, матимемо набагато динамічніші тенденції",- підкреслив він.

As suggested by enterprise surveys mentioned above, it is restrained first of all by corruption- where the SFS leads by large- and lack of access to finance.
Згідно з вищезгаданими опитуваннями підприємств, передусім його гальмує корупція, у якій виразно лідирує ДФС; а також брак доступу до фінансування.

You know what is restraining him now so that he may be revealed in his time.
І тепер знаєте, що саме стримує його з'явитись у своєму часі.

Their conversation was restrained, talking about war experiences and British Universities.
Спочатку вони розмовляли стримано- говорили про війну і британські університети.

You know what is restraining him now so that he may be revealed in his time.
І тепер знаєте, що саме стримує його з'явитись у часі своєму.

But their eyes were restrained, so that they did not know Him.”.
Але очі їхні були стримані, так що вони не впізнали Його“.