What is the translation of " IT IGNORES " in Ukrainian?

• ігнорує
• ігнорується
• воно ігнорує

Examples of using It ignores in English and their translations into Ukrainian

It ignores file formats.
Він ігнорує форматів файлів.

It knows what to expect, so it ignores them.
Він знає чого чекати, так що ігнорує камертон.

It ignores the environment.
Він ігнорує вплив на екологію.

The company cannot succeed if it ignores the needs of consumers.
Підприємство не може домогтися успіху, якщо воно ігнорує запити споживачів.

It ignores the dimension of the Other.
Воно ігнорує вимір Іншого.

The company cannot succeed if it ignores the needs of consumers.
Підприємство не може домогтися ринкового успіху, якщо ігнорує запити споживачів.

It ignores the first five lines in your csv file.
Він ігнорує перші п'ять рядків в CSV-файл.

That's true to some extent, but it ignores an opposite historical dynamic.
До певної міри це правда, однак ігнорує протилежну історичну динаміку.

And it ignores the fact that, in the meanwhile, people still need to drink water.
А ще не можна ігнорувати той факт, що люди постійно потребують води.

I like that response in that it's compassionate, but I don't like how it ignores some of the truth.
Мені подобається, що це жаліслива відповідь, але не подобається, як вона ігнорує деякі істини.

It ignores who needs to be at the table and brings only the powerful.
Вона нехтує тими, кого треба вислухати, і звертає увагу лише на сильних світу цього.

If the search engine doesn't receive the information, it ignores the site as though it doesn't exist.
Якщо пошукова система не отримує інформацію, це ігнорує сайт як би це не існує.

It ignores the tag and outputs all following code as if it was normal text.
Вони ігнорують його і друкують усі виклики, які слідом за ним коди як звичайний текст.

The above analysis remains highly applicable today, but it ignores one key consideration: the international aspect of IP.
Наведений вище аналіз дуже часто застосовується й нині, але ігнорує одне з ключових міркувань: міжнародний аспект ІВ.

It ignores the extent to which outbursts such as these draw on the underside of other, more civilised passions.
Воно ігнорує те, якою мірою ці спалахи відображалися на інших, цивілізованіших пристрастях.

There are notable consequences for a business organization when it ignores or breaks the ethical standards at each level.
Існують помітні наслідки для організації бізнесу, коли вони ігнорують або порушують етичні стандарти на кожному рівні.

It ignores data type which means it can recover almost any severely damaged data despite of its format.
Він ігнорує тип даних, який означає, що він може відновити майже сильно пошкоджені дані, незважаючи на її формату.

This is an absurd argument in itself because it ignores the way in which the drive for profit is behind the cost rises that exist.
Цей аргумент сам по собі абсурдний, оскільки він ігнорує те, що за зростанням витрат стоїть прагнення прибутку.

When Russia courts ruling elites and tries to undermine democratic elections, it ignores basic trends on the continent.
Коли Москва задобрює африканську еліту й намагається підірвати демократичні вибори, вона ігнорує базову тенденцію на континенті.

This is misleading because it ignores the extent to which the drivers and concerns of identity politics have changed over the decades.
Це вводить в оману оскільки ігнорує ступінь з якою змінилися водії, та проблеми політики ідентичності протягом десятиліть.

Today's sanctions demonstrate that Canada and the international community are ready to impose costs on Russia when it ignores international law and the rules-based international order.”.
Сьогоднішні санкції демонструють, що Канада і міжнародна спільнота готові накласти на Росію витрати, коли вона ігнорує міжнародне право і заснований на правилах міжнародний порядок".

It ignores the problem of human rights in the occupied peninsula and refuses to talk about its role in the armed conflict in Donbas.
Ігнорує проблеми з правами людини на окупованому півострові і відмовляється говорити про свою роль у збройному конфлікті на Донбасі.

If a receiver is connected to the system during frame transmission, it ignores the data until it detects a new frame synchronization sequence.
Якщо приймач підключено до системи в середині передачі кадру, він ігнорує дані, поки не виявить нову послідовність кадрової синхронізації.

It ignores the fact that reserves of strength for such a war- material, financial and, most of all, psychological- are being exhausted in Ukraine.
Вона не враховує того, що запаси міцності- матеріальної, фінансової, і, найголовніше, психологічної- для такої війни в Україні вичерпуються.

For example, if a person has a chronic disease of the biliary tract, it ignores the advice of a doctor, sooner or later he would have a dysbiosis.
Наприклад, якщо в людини хронічне захворювання жовчовивідних шляхів, вона ігнорує рекомендації лікаря, рано чи пізно в неї виникне дисбактеріоз.

The idea of the bill is positive, but it ignores the necessity to strengthen responsibility for the misuse of lustration against a person with a certain personal purpose;
Сама ідея законопроекту позитивна, проте він ігнорує необхідність встановлення посиленої відповідальності за неправомірне застосування люстрації проти особи з певною особистою метою;

The main deficiency of mathematical economics is not the fact that it ignores the temporal sequence, but that it ignores the operation of the market process.
Основний недолік математичної економічної науки не в тому, що вона ігнорує хід часу, а в тому, що вона ігнорує функціонування ринкового процесу.

Recent actions and statements of the government indicate that it ignores the demands of the people and prepares the ground to disperse Maidan and suppress peaceful protests across the country.
Останні дії і заяви влади свідчать про те, що вона ігнорує вимоги людей і готує підґрунтя для розгону Майдану і придушення мирних протестів по всій країні.

This suggestion does not take into account the original material factors of production and it ignores- the different qualities of work accomplished in the various labor-hours worked by the same and by different people.
Ця пропозиція не враховує первинні фактори виробництва, а також ігнорує різну якість роботи, що досягається в різних трудо-годинах одними і тими ж і різними людьми.