What is the translation of " IT IS A REVOLUTION " in Ukrainian?

• це революція

Examples of using It is a revolution in English and their translations into Ukrainian

It is a revolution, so tomorrow is unknowable.
Що революції завтра, на жаль, ще не буде.

The duke replied,“No sire, it is a revolution.”.
Відповідь була однозначною:"Ні, Ваша Величносте, це революція".

And if it is a revolution, what does it mean?
А якщо це революція- що це значить?

His aide answered:“No, Sire, it is a revolution.”.
Відповідь була однозначною:"Ні, Ваша Величносте, це революція".

It is a revolution in the minds and hearts of a people.
Головне- це революція у думках і душах людей.

This minister replied,"No Sire, it is a revolution.".
Відповідь була однозначною:"Ні, Ваша Величносте, це революція".

It is a revolution even if some solutions are old(HVB…).
Це революція, навіть якщо деякі рішення старі(HVB…).

His minister answered,"No my sovereign, it is a revolution.".
Відповідь була однозначною:"Ні, Ваша Величносте, це революція".

So if it is a revolution, then it is difficult for me to disagree with some of our experts, who say that a new state has appeared on this territory,” Interfax quoted Putin as saying.
А якщо це революція, то тоді мені важко не погодитися з деякими нашими експертами, які вважають, що на цій території виникає нова держава»,- сказав Путін, повідомляє«Інтерфакс-Україна».

In response he was told,“No sire, it is a revolution.”.
Відповідь була однозначною:"Ні, Ваша Величносте, це революція".

When we point out that it is an unconstitutional coup(in Ukraine), we are told that no, it's not an armed seizure of power, it is a revolution.
Коли ми вказуємо, що це антиконституційний переворот(в Україні), то нам кажуть: ні, це не збройне захоплення влади, це революція.

This minister replied,"No Sire, it is a revolution.".
На це придворні йому відповіли:«Ні, Ваше Величносте, це революція!».

Whenever we point out it was an anti-constitutional coup, they say, no it is not an armed seizure of power, it is a revolution.
Коли ми вказуємо на те, що це антиконституційний переворот, нам кажуть- ні<…> це не антиконституційний переворот, не збройне захоплення влади, це революція.

His attendant answered:“No, Sire, it is a revolution.”.
На це придворні йому відповіли:«Ні, Ваше Величносте, це революція!».

Only to be met with the reply“No, majesty, it is a revolution.”.
Відповідь була однозначною:"Ні, Ваша Величносте, це революція".

It's a revolution in care just waiting to happen.
Це революція в сфері догляду, яка ось-ось розпочнеться.

Mom, it's a revolution!
Мамо, це революція!

The minister replied,“No sir, it's a revolution.”.
Відповідь була однозначною:"Ні, Ваша Величносте, це революція".

For me it was a revolution.
Для мене це було революцією.

It was a revolution and nothing has been the same since.
От у нас революція була- і нічого не змінила.

However basic it was, it was a revolution in photography.
Настільки ж основним, як це було, було революційним у демократизації фотографії.

It's a revolution, but peaceful.
Тобто є революція збройна, а є мирна.

It's a revolution too late.
Наша Революція є запізнілою.

It's a revolution.
Это переворот.

Others think it's a revolution in engineering.
Багато хто вважав, що вона є революцією в педагогіці.

It's a revolution,” said Yuri Lutsenko, one of the leaders of Ukraine's 2004 Orange Revolution, former Minister of Internal Affairs and political prisoner".
Це революція",- заявив Юрій Луценко, один з лідерів Помаранчевої революції 2004 року, колишній міністр внутрішніх справ і політв'язень.

It seems to us now itself is understandable, but in those days it was a revolution in science, for it was contrary to the teachings of the ancient authorities.
Нам це здається тепер само собою зрозумілим, але в ті часи було революцією в науці, бо йшло врозріз з вчення древніх авторитетів.

When we point out that this was an anti-constitutional coup, they say:‘This wasn't… an anti-constitutional coup, it wasn't an armed seizure of power, it was a revolution,'” Putin said.
Коли ми вказуємо на те, що це антиконституційний переворот, нам кажуть- ні, це не збройне захоплення влади, це революція",- сказав він.