Examples of using It is better not to do in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Believe me, it is better not to do this.
Повірте- краще цього не робити.If you do not have the relevant experience, then it is better not to do this.
Тому якщо у вас немає належного досвіду, то краще цього не робити.Maybe it is better not to do that in the first place.
Може бути, краще не робити цього у першу чергу.The survey results alsotell what kind of profession is contraindicated, it is better not to do.
Результати опитування також підкажуть яка професія протипоказана, що краще не займатися.Therefore, it is better not to do the installation yourself.
Тому краще не займатися установкою самостійно.But if in your room there is no work area andthere is only a bed, it is better not to do additional blinds.
Але якщо у вашій кімнаті немає робочої зони іварто тільки ліжко, то краще не робити додаткових шторок.These days, it is better not to do any work on your site.
Even so, you should be treated decently; yet,if you want to file a complaint it is better not to do it before you appear in court.
Навіть у цьому випадку, ви повинні розглядатися пристойно,і все ж, якщо ви хочете подати скаргу, то краще не робити його, перш ніж з'явитися в суд.However, it is better not to do this more than twice.
Однак більше двох разів краще цього не робити.Although Windows allows usernames to be entered in Russian, it is better not to do this in order to avoid problems in the future.
Хоча Windows і допускає введення імен користувачів російською, щоб уникнути проблем у подальшому цього краще не робити.It is better not to do any conspiracies, it is enough to pray to the Trinity and ask her about wealth.
Ніяких змов краще не робити, досить помолитися Трійці і попросити її про багатство.You may want to slightly prisolit soup, but it is better not to do it, and so it is edible by a large number of good vegetables.
При бажанні можна злегка присолити суп, але краще цього не робити, він і так цілком їстівний за рахунок великої кількості хороших овочів.And it is better not to do this, because the difference is not only in the compatibility of the anatomy, but also in the functionality of different headphones.
І краще цього не робити, оскільки різниця There are several ways to change the character, but it is better not to do, as it will be the shifting of the burden(cargo)to sore spot on the unhealthy.
Є ще кілька способів змінити кодування, але краще їх не робити, оскільки це буде перекладання ноші(вантажу) з хворого місця на нездорове.Варто розуміти, що комп'ютер є складним механізмом, з яким необхідно звертатися максимально дбайливо, тому,якщо ви побоюєтеся за наслідки ваших дій, то краще нічого взагалі не робити.In the New Moon and Full Moon it is better not to do anything important, because these days there is a very strong influence on the mental and physical state of a person.
В Новолуння і Повнолуння краще не робити нічого важливого, оскільки в ці дні відбувається дуже сильний вплив на психічний і фізичний стан людини.But it is believed that a woman can do it on her own 1-2 times a week or daily to get an orgasm(but it is better not to do this more often than 1-2 times a week).
Але вважається, що жінка може для отримання оргазму обходитися своїми силами 1-2 рази в тиждень або щоденно(але краще не робити цього частіше).Схоже хлопці вирішили, що краще не робити повноцінний випуск кожного тижня, а чередувати його з випусками коротких новин, але кожен повноцінний випуск Важливо розуміти, що розігнана карта досить швидко зноситься і цього краще не робити, якщо ви вирішили добути криптовалюта на своєму єдиному комп'ютері.True, the representatives of this sign may turn out to be unprepared for them,get scared and begin to worry, but it is better not to do this, but simply to accept and trust fate.
Правда, представники It's better not to do anything than to do it halfway.
Краще не робити нічого, ніж It's better not to do that kind of thing.
Краще не займатися таким видом сексу.Kazakevich, after reading the novel, said:“It turns out, judging by the novel,the October Revolution is a misunderstanding and it was better not to do it”; K. M.
Казакевич, прочитавши роман, заявив:«Виявляється, судячи з роману, Жовтнева революція-непорозуміння і краще було її не робити», К. М.If they do not interfere, it's better not to do anything.
Якщо вони If DLLs do not use VCL, then it's better not to do their packages.
Якщо в DLL-ях NB: it's better not to do the translation“on a napkin”, but order it in a professional company that will meet all the requirements of language, grammar, and legal vocabulary.
Важливо: переклад краще не робити“на коліні”, а замовити у професійній компанії, яка буде дотримуватися усіх правил і вимог граматики та юридичної лексики.And it 's better not to do it at home, and in Ukraine, so the company will purchase for you offshore and will have the additional advantage due to the peculiarities of the Ukrainian legislation.
І краще зробити це не в себе, а в Україну, таким чином покупка компанії також буде для вас офшорної і матиме додаткові переваги завдяки особливостям українського законодавства.And it 's better not to do it at home country, and do it in Ukraine, so the offshore company purchase for you and will have an offshore benefits due to Ukrainian Legislation with extrimely attactive conditions for new business investors and start-up business in many fields.
І краще зробити це не в себе, а в Україні, у такий спосіб покупка компанії також буде для вас офшорної й буде мати допольнительные переваги завдяки особливостям українського законодавства.Maybe it is better to not do anything?
