What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO HOLD " in Ukrainian?

• можливе проведення
• можна проводити
• можна провести

Examples of using It is possible to hold in English and their translations into Ukrainian

Here it is possible to hold a banquet or festivity.
Тут є можливість замовити банкет або торжество.

Since the adoption of our decision in Ukraine, it is possible to hold only land auctions.
З моменту ухвалення нашого рішення в Україні можливе проведення лише земельних аукціонів.

It is possible to hold solemn events, corporate parties(price negotiable).
Можливе проведення урочистих заходів, корпоративних свят(ціна договірна).

The duration of the training is 3 hours, it is possible to hold two sections for 1.5 hours each.
Тривалість тренінгу 3 години, можливе проведення двох секцій по 1, 5 години кожна.

I believe it is possible to hold such an experiment in some regions of our country.
Вважаю можливим провести у ряді регіонів країни такий експеримент.

It is worthwhile to understand that first decentralisation should be completed, and then it is possible to hold elections.
Варто розуміти, що первинним є завершення децентралізації, лише після цього можна проводити вибори.

Erdogan added that it is possible to hold a new referendum on the death penalty.
Ердоган додав, що можливе проведення нового референдуму щодо смертної кари.

The powers of the Qurultay delegates elected in 2013 are to be extended until the de-occupation of the Crimea, that is, until the moment when it is possible to hold democratic elections for new delegates.
Повноваження делегатів Курултаю, обраних у 2013 році, планується продовжити до деокупації Криму, тобто, до того моменту, коли з'явиться можливість провести демократичні вибори нових делегатів.

It is possible to hold a regular lesson in a computer class with internet access.
Є можливість проведення уроку в комп'ютерному класі, підключеному до Інтернету.

There are five Orthodox churches with services regularly held; here it is possible to hold both baptismal service and wedding ceremony.
Функціонують 5 православних храмів, де регулярно проводяться служби, тут є можливість заказати і весільний обряд, і хрестини.

In the"Kievan Rus Park" it is possible to hold any event and any celebration taking into accordance all your wishes.
У"Парку Київська Русь" можна провести абсолютно будь-який захід і будь-яке святкування з урахуванням всіх Ваших побажань.

According to the preliminary agreement with the Organization Committee of the conference, it is possible to hold round tables, discussions of articles, books and dissertations.
За попереднім узгодженням із Оргкомітетом конференції можливе проведення круглих столів, обговорення статей, книг і дисертацій.

There are places in Uzhhorod where it is possible to hold international and all-Ukrainian exhibitions of contemporary art at the European level.
Є місця в Ужгороді, де на європейському рівні можна проводити міжнародні та всеукраїнські виставки сучасного мистецтва.

Given that, under the Constitution, the next regular local elections are to be held in October 2020, this raises the question as to whether it is possible to hold local elections throughout the country earlier.
Оскільки за Конституцією наступні чергові місцеві вибори мають відбутися у жовтні 2020 року, виникає питання, чи дійсно можливо провести місцеві вибори по всій Україні раніше і, якщо так.

This, perhaps, is the only day when it is possible to hold joint sessions of summoning the spirits of divination, to conduct general divination sessions.
Це, мабуть, єдиний день, коли можна проводити спільні сеанси виклику духів передбачень, проводити спільні сеанси гідності.

Alternatively, cut it into thin rings, scalded with boiling water or acetic solution, and it is possible to hold it in milk or fried onions in a pan with vegetable oil.
Або ж наріжте її тонкими кільцями, обшпаривши їх окропом або оцтовим розчином, а можна потримати його в молоці або ж обсмажити цибулю на сковороді з додаванням рослинної олії.

The people's deputy explains,“Today we say that it is possible to hold local elections under martial law conditions, tomorrow we will hold other elections under martial law conditions.”.
Народний депутат пояснює:«Сьогодні ми говоримо, що можна в умовах воєнного стану проводити місцеві вибори, завтра ми в умовах воєнного стану будемо проводити інші вибори».

First of all, if the display of good will by the President and holding re-elections in 11 districts is the evidence of good will of authority, yesterday's elections proved that it is possible to hold appropriate elections in Azerbaijan.
По-перше, якщо виявлення Президентом доброї волі й проведення повторних виборів в 11 округах свідчили про добру волю влади, то вчорашні вибори показали, що в Азербайджані можна проводити нормальні вибори.

Earlier, the Ambassador of Germany in Ukraine Ernst Reichel stated that it is possible to hold elections in the occupied territories of Donbass and in the presence of Russian troops.
Раніше Посол Німеччини в Україні Ернст Райхель заявив, що можна провести вибори на окупованих територіях Донбасу і в присутності російських військ.

However, this is possible to achieve only on condition that the competent body that can terminate powers of the board member is the supervisory board, and provided that it is possible to hold its meeting promptly, on the date of the actual dismissal.
Проте досягти такого результату можливо лише за умови, що органом, у компетенції якого знаходиться питання припинення повноважень члена правління, є наглядова рада, та що її засідання можна провести оперативно, в день фактичного звільнення.

The fact that only once a year, and under conditions of enhanced security, it is possible to hold a meeting with a separate subject, proves once again that systematic violations of the freedom of assembly still occur in Ukraine.
Те, що лише один раз на рік, за умов підсиленої охорони, вдається провести зібрання з окремою тематикою, зайвий раз свідчить про системні порушення свободи зібрань в Україні.

Every day, during the most dramatic months before the festival, we doubted whether it is possible to hold our festival at a time when our viewers are more in need of hot broth, medicines, and tires than documentaries.
Щодня протягом останніх найдраматичніших місяців, що передували фестивалю, ми сумнівалися, чи можливо провести наш кінофестиваль у час, коли нашим глядачам більше потрібен гарячий бульйон, медикаменти та шини, ніж документальне кіно.

In investing, it's possible to hold a stock in one of two positions.
Під час інвестування можна тримати акції в одній із двох позицій.

After regular session ends it is possible to held trading before 8:00 p.m. via platform SelectNet.
Після закінчення регулярної сесії, можливе проведення торгів до 20:00 в послеторговую сесію через платформу SelectNet.

For example, it's possible to hold a tennis ball with one hand and a large inflatable ball- only with both hands.
Наприклад, тенісний м'яч можна утримувати однією рукою, а великий надувний- тільки двома руками.

After regular session ends it is possible to held trading before 8:00 p.m. via platform SelectNet.
Після закінчення регулярної сесії, можливо проведення торгів до 20:00 під час післяторгової сесії через платформу SelectNet.

It is not always possible to hold it and hold it..
Її не завжди вдається потримати на руках і потискати.

It is also possible to hold a meeting in one of the meeting and presentation rooms.
Це також можна провести зустріч в одному з номерів зустріч і презентація.