What is the translation of " JOINT FORCE COMMAND " in Ukrainian?

• командування ОЗС
• об'єднаного командування сил
• командуванні об'єднаних сил
• команду спільних сил

Examples of using Joint force command in English and their translations into Ukrainian

Joint Force Command.
Об'єднане командування.

The NATO Joint Force Command.
Об'єднаного командування ОЗС НАТО.

Joint Force Command.
Об'єднаного командування.

The Allied Joint Force Command.
Об'єднаного командування сил Альянсу.

Joint Force Command.
Об'єднаного командування сил.

A Hub for the South at Joint Force Command.
Вузол для півдня при Командуванні об'єднаних сил.

NATO Joint Force Command Naples.
Загальновійськового командування ОЗС НАТО Неаполі.

Norfolk has also been proposed as a host for the new Nato Joint Force Command for the Atlantic.
Норфолк був також запропонований для нового Об'єднаного командування НАТО для Атлантики.

USA offered to house the joint force command and Germany proposed to host the logistics command..
США добровільно надавали команду спільних сил, і Німеччина запропонувала провести командування логістики.

The next session was devoted to different elements related to the Enablement of SACEUR's Area of Responsibility, including the Joint Force Command Norfolk and the Joint Support and Enabling Command..
Наступне засідання було присвячене різним елементам, пов'язаним з введенням в дію зони відповідальності SACEUR, в тому числі Об'єднаному військовому командуванню в Норфолку і Об'єднаному командуванню тилу і забезпечення.

The U.S. has volunteered to house the joint force command and Germany has offered to host the logistics command..
США добровільно надавали команду спільних сил, і Німеччина запропонувала провести командування логістики.

Joint Force Command Naples created an Information Fusion Cell in Oslo, Norway, for the duration of the live exercise from 25 October to 7 November.
Об'єднане командування ОЗС НАТО в Неаполі створило Центр збирання інформації в Осло, Норвегія, на період навчань із 25 жовтня до 7 листопада.

We will establish a new Joint Force Command for the Atlantic.
Я очікую, що ми узгодимо створення нового командування об'єднаних сил для Атлантичного регіону.

The joint force command in Naples has an air component command in Izmir(Turkey), a maritime component Command in Naples and a land component command in Madrid(Spain).
Командуванню ОЗС НАТО у Неаполі відповідно підпорядковані повітряний компонент(Ізмір, Туреччина), морський компонент(Неаполь, Італія) та сухопутний компонент(Мадрид, Іспанія).

The Alliance has set up a Hub for the South at Joint Force Command in Naples, to enhance understanding of regional challenges.
В Альянсі створено«Вузол для півдня» при Командуванні об'єднаних сил НАТО у Неаполі, покликаний сприяти кращому усвідомленню регіональних викликів.

NATO has already taken steps towards gaining better understanding and enhanced situational awareness of the region, including through the implementation of the Framework for the South and the establishment of the Regional Hub for the South within the Joint Force Command Naples.
НАТО вже здійснює кроки до кращого розуміння і обізнаності з регіоном, в тому числі за допомогою«Рамкової структури для Півдня» Framework for the South і створення Регіонального південного вузла в Командуванні ОЗС НАТО в Неаполі.

This deployment will be the first time a NATO Joint Force Command headquarters has deployed to Romania,'' Ferguson said in Bucharest during a two-day visit.
Це буде перший раз, коли штаб Об'єднаного командування сил НАТО розгорнуто в Румунії",- сказав Фергюсон в Бухаресті під час дводенного візиту.

NATO is adapting and strengthening its command and control capability, including by establishing a new joint force command focused on the Atlantic and a new joint support and enablement command to facilitate movement of forces..
НАТО адаптує і посилює свою командну і управлінську спроможність, в тому числі за рахунок створення нового командування Об'єднаними збройними силами, зосередженого на Атлантиці і нового командування підтримки і забезпечення, яке має сприяти пересуванню військ.

They adapted the NATO command structure, setting set up a NATO Joint Force Command for the Atlantic(at the same time as the United States reactivated its 2nd Fleet responsible for the North Atlantic based out of Norfolk, Virginia) and a Joint Support and Enabling Command in Ulm, Germany, to ensure freedom of operations and the rapid movement of troops and equipment.
Вони адаптували структуру командування НАТО, створивши Загальновійськове командування ОЗС НАТО в Атлантиці(водночас, коли США знову ввели в дію свій 2-й флот, який відповідає за Атлантику і базується в Норфолку, Вірджинія) і Об'єднане командування підтримки і забезпечення в Ульмі, Німеччина, для забезпечення свободи дій і швидкого перекидання військ і оснащення.

The NATO defense ministers voted to establish a new Joint Force Command for the Atlantic, which will protect sea lines of communication between North America and Europe.
НАТО створить нове командування Об'єднаних сил для Атлантики, щоб захистити морські лінії зв'язку між Північною Америкою і Європою.

In early April 2019 the Commander of the US Sixth Fleet and the NATO Joint Force Command in Naples, Admiral Foggo, made statements linking for the first time the Russian activities in the Arctic with the freedom of passage of Ukrainian ships in and out of the Azov Sea.
На початку квітня 2019-го командувач Шостого флоту ВМС США та Об'єднаного командування ОЗС НАТО в Неаполі адмірал Фоґґо зробив перші заяви, у яких ішлося про зв'язок російської діяльності в Арктиці з вільним курсуванням українських суден Азовським морем.

Joint Forces Command.
Об'єднане командування.

The Joint Forces Command.
Командування Об'єднаних сил.

The 2nd Fleet commander will also head NATO's Joint Forces Command Norfolk.
Командувач Другим флотом також очолить Об'єднане командування НАТО в Норфолку.

The commander of the Second Fleet will also head NATO's Joint Forces Command in Norfolk.
Командувач Другим флотом також очолить Об'єднане командування НАТО в Норфолку.

The Joint Forces Command Norfolk.
Об'єднаному командуванню Норфолку.

Joint Forces Command.
Міжвидове командування Збройних сил США.

He previously served as Commander, U.S. Joint Forces Command and as NATO's Supreme Allied Commander Transformation from November 9, 2007 to September 8, 2009.
Він очолював Міжвидове командування збройних сил США з 9 листопада 2007-го до 2010-го і паралельно залишався Верховним головнокомандувачем ОЗС НАТО з питань трансформації з 9 листопада 2007-го по 8 вересня 2009-го.

On 4 August 2011, Joint Forces Command cased its flag colors and officially disestablished on 31 August 2011.
Серпня 2011 року Міжвидове командування Збройних сил США спустило свій прапор і офіційно припинило своє існування 31 серпня 2011 року.

On 9 August 2010 Secretary of Defense Robert Gates announced that Joint Forces Command has been slated for elimination as a budget-saving measure.
Серпня 2010 міністр оборони США Роберт Гейтс оголосив, що з метою економії бюджету Міжвидове командування Збройних сил США планується розформувати.