What is the translation of " KITCHEN LAYOUT " in Ukrainian?

• планування кухні

Examples of using Kitchen layout in English and their translations into Ukrainian

Kitchen layout can be very diverse.
Планування кухні може бути найрізноманітнішою.

Most important items of the kitchen layout.
Найважливіших пунктів планування кухні.

Kitchen layout deserves special attention.
Кухня Тернополя заслуговує особливої уваги.

How to decide what kitchen layout to choose?
Як визначитися, який варіант кухні потрібно вибрати?

Kitchen layout: interesting furniture design options for a.
Планування кухні: цікаві варіанти дизайну меблів для.

Not so long ago, an open kitchen layout came into vogue.
Не так давно в моду ввійшла відкрите планування кухні.

Kitchen layout with refrigerator may have such variants:.
Планування кухні з холодильником може мати такі варіанти:.

Tile design you need to think with the surveys kitchen layout.
Дизайн кахлю потрібно продумувати з обліків розташування кухні.

You have got the kitchen layout in your hands. Now you need equipment?
План кухні в руках. Потрібне обладнання. Де і що купляти?

Understanding Ergonomics involve the formation of the triangle at the kitchen layout.
Правила ергономіки передбачають формування робочого трикутника при плануванні кухні.

Long kitchen layout provides for the use of decorative techniques:.
Планування довгою кухні передбачає застосування декоративних прийомів:.

We hope, Our article has helped you solve a problem with the kitchen layout and choice of styles.
Сподіваємося, наша стаття допомогла вам вирішити проблему з плануванням кухні і вибором стилю.

Linear kitchen layout provides, as an alternative to white, pastel shades.
Лінійне планування кухні передбачає, як альтернативу білому, пастельні тони.

It is not recommended to do an island stove, although a separate kitchen layout options possible.
Не рекомендується робити островом кухонну плиту, хоча для варіантів планування окремої кухні це можливо.

Moreover, such a small kitchen layout is not without some shortcomings.
До того ж таке планування маленької кухні не позбавлена ряду недоліків.

Choose the interior color for decorating a small kitchen it is necessary not only on the basis of personal preference, but the size of the room, features interior space and even the kitchen layout in relation to the sunny side.
Підбирати колір інтер'єру для облаштування маленької кухні необхідно не тільки виходячи з особистих переваг, але і розмірів приміщення, інтер'єрних особливостей простору і навіть боку розташування кухні по відношенню до сонячних сторонам.

A summer kitchen layout chosen site, located close to home.
Місцем розташування літньої кухні вибирають майданчики, розташовані близько до будинку.

Apartments in multi-storey buildings are small in quadrature with awkward kitchen layout, so the owners are all ways, to expand the space and make it convenient.
Квартири в багатоповерхових будинках маленькі по квадратурі і з незручним плануванням кухні, тому власники знаходять будь-які способи, щоб розширити приміщення і зробити його зручним.

Proper kitchen layout and the location of the built-in appliances competent 16:00.
Правильне планування кухні і грамотне розташування вбудованої техніки 16:00.

Planning and design of today modern interior design with an open kitchen layout is divided into zones not only by walls or a bar, but with the combined floor coverings.
Сьогодні в сучасних дизайнерських вирішеннях квартир з відкритим плануванням кухня розділяється на зони не лише стінами або барной стійкою, але і за допомогою комбінованих підлогових покриттів.

Long kitchen layout provides the location of the working and dining area on the opposite wall.
Планування довгою кухні передбачає розташування робочої і обідньої зони у протилежних стін.

The transformation of a U-shaped kitchen layout: the correct dimensions according to the drawings.
Трансформація П-образного планування кухні: правильні розміри за кресленнями.

The kitchen layout should be rational and convenient for all households, with a convenient layout of appliances and furniture.
Планування кухні повинна бути раціональною і зручною для всіх домочадців, зі зручною схемою розстановки техніки і предметів меблів.

This item approves kitchen layout rules regarding the living rooms of the ground floor.
Цей пункт стверджує правила розташування кухні відносно житлових кімнат першого поверху.

If the kitchen layout does not allow the use of window space, it is important to pay attention to the correct artificial lighting.
Якщо планування кухні не дозволяє задіяти простір біля вікна, то важливо приділити увагу правильному штучному освітленню.

In this case, the kitchen layout must be well thought out, To find a suitable location for the unit.
В такому випадку планування кухні необхідно добре продумати, щоб підібрати для апарату підходяще місце.

If you kitchen layout does not allow to use the space at the window, it is important to pay attention to proper artificial lighting.
Якщо планування кухні не дозволяє задіяти простір біля вікна, то важливо приділити увагу правильному штучному освітленню.

You can use ready-made kitchen layout, which already complied with these features and only the"trim" your personal requirements.
Можна застосувати готовий макет кухні, де вже дотримані ці особливості і лише«підрівняти» під особисті потреби.

The kitchen layout is the best island for maximum comfort and convenience, it allows you to cook for two or three people at the same time, and it can also be used as a table or bar counter.
Варіант планування кухні- острів найкращий для максимального комфорту і зручності, він дозволяє готувати двом або трьом людям одночасно, а також може використовуватися як стіл або барна стійка.

Getting a kitchen layout, the first step necessary to determine the basic color.
Приступаючи до планування кухні, першим кроком варто визначити основний колір.