Examples of using
Kitchen work
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This will improve the efficiency of the kitchen work.
Це поліпшить ефективність кухонної роботи.
Tea house decoupage: kitchen work by own hands.
Чайний будиночок декупаж: кухонні виріб своїми руками.
Or move the work area, that will rest your eyes during kitchen work.
Або перенести робочу зону, що дасть відпочинок очам під час кухонної роботи.
Brenda was interested in kitchen work, Brian disdained it.
Бренда цікавилася кухонних роботою, тоді як Брайн нехтував нею.
This so-called kitchen apron, which is built around the kitchen work areas.
Це так званий кухонний фартух, який вибудовується навколо робочих зон на кухні.
Surface of the table, designed for kitchen work, covered with shiny black skin.
Поверхня столу, призначена для кухонних робіт, покрита блискучою чорною обшивкою.
A variety of modifications allows for no extra effort and time any kitchen work.
Різноманітність модифікацій дозволяє виконувати без зайвих витрат сил і часу будь-які кухонні роботи.
Single-row placement of the kitchen work area often used for areas with little space.
Однорядне розміщення кухонних робочої зони частіше використовують для приміщень з маленькою площею.
Special often ceramics finished kitchen work area.
Особливою часто керамікою відбувається кухонні робоча зона.
Kitchen work has always been considered the most tedious and time consuming of other household chores.
Кухонний працю завжди вважався найбільш стомлюючим і тривалим за часом щодо інших домашніх справ.
Photo panels of glass is perfect for the kitchen working apron area.
Фотопанно зі скла відмінно підходить для фартуха робочої зони кухні.
Kitchen, working, and public spaces were located on the ground floor, with private rooms located upstairs.[4].
Кухні, робочі та громадські приміщення розміщувались на першому поверсі, а приватні кімнати знаходились нагорі.[1].
Cooking hobs, washing and visually create refrigerator in the kitchen working triangle.
Варильна плита, мийка і холодильник візуально створюють робочий трикутник на кухні.
It will be possible to do all the kitchen work, and drawers to store utensils and other things.
На ньому можна буде виконувати всю кухонну роботу, а в ящиках зберігати начиння та інші речі.
It allows much faster and more enjoyable cooking,thereby simplifying the kitchen work.
Він дозволяє набагато швидше і приємніше здійснювати приготування їжі,тим самим спрощуючи кухонний працю.
First of all forget about the stereotype- the kitchen working space, a place for eating and storing food.
Насамперед забудьте про стереотип- кухня робоче приміщення, місце для їжі та зберігання продуктів.
Career chef originates from receiving relevant education or courses,or the work of assistant cooks or kitchen work.
Кар'єра кухаря бере початок з отримання профільної освіти або проходження курсів,або з роботи помічника кухаря або кухонного робітника.
Sam"island" is an old desk, one of which is assigned to kitchen work, while the other is the dining.
Сам"острівець" є старовинний стіл, одна частина якого відведена для кухонних робіт, інша ж є обідньої.
Work surfaces in the kitchen should be one continuous line,which allows perform all kitchen work.
Робочі поверхні кухонного обладнання повинні становити одну безперервну робочу лінію,що дозволяє без перешкод виконувати всі кухонні роботи.
Modern electric stove for the kitchen, working on halogen, not only saves time cooking, but also electricity.
Сучасні електроплити для кухні, що працюють на галогенні, економлять не тільки час приготування їжі, але і електроенергію.
Work surfaces in the kitchen should be one continuous line,allowing interference-free to carry out all the kitchen work.
Робочі поверхні кухонного обладнання повинні становити одну безперервну робочу лінію,що дозволяє без перешкод виконувати всі кухонні роботи.
No beauty can not be justified,if at the time of cooking and other kitchen work owners are constantly in danger of injury.
Жодна краса не може бути виправдана,якщо під час приготування їжі або інших кухонних робіт господарів постійно підстерігає небезпеку травматизму.
Considering the abundance of kitchen work surfaces of segments, each of which needs a local lighting, lighting fixtures are located on different levels.
З огляду на велику кількість робочих поверхонь кухонних сегментів, кожен з яких потребує локальної підсвічуванні, освітлювальні прилади розташовуються на різних рівнях.
The presence of the timer and the possibility of choosing workprograms not only greatly facilitate the kitchen work, but also reduce the cooking time.
Наявність таймера іможливості вибору програм роботи не тільки істотно полегшують кухонний працю, а й скорочують час приготування страв.
It is always worth remembering thatadditional accessories can really facilitate kitchen work and increase the functionality of a blender, but for this you need to take into account all the nuances, and our recommendations will help you with this.
Завжди варто пам'ятати про те,що додаткові аксесуари дійсно можуть полегшити кухонний працю і збільшити функціонал блендера, але для цього необхідно враховувати всі нюанси, а в цьому вам і допоможуть наші рекомендації.
If a studio apartment with two windows, it is recommended to place a washing tub directly next to one,borrowing sill as a kitchen working surface.
Якщо квартира-студія з двома вікнами, то рекомендується розмістити мийну ванну безпосередньо поруч з одним,запозичуючи підвіконня в якості робочої кухонної поверхні.
But there are quite a few very original and non-standard models of boards,which are designed to make kitchen work more simple and convenient, and also serve as a bright accessory among traditional kitchen utensils.
Але існує чимало вельми оригінальних і нестандартних моделей дощок,які покликані зробити кухонну роботу більш простою і зручною, а також слугують яскравим аксесуаром серед традиційної кухонного начиння.
This allows as much as possible to place additional equipment, used in the interiors of various kitchen utensils,the main role is given to the kitchen work area.
Це дозволяє якомога більше розмістити додаткової техніки, використовувати в інтер'єрі різну кухонне начиння,основна роль на кухні відводиться робочій зоні.
The shape of the blade of the Genoese knife can be both rectangular and elliptical, with pointed tip, and without a tip, as some categories,efficiency and purpose are also taken into account, both for kitchen work, and for sewing sails, leather, shipment of wagons and everything other things, including criminal use.
Форма леза генуезького ножа буває, як прямокутною, так і еліптичною, з загостреним наконечником, так і без наконечника, так як враховані також деякі категорії,ефективність і призначення, як для кухонної роботи, так і для шиття вітрил, шкіри, відвантаження вагонів і всього іншого, в тому числі і кримінального використання.
Before choosing a suitable location for mounting, we should remember, that a safe site kitchen in terms of expansion is spray wall,adjacent to the site of the main kitchen work.
Перед тим як вибрати відповідне місце для монтажу, слід згадати, що безпечним ділянкою кухні з точки зору розльоту бризок є стіна,прилегла до місця основних кухонних робіт.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文