What is the translation of " LARGE PATTERN " in Ukrainian?

• великий візерунок
• великим малюнком

Examples of using Large pattern in English and their translations into Ukrainian

It will depict a large pattern or picture.
На ній буде зображений великий візерунок або картина.

Wall color, choose light, pastel and avoid large patterns.
Колір стін виберіть світлим, пастельних тонів і уникайте великих малюнків.

Large windows large pattern curtains.
Великим вікнам великий візерунок штор.

This decor is made if you want to focus on one large pattern.
Даний декор робиться, якщо ви хочете зробити акцент на одному великому візерунку.

Tip 3: Do not use a large pattern on the wallpaper.
Рада № 3: не використовуйте великий візерунок на шпалерах.

Avoid large patterns, and the color of the furniture make the lighter, the smaller room.
Виключіть великі малюнки, а колір меблів зробіть тим світліше, чим менше приміщення.

Decor types: mosaic, pylon, large patterned.
Типи декору: мозаїка, кабанчик, велика візерунчаста.

You should not lay out large patterns- it will visually reduce the small bathroom.
Не варто викладати великі візерунки- це візуально зменшить невелику ванну.

Perform finish the walls in one color without large patterns and ornaments.
Виконайте обробку стін в одному кольорі без великих малюнків і орнаментів.

Large patterns on wallpaper, as well as dark colors visually reduce the space, so their use is prohibited.
Великі візерунки на шпалерах, так само як і темні кольори, візуально зменшують простір, тому їх використовувати заборонено.

Use bright colors with pale and large patterns with fine.
Використовувати яскраві кольори з блідими і великі візерунки з дрібними.

When a large pattern is embroidered, it is usually divided into small parts in order to conveniently distribute the colors.
Коли вишивається великий малюнок, то зазвичай він розділений на невеликі частини, для того щоб зручно було розподіляти кольору.

In this case, it is advisable to choose large patterns located on the chest or back.
При цьому бажано вибирати великі малюнки, розташовані на грудях або спині.

And to make a comfortable spacious room, one should choose wallpaper with a large pattern.
А щоб зробити затишною простору кімнату, слід підбирати шпалери з великим малюнком.

For women it is better to choose a large pattern, for a girl we take a small drawing.
Для жінок краще вибирати великий візерунок, для дівчинки беремо невеликий малюнок.

In order not to overload the space and visually reduce the kitchen, it is important to avoid a large number of elements, large patterns.
Щоб не перевантажувати простір і візуально не зменшити кухню, важливо уникати великого числа елементів, великих візерунків.

For small spaces, choose wallpaper with a large pattern, draws attention to itself.
Для маленьких приміщень вибирайте шпалери з великим малюнком, акцентують увагу на собі.

A large pattern may require ordering a larger footage of fabric, while a small repeating pattern does not require special selection.
Великий візерунок, можливо, зажадає замовлення більшого метражу тканини, в той час, як дрібний повторюваний малюнок не вимагає особливого підбору.

Maple is easily distinguished from other trees by large patterned leaves with five sharp ends.
Клен легко відрізнити від інших дерев по великим візерунковим листю з п'ятьма гострими кінцями.

If you already have a dressing room and you just want to update the picture before your eyes, you can change the background of the wall on which the shelves are located- for example, apply wallpaper or a bright unusual sticker with a large pattern.
Якщо ж у вас вже є гардеробна і ви просто хочете оновити картинку перед очима, можна змінити фон стіни, на якій розташовані полки- наприклад, наклейте фотошпалери або яскраву незвичайну наклейку з великим малюнком.

It will look non-winning fabric in dark colors with a large pattern, as they appear to be too cumbersome.
Вкрай невиграшно виглядатимуть тканини темних відтінків з великими візерунками, так як вони виглядають занадто громіздко.

Pillows in different colors and large patterns covers perfectly balance each other in the game and the clash of tones.
Подушки різних кольорів і великий візерунок покривала прекрасно урівноважують один одного у грі й зіткненні тонів.

And it is not at all necessary to decorate the wall completely in such pretentious tones; it is enough just to purchase wallpaper with a large pattern of the desired shade;
Причому зовсім необов'язково оформляти стіну повністю в настільки епатажні тони, досить просто придбати шпалери з великим візерунком потрібного відтінку;

For this purpose, not only wallpaper with a bright and large pattern can be used, but also wallpaper or Wallpaper for painting.
З цією метою можуть бути використані не тільки шпалери з яскравим і великим малюнком, але також фотошпалери або шпалери під фарбування.

If nevertheless on a product there are large patterns by means of a mulina them it is possible to underline simply, having allocated bright colors.
Якщо все ж на виробі є великі візерунки, то за допомогою муліне їх можна просто підкреслити, виділивши яскравими квітами.

So choose separate swimwear with active enough bodice adorned with ruffles, large pattern, choose a local smelting same color, preferably dark shade.
Тому вибирайте роздільні купальники з досить активним ліфом, прикрашеним оборками, великим малюнком, плавки ж вибирайте локального кольору, бажано темного відтінку.

Connect the dots and get a larger pattern.
З'єднайте точки, і отримаєте збільшене лекало.

You may use a sub pattern to group a set of alternatives within a larger pattern. The alternatives are separated by the character_BAR_(vertical bar).
Ви можете скористатися підшаблоном, щоб згрупувати набір варіантів у більший шаблон. Варіанти відокремлюються символом _BAR_(вертикальною рискою).

So, for example, in order to give volume, you should choose a polo shirt in a larger pattern.
Так, наприклад, для того, щоб надати обсягу слід вибрати сорочку поло в більший візерунок.

SharePoint makes it easy to search through all your company's files, but beyond that it can help you discover larger patterns.
SharePoint спрощує пошук файлів компанії, але, крім цього, він допомагає виявити більше великі шаблони.