What is the translation of " LINEAR PERSPECTIVE " in Ukrainian?

• лінійна перспектива
• лінійну перспективу
• лінійної перспективи

Examples of using Linear perspective in English and their translations into Ukrainian

What is linear perspective?
Що таке лінійна перспектива?

You mentioned earlier the severe linear perspective.
Раніше вже було згадано строгу лінійну перспективу.

He's got linear perspective.
В Мазаччо є лінійна перспектива.

Linear perspective was created at least for us in the modern world by Brunelleschi in the 15th century, around 1420.
Лінійну перспективу для нас відкрив Брунеллескі у XV столітті, приблизно у 20-х роках.

What else has linear perspective?
Що таке лінійна перспектива?

In a linear perspective, all objects line up with straight lines.
У лінійній перспективі всі предмети вибудовуються за допомогою прямих ліній.

This phenomenon is called Linear Perspective.
Це явище називається лінійною перспективою.

There is some reference to linear perspective, but at the same time, the figures are much too large for the space.
Бачимо деякі натяки на лінійну перспективу, але одночасно фігури занадто великі для цього простору.

And it's seen in perfect linear perspective.
І це видно в ідеальній лінійній перспективі.

In fact, sometimes I have suspected the only reason that there's a building in this painting at all, is because Masaccio is so interested in linear perspective.
До речі, я підозрюю, що єдиною причиною існування цієї будівлі взагалі є те, що Мазаччо дуже цікавився лінійною перспективою.

Aerial and linear perspective.
Лінійна та повітряна перспектива.

In fact, I think this whole painting is, in large part, about the process of dismantling traditional linear perspective.
Насправді, я думаю ця вся картина, здебільшого, про процеси руйнування традиційних лінійних перспектив.

Old Russian icon-painters rejected linear perspective when they came to know it.
Стародавні російські іконописці не прийняли лінійної перспективи, коли познайомилися з нею.

Not true linear perspective of course, but something that is very much trying to explain how these angles function in space as one looks up from below.
Звичайно, ще не справжня лінійна перспектива, однак це вже спроба пояснити, як виглядають кути в просторі, якщо дивитися на предмет знизу.

Dr. Zucker: This is just a few years, after all, after Brunelleschi really develops or rediscovers linear perspective and its principles.
(Ч)Минуло зовсім мало років після того, як Брунеллескі відновив і розвинув принципи техніки лінійної перспективи.

The illusion is caused by something called linear perspective, which happens because we see the world in three dimensions.
Ілюзія викликана явищем лінійної перспективи, існуючої, тому що ми бачимо світ у трьох вимірах.

So linear perspective and those traditions of hyper-realism as they had been refined over the centuries into the 19th century was very much still dominant.
Лінійна перспектива і ті традиції якомога точнішого реалізму, які були відшліфовані впродовж століть, були панівними і в 19-му сторіччі.

So the figures are really in a very believable landscape. Not only the atmospheric perspective, but linear perspective is employed on the right.
Фігури знаходяться у правдоподібному пейзажі. митець використовує не тільки повітряну перспективу, але і лінійну перспективу, що помітно справа.

Brunelleschi's experiment demonstrated that linear perspective could produce an incredibly realistic illusion of three dimensional space on a two dimensional surface.
Його експеримент виявив, що лінійна перспектива здатна створити вражаюче реалістину ілюзію тривимірного простору на двовимірній поверхні.

We have got the gold background that one expects in an altar piece, but then there's, really, very believable(laughing) natural throne created by these linear perspectives.
Дехто очікував на золотистому фоні побачити алтар, але натомість бачимо дуже правдоподібний( сміється) трон, створений за допомогою лінійної перспективи.

Hokusai and Hiroshige ignored or even reversed linear perspective and thereby remind the viewer that a picture can only be"true" when it acknowledges the truth of its own flat surface.
Хокусай і Хіросіге ігнорують, або навіть повертають назад лінійну перспективу і тим самим нагадують глядачеві те, що картина може бути тільки«істинною».

But then, at the same time, there's some real structural problems because in Italy by this time, Brunelleschi is doing his thing, and linear perspective is being understood.
Але в той же час тут є деякі серйозні проблеми побудови, бо в Італії в цей час вже творить Брунеллескі, і вже є розуміння лінійної перспективи(перервано Бет) Так.

We have a kind of interesting perspective that's constructed in here, certainly not linear perspective, but kind of an organizing perspective that makes sense of this complex surface.
Тут- досить цікава перспектива очевидно, не лінійна перспектива, а щось, на зразок, організаційної, яка створює відчуття складної поверхні.

Alberti, the brilliant architect and theoretician, writes the book called'On Painting', in which he codifies Brunalleschi's discovery and creates a manual for artists of how to use linear perspective and how to make great paintings.
Альберті, видатний архітектор та теоретик, працював над книгою"Про живопис", у якій систематизував винахід Брунеллескі і яка є посібником для художників, як використовувати лінійну перспективу і писати великі картини.

For example, according to Yuri Pavlenko,"linear perspective of history passes through the Middle Ages(both Christian and Muslim) and in the form of various versions of the theory of progress….
Наприклад, за словами Ю. Павленка,"лінійна перспектива історичного процесу проходить через все середньовіччя(як християнське, так і мусульманське) і у вигляді різних версій теорії прогресу… доживає до наших днів"Павленко Ю. В., 2002.

And so it's not going to take one or two or three years, or a couple of artists, to dismantle a 600-year-old tradition of conceiving of art as something that is like a window into a realistic world, and linear perspective aids the creation of that realistic world.
Тож не за один чи два роки і не декілька художників можуть зруйнувати 600-річну традицію Осягнення мистецтва, як вікна у реальний світ і лінійна перспектива допомогає створювати реальний світ.

Linear perspective always works by representing the light that passes from a scene through an imaginary rectangle(realized as the plane of the painting), to the viewer's eye, as if a viewer were looking through a window and painting what is seen directly onto the windowpane.
Лінійна перспектива завжди має принцип зображення світла, яке проходить від сцени через уявний прямокутник(що є площиною живопису), до очей глядача, так ніби глядач дивиться через вікно і малює те, що він бачить прямо на віконному склі.

At the same time, like the other Post-Impressionists, Cézanne had learned from Japanese art the significance of respecting the flat(two-dimensional) rectangle of the picture itself; Hokusai and Hiroshige ignored or even reversed linear perspective and thereby remind the viewer that a picture can only be"true" when it acknowledges the truth of its own flat surface.
Водночас, як і інші постімпресіоністи, Сезанн дізнався від японського мистецтва значимість плоских(двовимірних) прямокутників самої картини; Хокусай і Хіросіге ігнорують, або навіть повертають назад лінійну перспективу і тим самим нагадують глядачеві те, що картина може бути тільки«істинною».

Techniques characteristic of Renaissance art include the use of proportion and linear perspective; foreshortening, to create an illusion of depth; sfumato, a technique of softening of sharp outlines by subtle blending of tones to give the illusion of depth or three-dimensionality; and chiaroscuro, the effect of using a strong contrast between light and dark to give the illusion of depth or three-dimensionality.
Прийоми, характерні для мистецтва Відродження, включають використання пропорції та лінійної перспективи; ракурс, щоб створити ілюзію глибини; sfumato, техніка пом'якшення різких контурів за допомогою тонкого поєднання тонів, щоб надати ілюзію глибини або тривимірности; і світлотінь- ефект використання сильного контрасту між світлом і темрявою, щоб створити ілюзію глибини або тривимірности.

And it still doesn't work, because look, when I'm looking at this, even though I see that there's no line in the upper left, even though the entire canvas is painted red virtually, even though we have this reverse of the figure-ground relationship, even though the linear perspective of the seat of the chair in the lower right is backwards, even though we have all of these things corrupting, I still see this space?
Але це досі не працює і нехай, коли я дивлюся на це, навіть якщо я не бачу жодної лінії у верхньому лівому кутку, навіть якщо все полотно фактично намальовано червоним, навіть якщо ми маємо неправильні відносини фігура-фон. та, якщо лінійна перспектива сидіння стільця також змінена, навіть якщо всі ці речі зіпсовані, то я все одно бачу простір. Чому він зробив це?