What is the translation of " LOSES VALUE " in Ukrainian?

• втрачають свою цінність

Examples of using Loses value in English and their translations into Ukrainian

Also over time, the dollar loses value.
Долар теж з часом втрачає вартість.

If the dollar loses value, it's doing….
Коли гроші втрачають свою цінність, це значить….

Gas prices can double while your home may loses value.
Ціни на бензин можуть подвоїтися, в той час як ваш будинок втрачає свою цінність.

When money loses value, it is possible to control them.
Коли гроші втрачають значимість, з'являється можливість управління ними.

The Venezuelan bolivar loses value by the day.
Венесуельський болівар повністю втратив свою цінність.

Your reputation is currency and is the one currency that never loses value.
Добро- це єдина валюта, яка ніколи не втратить своєїцінності.

The correct response is B- money loses value over time due to inflation.
Вартість грошей у часі, тому що з часом гроші втрачають свою цінність внаслідок інфляції;

For example, gas prices could double while your home loses value.
Ціни на бензин можуть подвоїтися, в той час як ваш будинок втрачає свою цінність.

That way, even if one sector- or asset class- loses value, you still have other investments to keep you afloat.
Таким чином, навіть якщо один сектор- чи тип активів- втрачає ціну, на плаву вас триматимуть інші інвестиції.

But it is important to remember that, over time, money loses value.
Окрім цього треба пам'ятати, що гроші з часом частково втрачають свою вартість.

Sometimes flowers are so unusual that the appearance of the container loses value- as in this case, all the attention will be drawn to the stunning flower varieties"Black Velvet".
Іноді квіти настільки незвичайні, що зовнішній вигляд ємності втрачає значення- як в даному випадку вся увага буде звернено на приголомшливі квіти сорту«Чорний оксамит».

The US dollar continues to fall against the Euro, after the release statistics drop slightly slowed down, but still grinbek loses value of about 0.17%.
Долар США продовжує падати до євро, після виходу статистики падіння трохи сповільнилося, проте грінбек втрачає у вартості близько 0,17%.

It seems illogical in terms of a separate unit which loses valued personnel, though understanding perspectives employees in their official capacity do their best to get noticed and promoted.
Виглядає нелогічно з точки зору роботи окремого підрозділу, який втрачає цінні кадри, але, розуміючи перспективи, співробітник і на займаній посаді зробить усе, щоб його помітили і підвищили.

You see, the moment you drive your car off the lot it depreciates, or loses value, immediately and quite significantly.
Бачте, момент, коли ви ведете свій автомобіль від партії вона знецінюється, або втрачає цінність, відразу і досить значно.

When a woman is always available to her partner for intimacy, no matter how he behaves, she loses value both in her own eyes and in those of her partner.
Коли жінка доступна своєму партнерові для близькості незалежно від його поведінки, вона втрачає цінність як для себе самої, так і для партнера.

Is everything in America losing value?
В Америці шлюб втрачає свою цінність?

It is common knowledge that cars lose value as time goes on.
Як відомо, з часом автомобілі втрачають свою вартість.

Without love, even the most important activities lose value and give no joy.
Без любові навіть найважливіші дії втрачають цінність і не приносять радості.

Cars lose value and cost you money from day one.
Автомобілі втрачають цінність і коштують вам гроші з першого дня.

In other words, the currency lost value over time, so there was no incentive to hoard it.
Іншими словами, валюта втрачала свою вартість із часом, тому не було стимулу її зберігати.

The ruble is losing value, Russia's budget deficit is growing and its economic development is bad.
Фактом є те, що рубль втрачає в ціні, дефіцит бюджету Росії зростає, прогнози економічного розвитку погані.

The Gospel in the minds of people losing value and significance, and these people are actually willing to give soon the Bible aside.
Євангеліє в умах людей, які втрачають цінність і значимість, і ці люди насправді готові дати скоро Біблію в сторону.

Surplus commodities can lose value or be destroyed, while productive capacity and assets can be written down and left unused;
Товарні надлишки втрачають свою ціну чи можуть бути знищені, а виробничі потужності та майно списують чи лишають без використання;

They are aging rapidly, rapidly losing value and lose their relevance when the minutest restyling.
Вони стрімко старіють, стрімко втрачають в ціні і втрачають актуальність при найменшому рестайлинге.

After foundation of Nikolaev(1789) and Odessa(1794), Kherson lost value as the main commercial port in southern Russia.
Тому після заснування Миколаєва(1783) та Одеси(1794) Херсон поступово втратив значення головного порту і головної верфі півдня.

They also gauge the impact on banks should the bonds they own issued by states such as Greece lose value.
Тести також покажуть, як відреагують банки, якщо куплені ними державні облігації, випущені такими країнами як Греція, втратять у ціні.

This feature has become crucial in countries where free use of currency is restricted or prohibited by law, while local fiat money lose value very quickly.
Ця особливість стала вирішальною в країнах, де вільний обіг валюти обмежений або заборонений на законодавчому рівні, а місцеві фіатні гроші швидко втрачають вартість.

To help leaders claim this lost value, Deloitte created a system called Business Chemistry that identifies four primary work styles and related strategies for accomplishing shared goals.
Щоб допомогти лідерам компаній відновити втрачену цінність,«Deloitte» створив систему під назвою«Business Chemistry», яка визначає чотири основні стилі роботи та відповідні стратегії для досягнення загальних цілей.

People behind the everyday heap of problems, the intense rhythm of life, the endless pursuit of imaginary values, lose value guidelines, lose their goals and understanding of the meaning of existence.
Люди за повсякденним купою проблем, інтенсивним ритмом життя, нескінченною гонитвою за уявними цінностями, втрачають ціннісні орієнтири, втрачають цілі і розуміння сенсу існування.

A drawn girl starts an incredible journey through the world of artist's fantasy, gets into difficult situations and overcomes various obstacles, trying to find the lost value- the part of herself.
Героїня починає своє неймовірне подорож у світ фантазій художника, потрапляючи в складні ситуації і долаючи різні перешкоди, намагаючись знайти втрачену цінність- частину себе.