What is the translation of " MACRAME " in Ukrainian?

• макраме

Examples of using Macrame in English and their translations into Ukrainian

Macrame in a modern interior.
Макраме в сучасному інтер'єрі.

Edging the bottom edge of macrame.
Окантовка нижнього краю з макраме.

This can be macrame, picture or ikebana.
Це може бути макраме, зображення або ікебана.

Cords are satin, cotton. paper, for macrame, jute.
Шнури атласні, бавовняні. паперові, для макраме, джутові.

Front inserts of macrame on the lining, in the center- accessory.
Спереду декоративні вставки з макраме на підкладки, по центру- аксесуар.

Handwork: knitting, painting, sculpture, weaving with beads, macrame and more.
Ручна робота: вишивання, малювання, ліпка, плетіння з бісеру, макраме тощо.

The story of Macrame- one of the most ancient crafts, invented by people.
Історія появи Макраме- одне з найбільш древніх ремесел, придуманих людьми.

Lessons of knitting, macrame($2 per hour).
Уроки в'язання, макраме(10 гривень на годину).

Macrame of floss Having mastered weaving baubles, you canstart weaving macramé.
Макраме з муліне Освоївши плетіння фенечек, можнаприступати до плетіння макраме.

The front part is made of macrame on the lining.
Передня деталь виконана з макраме на підкладці.

Then you will be enough to buy everything you need to weave beads or a beautiful cords for macrame.
Тоді вам достатньо буде купити все необхідне для плетіння бісером або красиві шнури для макраме.

Video: braiding bracelet macrame technique of floss.
Відео: плетіння браслета в техніці макраме з муліне.

Having carefully considered the basic circuit components, it will not be difficult to make yourself some decoration in macrame technique.
Уважно вивчивши схеми основних вузлів, буде не важко самостійно зробити якесь прикрасу в техніці макраме.

The dress is made out of gorgeous cotton macrame lace based on the royal atlas.
Сукенка виконана з розкішного натурального бавовняного мережива макраме на основі королівського атласу.

You can decorate the lampshade with buttons that you already have at home for a long time, lace left over from your grandmother, dry leaves and flowers, make a drawing in the style of Gzhel, loft, macrame, tiffany and many others.
Абажур можна прикрасити гудзиками, які лежать у вас вже давно вдома, мереживом, що залишився від бабусі, сухими листям і квітами, зробити малюнок у стилі гжель, лофт, макраме, тіффані і безліч інших.

Molded triangular cup, decorated macrame on the lining. Adjustable straps-neck ties. Back clasp.
Формована трикутна чашка, декороване макраме на підкладці. Регульовані бретелі-завязкі на шиї. Ззаду застібка.

When you create a grid, you can use any vending pattern macrame technique.
При створенні сітки можна використовувати будь-який сподобався візерунок техніки макраме.

More than that you can knit or crochet with this thread(fancy macrame technique will be a great choice) bright and beautiful decoration items.
І звичайно ж з цієї ниточки можна пов'язати або сплести(прекрасно підійде модна зараз техніка макраме) яскраві і красиві прикраси.

I led the group“Souvenir.” There we are embroidered, crocheted and wove and made macrame and other products.
Раніше я вела гурток«Сувенір». Там ми й вишивали, і гачком плели, і робили макраме та інші вироби.

If you can not or do not wish to weave a beaded or macrame, there is a possibility to buy a special set for the manufacture of a collars, which you will find all the necessary materials and detailed instructions with a description of how and what to do.
Якщо ж ви не вмієте або не бажаєте плести з бісеру або макраме, є можливість придбати спеціальний набір для виготовлення ошийників, в якому ви знайдете всі необхідні матеріали, а також докладну інструкцію з описом того, як і що необхідно робити.

And the use of other technologies(embroidery, macrame) is also quite problematic.
А застосування інших технологій(вишивка, макраме) теж буває досить проблематичним.

Com is a great helper for anyone who wants to learn different types of hand-made embroidery, crocheting, making artificial flowers, leather goods, macrame weaving, beadwork and much more.
Com- прекрасний помічник всім, хто хоче навчитися різних видів ручної вишивки, в'язання гачком, виготовлення штучних квітів, виробів зі шкіри, плетіння макраме, бісероплетіння і багато чому іншому.

Egg trays stones and papier-mâché storks, garden gnomes made of empty plastic bottles and pots in macrame technique- anything can be a good addition to the overall composition, give it even more individuality.
Камені з лотків і лелеки з пап'є-маше, садові гноми з порожніх пластикових пляшок і кашпо в техніці макраме- що завгодно може стати вдалим доповненням до загальної композиції, надати їй ще більше індивідуальності.

The center of children's creativity has more than twenty different circles-"Phyto","Ceramics","Macrame","Olympics" and others.
Центр дитячої творчості налічує більше двадцяти різних гуртків-«Фітодизайн»,«Кераміка»,«Макраме»,«Авіамодельний» та інші.

Of great interest for tourists are embroidered tablecloths, quilts, macrame, carved woodwork and earthenware.
Великий інтерес для туристів представляють вишиті скатертини, стьобані ковдри, макраме, різьблені вироби з дерева і глиняний посуд.