Examples of using Messenger of peace in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A UN Messenger of Peace.
In 2007, he was named a United Nations Messenger of Peace.
У 2007 році його було оголошено посланцем миру ООН.Mary, Messenger of Peace”.
Венера, вісниця миру».In April, she became the youngest-ever UN Messenger of Peace.
У квітні Малала стала наймолодшим Посланцем миру ООН.He was named a Messenger of Peace to the UN in 2007.
У 2007 році його було оголошено посланцем миру ООН.In April,Malala was made the youngest ever UN Messenger of Peace.
У квітні Малала стала наймолодшим Посланцем миру ООН.She is also a United Nations Messenger of Peace and heads a humanitarian foundation focused on children's education.
Зараз вона також є посланицею миру Організації Об'єднаних Націй і очолює гуманітарну організацію, орієнтовану на освіту дітей.Earlier this year,Malala was named the youngest UN Messenger of Peace.
У квітні Малала стала наймолодшим Посланцем миру ООН.The late Olympic Gold Medallist and United Nations Messenger of Peace Muhammad Ali embodied the power of sports to move the global public.
Володар золотої олімпійської медалі і Посланець миру покійний Мухаммед Алі був втіленням впливу спорту на світову громадську думку.In April,she was named the youngest ever United Nations Messenger of Peace.
У квітні Малала стала наймолодшим Посланцем миру ООН.United Nations Messenger of Peace.
ООН Посланці миру.If we want to grow economies, improve the air we breathe, promote peace and advance public health, we must invest in girls,” said Malala Yousafzai,Malala Fund co-founder and UN Messenger of Peace.
Якщо ми хочемо розвивати економіку, поліпшити якість повітря, яким ми дихаємо, сприяти I came here as a messenger of peace.
Їду до вас як посланець миру!United Nations Messenger of Peace is a title bestowed by the United Nations to"distinguished individuals, carefully selected from the fields of art, music, literature and sports, who have agreed to help focus worldwide attention on the work of the United Nations.".
ООН Посланці миру(англійська A United Nations Messenger of Peace.
Посланцем миру Організації Об'єднаних Націй.In April of this year, she became the youngest ever U.N. Messenger of Peace.
У квітні Малала стала наймолодшим Посланцем миру ООН.In 1998, Pavarotti was appointed a UN Messenger of Peace and in 2001, he was awarded the Nansen Award from the UN High Commissioner for Refugee for his unmatched fundraising and volunteer efforts.
Року Паваротті був титулований Посланцем миру ООН, а 2001 року він отримав премію Нансена за надзвичайні заслуги в царині збирання коштів та волонтаріату від Верховного комісара ООН із питань біженців.The Bishops also published a message addressed not only to Catholics but also to all the Burmese society and people,in which they affirmed that the Pope will come as a messenger of peace, to encourage Christians but also to seek to give a universal message for reconciliation among the different ethnic groups.
Також і єпископи оприлюднили послання, яке звернене не лише до вірних, але й до всього суспільства, в якому наголошують,що Папа приїде як посланець миру, аби підбадьорити християн, але також звернутися із загальним закликом до примирення між різними етнічними групами.To save the planet" establishes athree-year journey of Leonardo DiCaprio as a UN messenger of peace, during which he talked to politicians, scientists and activists from different countries to study the impact of climate change on our planet.
Врятувати планету» фіксує трирічну подорож Ді Капріо в якості посла миру ООН, під час якого він спілкувався з політиками, науковцями та активістами різних країн, щоб вивчити вплив кліматичних змін на нашу планету.Except for his starry career,Giora Feidman is a real world messenger of peace and actively advocates for humanist values.
Окрім своєї зіркової кар'єри,Гіора Фейдман є справжнім світовим посланцем миру та активно пропагує гуманістичні цінності.The United Nations Messengers of Peace.
ООН United Nations Messengers of Peace/ Goodwill.
ООН Посланці миру Націй.The UN Messengers of Peace.
Посланці миру ООН.United Nations Messengers of Peace.
Посланців миру ООН.Messengers of Peace.
Посланців миру.Be messengers of peace, responsibility and mercy, especially for the younger generations!
Будьте посланцями миру, відповідальності та милосердя, особливо для молодого поколінням!»!They are like little messengers of peace, calling for unity and want peace in every state",- says Catherine Buzhinskaya.
Вони, як маленькі посли миру, закликають до єднання і хочуть The UN Messengers of Peace are distinguished individuals, carefully selected from the fields of art, literature, music and sports, who have agreed to help focus worldwide attention on the work of the United Nations.
Посланці миру ООН- це обрані видатні діячі мистецтва, літератури, музики і спорту, які погодилися надати допомогу в залученні світової уваги до роботи ООН.We are willing to be messengers of peace in the existing Church of Christ‘which is His body, the fullness of Him who fills everything in every way'(Ephesians 1:23).
Ми готові бути посланцями миру в наявній Церкві Христовій, а вона- Його тіло,«повнота Того, Хто наповнює все у всьому» пор.Scouts were first recognised as“Messengers of Peace” by Saudi Arabia's King Abdullah and the Swedish King because of their service to local communities in projects such as support to street gangs in San Salvador, street kids in Manila or building schools and houses for people in Columbia or dealing with bullying in schools in the United Kingdom.
Скаути були вперше визнані як"посланців миру" по королем Саудівської Аравії Абдуллою і шведського короля через їх служіння місцевих громад у таких проектах, як підтримку вуличних банд в Сан-Сальвадорі, вуличні діти в Манілі або будівництво шкіл і будинків для людей в Колумбія або має справу з знущаннями в школах у Великобританії.
