What is the translation of " METALLIC OBJECTS " in Ukrainian?

• металеві предмети
• металевих предметів

Examples of using Metallic objects in English and their translations into Ukrainian

Belt separator for separating metallic objects.
Стрічковий сепаратор для відокремлення металевих предметів.

DO NOT use pins or other metallic objects to fasten the pad of the heater in place.
НЕ використовуйте шпильки або інші металеві предмети, щоб закріпити накладку нагрівача на місці.

Before an MRI, patients are required to remove all metallic objects.
Перед дослідженням пацієнта просять зняти всі металеві предмети.

DOn't wear clothing with metallic objects such as buckles.
Не використовуйте предмети одягу з незграбними матеріалів, таких як шерсть.

Metal detectors are designed for detection of weapons and other dangerous metallic objects.
Металодетектори призначені для виявлення зброї та інших небезпечних металевих предметів.

Absolute contraindications are metallic objects in the body of the subject.
Абсолютними протипоказаннями є металеві предмети в тілі випробуваного.

Some metallic objects can be subjected to high temperatures without warping or damaging them.
Деякі металеві предмети можуть піддаватися впливу високих температур без викривлення або їх пошкодження.

One day, while in the kitchen, I perceived that certain metallic objects stuck to me.
В один прекрасний день, на кухні, я помітив що деяка металеве начиння прилипає до мене.

The nails and other sharp metallic objects cannot be digested and which will be the main cause of hardware disease.
Цвяхи та інші гострі металеві предмети не можуть бути переварені і яка буде головною причиною апаратної хвороби.

Threat is only acupressure- a sharp drop small metallic objects and drops of cold water.
Загрозу представляють тільки точкові впливу- різке падіння дрібних металевих предметів і крапель холодної води.

As for any other metallic objects in the patient's body, in addition to those indicated above, each case is evaluated separately.
Що стосується будь-яких інших металевих предметів в тілі пацієнта, крім тих, що вказані вище, кожен випадок оцінюється окремо.

Designed for detecting both metallic and overall non-metallic objects(stone, etc.- DMP2А-06).
Призначений для виявлення як металічних, так і габаритних неметалічних предметів(камінь і т. п.- ДМП 2А-06).

It should be placed away from large metallic objects and as close as possible to the centre of the area it's intended to service.
Її слід розміщувати на відстані від великих металевих предметів і якомога ближче до центру району, де він призначений для обслуговування.

Designed for 100% protection of crushing equipment from damage and breakage due to contact with foreign metallic objects available in raw materials.
Призначена для 100% захисту дробильного обладнання від пошкоджень і поломок, внаслідок попадання в сировину сторонніх металевих предметів.

On the one hand, cow magnet can attract metallic objects like nails, screws and wires from the feed.
З одного боку, корови магніт може притягувати металеві предмети, такі як цвяхи, гвинти та провід від корму.

Loose metallic objects and other magnets may become airborne and fly at great speed to attach themselves to these magnets.
При цьому незакріплені металеві предмети та інші магніти можуть переноситися по повітрю і летіти на великій швидкості, щоб примкнути до потужних супермагнітів.

Evolution also imprinted them with the assumption that emotional bonds are more likely to be formed with soft furry things than with hard and metallic objects.
Еволюція також наклала на них відчуття, що емоційні зв'язки легше встановлюються з м'якими хутряними речами, аніж із твердими металевими об'єктами.

They allow him to lift small metallic objects without touching, monitor body temperature, unblock a smartphone and laptop, unlock the front door of the house, and settle accounts.
Завдяки цьому біохакер може без дотику підіймати легкі металеві предмети, стежити за температурою свого тіла, знімати блокування смартфона та ноутбука, відмикати вхідні двері будинку та розплачуватися на касі.

Colors of the metal- white, gold, silver, weather- dry season- autumn, and shape- a circle and a crescent moon, any metallic objects, especially coins and charms.
Колір металу- білий, золотий, срібний, погода- суха, пора року- осінь, а форми- коло і півмісяць, будь-які металеві предмети, особливо монети і талісмани.

A surface built from a non-absorbing powder, such as plaster, can be a nearly perfect diffuser, whereas polished metallic objects can specularly reflect light very efficiently.
Поверхня, побудована з непоглинального порошку, такого як штукатурка, може бути майже ідеальним розсіювачем, тоді як відполіровані металеві предмети можуть дуже ефективно віддзлеркалювати світло.

For example, the RCS calculation and the measurement of a complex metallic object at 35 GHz.
Наприклад, ТСК розрахунок та вимірювання з складного металевого предмета на 35 ГГц.

If this occurs, do not touch suspicious metallic object and move it to another location.
Якщо це сталося, не слід чіпати підозрілий металічний предмет і переміщувати його в інше місце.

The easiest and most common method is to hold one of the parts of the toilet in the air and hit it with a coin(or any other metallic object) on its surface- if the sound is sonorous, then the ceramic product is without defects.
Найпростіший і найпоширеніший метод- це, притримуючи одну з частин унітазу в повітрі, вдарити монеткою(або ж будь-яким іншим металевим предметом) по поверхні- якщо звук буде дзвінким, значить, керамічний виріб без шлюбу.

On July 2, 1947 Mac Brazel, a rancher NW of Roswell, New Mexico found wreckage of a metallic object on his ranch.
Липня 1947 року Мак Брезел, власник ранчо на північному заході Розвелла, Нью-Мексико, виявив на своєму полі уламки дивного металевого об'єкту.

The inner tube is red hot at the ends, to be flared with a conical metallic object of suitable dimensions, gently struck with a mallet.
Внутрішня трубка на кінцях нагрівається червоним, вона спалахується конічним металевим предметом придатних розмірів, обережно стискається з молотком.

In the series are presented as photographs of metal glossy objects, both metallic matte and painted objects.
У серії представлені як фотографії металевих глянцевих предметів, так металевих матових і забарвлених предметів.

For the Spanish interior lighting needs massive objects with metallic decorative elements.
Для іспанського інтер'єру потрібні масивні предмети освітлення з металевими елементами декору.

Do not short-circuit the battery or allow metallic or conductive objects to contact the battery terminals.
Уникайте короткого замикання батареї та контакту металевих предметів чи провідників із полюсами батареї.

The solitary receptacle is a metal plate with dimensions 0.5 m x 1m, possibly remote from the other metallic and conductive objects.
Окрема ємність- це металева пластина розмірами 0. 5 м x 1м, віддалена по можливості від інших металевих і струмопровідних предметів.