What is the translation of " MULTISESSION " in Ukrainian?

• багатосеансовий
• мультисесійні
• мультисессии

Examples of using Multisession in English and their translations into Ukrainian

Multisession CD.
Багатосеансовий КД.

Start Multisession.
Почати багатосеансовий запис.

Multisession Mode.
Багатосеансовий режим.

Support Multisession:.
Підтримка декількох сеансів:.

Multisession Problem.
Проблема багатосеансового режиму.

Finish Multisession.
Закінчити багатосеансовий запис.

No medium inserted or an empty medium in %1. Cannot continue multisession disk.
У% 1 не вставлено носія або вставлений носій є порожнім. Продовження запису багатосеансового диска неможливе.

No Multisession.
Без багатосеансового запису.

If I am wrong please correct me because I have never pulled a disk in multisession mode.
Якщо я помиляюся, будь ласка, поправте мене, тому що я ніколи не витягнув диск в режимі мультисессии.

Start multisession CD.
Почати багатосеансовий запис КД.

Unless you 100 mega burning now and I still have 100 tomorrow and want to burn them at different times can make a multisession disk.
Якщо ви не 100 мега згорів, і тепер я до сих пір 100 завтра, і хочете, щоб спалити їх в різний час може зробити мультисесійного диск.

Continue Multisession.
Продовжити багатосеансовий запис.

This process happens all the time, however, due to the huge time intervals, we are able to watch only one single frame of the colossal and fascinating multisession.
Цей процес відбувається постійно, однак через величезні часових проміжків, ми можемо спостерігати тільки один єдиний кадр колосальної і захоплюючій мультисессии.

Pozdanie multisession discs;
Позданіе мультисесійних дисків;

Use multisession recording and other advanced features for creating boot disks and disks with startup, distribute large amounts of data across multiple disks automatically encrypt sensitive information directly in the application.
Використовуйте запис з мультисессии та інші розширені функції для створення завантажувальних дисків і дисків з автозапуском, розподіляйте великі обсяги даних по декількох дисках автоматично і шифруйте чутливу інформацію прямо в додатку.

The ability to use multisession for all media types.
Можливість використання мультисессии для всіх типів носіїв.

Incremental sequential is the default writing mode for DVD-R(W). It allows multisession DVD-R(W)s. It only applies to DVD-R(W).
Режим послідовного приросту є типовим для запису DVD- R( W). Він дає змогу робити багатосеансові DVD- R( W). Це стосується тільки DVD- R( W).

Writing Multisession Project.
Запис багатосеансового проекту.

The application allows you to record data using saved templates, carry out copy operations, form multisession projects, create covers and menus for DVDvideo.
Додаток дозволяє записувати дані за допомогою збережених шаблонів, виконувати операції копіювання, формувати мультисесійні проекти, створювати обкладинки і меню для DVD-відео.

Continue Multisession Project.
Продовжити багатосеансовий проект.

InfraRecorder is also designed to work with rewritable and multisession media(disks) and file systems UDF and ISO.
InfraRecorder також розрахована на роботу з перезаписуваними або мультисесійного носіями(дисками) і підтримує файлові системи UDF і ISO.

Built-in support for multisession recordings with the possibility of recording more than 1700 sessions;
Вбудована підтримка для мультисесійних записів з можливістю запису понад 1700 сесій;

Your writer(%1 %2) does not support Incremental Streaming with %3 media. Multisession will not be possible. Continue anyway?
Ваш пристрій запису(% 1% 2) не підтримує режим Incremental Streaming з носіями% 3. Багатосеансовий режим буде недоступним. Продовжити попри все?

Select the Multisession Mode for the project.
Виберіть багатосеансовий режим для цього проекту.

The ability to use multisession for all types of media.
Можливість використання мультисессии для всіх типів носіїв.

I think any can multisession nero, but I think it should be able to discs you use.
Я думаю, що будь-який неро може мультисессії, але я думаю, що ми повинні, можливо, ви використовуєте диски.

Restricted Overwrite allows to use a DVD-RW just like a DVD-RAM or a DVD+RW. The media may just be overwritten. It is not possible to write multisession DVD-RWs in this mode but K3b uses growisofs to grow an ISO9660 filesystem within the first session, thus allowing new files to be added to an already burned disk.
Обмежений перезапис дозволяє використовувати DVD- RW так само як DVD- RAM або DVD+RW. Носій можна просто перезаписати. Неможливо записувати багатосеансові DVD- RW в цьому режимі, але K3b використовує growisofs для нарощення файлової системи ISO9660 всередині першого сеансу, що дозволяє додавати нові файли до вже записаного диска.

The software records multisession discs and works with many types of the modern CD and DVD recorders.
Програма записує мультисесійні диски і працює з багатьма видами сучасних пристроїв запису CD та DVD.

I think the pictures"iso, uif, daa etc" you can burn a multisession discs that are already kicking but Cunda virtual and burn them exactly how you copy a CD or DVD.
Я думаю, що картини"з, ПФР і т. д. DAA" можна спалювати мультисесійні диски, які вже Лае, але Cund віртуальних і записати їх в точності, як ви скопіювати компакт-диск або DVD.