Examples of using Myslene drevo in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the Myslene drevo.
Myslene drevo databases".
Мислене древо" бази даних.Tips for Myslene drevo users".
Поради користувачам Мисленого древа".Scalps in the Scythian gold" This is e-book in Myslene drevo.
Скальпи у золоті Скіфії" Це е-книга у" Мисленого древа".This is e-book in Myslene drevo format.
Це е-книга у форматі"Мисленого древа".Myslene drevo" program and the museum informatization( 2007).
Програма«Мислене древо» та музейна інформатизація( 2007 р.).The site introduced a new section-"Myslene drevo 3 documentation".
На сайті запроваджено новий розділ-"Дивосвіт Мисленого древа 3".Myslene drevo 2.5- hierarchical DBMS for the humanitarian sphere.
Мислене древо 2. 5- ієрархічна СУБД для гуманітарної сфери.We began final testing of a new version of Myslene drevo program.
Ми приступили до фінального тестування нової версії"Мисленого древа".Myslene drevo"- a multi-purpose site for Ukrainian science and education.
Мислене древо»- багатоцільовий український сайт для науки та освіти.Our users arenot limited to those that load distribution program Myslene drevo.
Наші користувачі не обмежуються тим, що завантажують дистрибутив програми"Мислене древо".Myslene drevo 2.5- hierarchical DBMS for the humanitarian sphere( 2007).
Мислене древо 2. 5- ієрархічна СУБД для гуманітарної сфери( 2007 р.).In ideological terms it is close to another my design- hierarchical database"Myslene Drevo".
В ідейному плані вона близька до іншої моєї розробки- ієрархічної СУБД«Мислене древо».Published article"Myslene drevo program and the museum informatization".
Опубліковано статтю"Програма«Мислене древо» та музейна інформатизація".This section contains articles which shouldhelp users learn unevident opportunities of Myslene drevo progrsm.
Цей розділ містить статті,які мають допомогти користувачам опанувати неочевидні можливості"Мисленого древа".The site"Myslene drevo" was started exactly one year ago- December 6, 2002.
Сайт"Мисленого древа" був відкритий рівно рік тому- 6 грудня 2002 року.In 2007 author provide his book for publіcation on"Myslene drevo" site, and we express our sincere appreciation to him.
У 2007 роціавтор надав свою книгу для публікації на сайті«Мислене древо», за що ми висловлюємо йому глибоку вдячність.An article«"Myslene drevo" program and the museum informatization» is published.
Опубліковано статтю«Програма«Мислене древо» та музейна інформатизація».In 2007 the authorgave the book to be published on the site"Myslene drevo", for which we express our deep appreciation to him.
У 2007 роціавтор надав свою книгу для публікації на сайті«Мислене древо», за що ми висловлюємо йому глибоку вдячність.An article«Myslene drevo 2.5- hierarchical DBMS for the humanitarian sphere» is published.
Опубліковано статтю«Мислене древо 2. 5- ієрархічна СУБД для гуманітарної сфери».On the page"Distribution download" added the ability to download MDShell program-universal CD shell by Myslene drevo.
На сторінці"Завантаження дистрибутиву" додано можливість завантаження програми MDShell-універсальної оболонки компакт-дисків від"Мисленого древа".Published article"Myslene drevo 2.5- hierarchical database for the humanitarian sphere".
Опубліковано статтю"Мислене древо 2. 5- ієрархічна СУБД для гуманітарної сфери".Briefly considered hierarchical approach to museum information,the possibility of"Myslene drevo" program and products developed on its basis.
Коротко розглянуто ієрархічний підхід до інформатизації музеїв,можливості програми"Мислене древо" та продукти, виконані на її основі.In the section"Tips for Myslene drevo users" added a new article on processing the arrays of images.
В розділ"Поради користувачам Мисленого древа" додано нову статтю, присвячену роботі з масивами зображень.His book"Statistical indices in economic research", prepared for printing by Anatoly Pyvovar,published with the support of the Myslene drevo team in May 2004.
Його книга"Статистичні індекси в економічних дослідженнях", підготована до друку Анатолієм Пивоваром,побачила світ за сприянням команди"Мисленого древа" у травні 2004 р.Collaborators of a media publishing house“Myslene drevo”, under the guidance of Dr.(PhD, chemical sciences).
Співробітники медіа-видавництва«Мислене древо» під керівництвом кандидата хімічних наук.Myslene drevo All of our discs using this shell you can use it for your own titles Details- in" Publication Myslene drevo.
Мисленого древа" Всі наші диски використовують цю оболонку ви можете скористатись нею для своїх Подробиці- в статті" Публікація" Мисленого древа.In 1999 I have new program startup. It was«Myslene Drevo»- hierarchical database for the humanities under Win32 in 1999.
В 1999 році я розпочав розвивати програму«Мислене древо»- ієрархічну СУБД для гуманітарних наук під Win32.In the section"Tips for Myslene drevo users" added a new article on the techniques and publication Myslene drevo databases.
В розділ"Поради користувачам Мисленого древа" додано нову статтю, присвячену прийомам публікації баз даних"Мисленого древа".We consider the application of Myslene drevo" program to creation a hierarchical electronic information resource.
Розглянуто застосування програми Мислене древо” для створення ієрархічних електронних інформаційних ресурсів.
