What is the translation of " NECESSARY FIELDS " in Ukrainian?

• необхідні поля
• потрібні поля

Examples of using Necessary fields in English and their translations into Ukrainian

Fill all necessary fields.
Заповніть всі необхідні поля.

Necessary fields marked as*.
Обов'язкові поля позначені як*.

It has all necessary fields.
У ньому є всі необхідні пункти.

Add necessary fields to the header so replies are directed to you.
Додайте необхідні поля до заголовка, щоб відповіді були направлені до вас.

Fill up all the necessary fields.
Заповніть усі необхідні поля.

Create the necessary fields in the lead card, client, sales, task.
Створюйте потрібні поля в картці ліда, клієнта, замовлення, задачі.

Step 5- Fill all necessary fields.
Крок 5- Заповніть всі необхідні поля.

Once the necessary fields have been filled up click the Submit button.
Після заповнення потрібних полів необхідно натиснути кнопку SUBMIT.

Please check whether you filled all necessary fields.
Перевірте, чи ви заповнили усі необхідні поля.

Fill in the necessary fields and press“Save”.
Заповніть необхідні поля та натисніть«Зберегти».

For this purpose after calculating the price, follow the link“Call the courier” and fill in the necessary fields.
Для цього після розрахунку вартості необхідно перейти, натиснувши кнопку«Викликати кур'єра» та заповнити необхідні поля.

Fill up all necessary fields and include your photograph.
Потім треба заповнити всі необхідні поля, а також вклеїти у неї два фото.

Customizable task cards- depending on the workflow, you can add the necessary fields: checklists, forms and media files.
Настроювані картки завдань- залежно від робочого процесу можна додати потрібні поля: чек-листи, форми і медіафайли.

Fill in the necessary fields and press“Save” at the bottom of the page.
Заповніть всі необхідні поля та натисніть«Зберегти» внизу сторінки.

In order to register in Prozorro you need to select one of the ProZorro accredited ETFs and fill all necessary fields, including the status of the enterprise being registered.
Для того, щоб зареєструватись на Prozorro, необхідно вибрати один з акредитованих ЕТМ Prozorro та заповнити всі необхідні поля, в т. ч. статус підприємства, що реєструється.

Fill in all of the necessary fields and add the tag to the appropriate toolbar(s).
Заповніть всі потрібні поля і додайте теґ до належних панелей інструментів.

Now any of our clients can create the necessary fields in the customer's card, lead.
Тепер будь-який наш клієнт може створити потрібні поля в картці клієнта, замовленні, ліда.

Fill up the necessary fields to forward ports, click the user-defined service name radio button and designate a name for the port you want to forward or open.
Заповніть необхідні поля для переадресації портів, натисніть визначену користувачем перемикач імені служби та позначте ім'я порту, який ви хочете переслати або відкрити.

Create a domain class and copy necessary fields from the GUI class to it.
Створіть клас предметної області і скопіюйте в нього необхідні поля з _класу GUI.

All you need to do is to fill out the necessary fields, select the options you need and click the“Next” button to proceed forward.
Все, що вам потрібно зробити, це заповнити необхідні поля, select the options you need and click the“;Наступний”; кнопку для переходу вперед.

Create a bill for the payment corresponding to the selected service package by selecting all the necessary fields on the Site and selecting the appropriate payment option for such an account;
Оформити рахунок на оплату, що відповідає обраному пакету на отримання послуг прикладного навчання за системою ШС, заповнивши всі необхідні поля при оформленні рахунку, і вибравши відповідний варіант оплати такого рахунку;

Now any of our clients can create the necessary fields in the customer's card, lead, sales, tasks, and even carry out additional settings=.
Тепер будь-який наш клієнт може створити потрібні поля в картці клієнта, замовленні, ліда, задачі, і навіть провести додаткові налаштування=.

For payment arrange the order in a cart, previously having filled all necessary fields and having chosen a payment method as the Visa/MasterCard card.
Для оплати оформите замовлення в кошику, попередньо заповнивши всі необхідні поля і вибравши спосіб оплати карткою Visa/MasterCard.

Apply for website, filling in all the necessary fields, attaching a personal photo and a photo of a diploma(certificate) confirming specialization(category).
Подати заявку на сайті, заповнивши всі необхідні поля, прикріпивши приватне фото і фото диплома(сертифіката), що підтверджує спеціалізацію(категорію).

You need to configure the client card(add all necessary fields to it) to select which fields are important when adding a new client.
Потрібно налаштувати картку клієнта(додати в неї всі необхідні поля) вибрати які поля важливі при додаванні нового клієнта.

Then use the“Add” button to add the necessary fields(Column name) and column numbers in the file(Position).
Далі за допомогою кнопки“Додати” додаємо потрібні поля(Найменування колонки) і номери стовпців у файлі(Позиція).

Clear and bright pictures, detailed description, reviews and testimonials, additional products, necessary fields for making the order- everything is combined together with one aim- to deliver your feelings in Ukraine.
Чіткі і яскраві фотографії, докладний опис, огляди та відгуки, додаткові продукти, необхідні поля для оформлення замовлення- все об'єднані разом з однією метою- доставити Ваші почуття в Україні.

Another one necessary field- websites for searching.
Ще одне обов'язкове поле для вибору- веб-сайти для пошуку.

After carrying out all necessary field survey followed by laboratory work on the determination of the physical and mechanical properties of each type of soil.
Після проведення всіх необхідних польових вишукувань слідують камеральні роботи з визначення фізичних та механічних властивостей кожного виду грунту.

Powerful battery and removable format of the field computer with computer-integrated a photo-video camera will allow you to fix all of changes in the vegetation of culture, to control insect, take off the necessary field notes, and GPS to do accurat attachment of event to locality.
Потужна батарея і зйомний формат польового комп'ютера з інтегрованою фото-відеокамерою дозволить вам фіксувати всі зміни у вегетації культури, контролювати шкідників, знімати необхідні польові фотозамітки, а з GPS робити точну прив'язку події до місцевості.