What is the translation of " NEW LOOP " in Ukrainian?

[njuː luːp]
[njuː luːp]
нову петлю
new loop
нова петелька
new loop
нова петля
new loop

Examples of using New loop in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
New loops of sufficient length.
Швартовні троси достатньої довжини;
After that, from the fourth eyelet from the start knitting the new loop is pulled.
Після чого з четвертої петельки від початку в'язання витягується нова петля.
The new loop has two ends of different length.
Нова петелька має два кінці різної довжини.
Then sc hook is inserted into the loop fabric and pulled out a new loop.
Потім гачок з накидом вводиться в петлю полотна і витягується нова петелька.
Creating a new loop file system within a loop file system.
Створення нової файлової системи loop в існуючій.
Each stitch is produced by pulling a new loop through and existing loop..
Кожен стібок виробляється шляхом витягування нової петлі і існуючої петлі..
In the early number of the hook is inserted into the third loop,and then each following and a new loop is pulled.
На початку ряду гачок вводиться в третю петельку,а потім в кожну наступну і витягується нова петля.
On the sides of the sole and on the back, new loops are tying, which are knitted in a circle.
На бічних сторонах підошви і на задній набирають нові петлі, які в'яжуть по колу.
Again done nakida,then a loop is introduced through one hook and a new loop is drawn.
Знову робиться накид, після чого через одну петлю вводиться гачок і витягується нова петелька.
Having typed new loops through the bottom P, we knit the next line, and then we will connect the new loops together.
Набравши нові петлі через нижній Р, в'яжемо чергову лінію, після чого з'єднаємо нові петлі разом.
Then, the two loops must be knit together again andthrow a new loop on the left needle.
Потім знову необхідно провязать дві петлі разом іперекинути нову петлю на ліву спицю.
There is also a new loop ErgoLift, which supports the keyboard at an angle of 5.5 degrees and enhances the passage of air flow through the rear vents.
Тут також встановлено нову петля ErgoLift, яка підтримує клавіатуру під кутом 5, 5 градусів і підсилює проходження повітряного потоку через задні вентиляційні отвори.
The last step through the remaining two loops on the hookagain drawn thread work to form a new loop.
На останньому кроці через дві що залишилися на гачку петлізнову витягується робоча нитка для утворення нової петлі.
The last three tabs provyazyvayutsya following stocking spokes,and added to them yet 2 new loops, vyvyazannye from the edge of the hole for the thumb.
Останні три петельки пров'язуються наступної панчішної спицею,і до них ще додається 2 нові петлі, вив'язані з краю отвору для великого пальця.
This amount is transferred to the bulavochku or a special needle,and for jumpers between the finger and palm gaining new loops.
Це кількість переноситься на булавочку або спеціальну спицю,а для перемички між пальцем і долонею набирають нові петлі.
If it becomes necessary to put new loops, it is necessary to correct the old holes for them, having previously scored small wedges or“chops” on them with glue.
Якщо ж з'явиться необхідність поставити нові петлі, доведеться відкоригувати старі отвори для них, попередньо забивши в них маленькі клини або"чопи" на клею.
On the hook to the first loop is nakida, then from the first loop,the previous number of the new loop is pulled.
На гачок з першою петлею робиться накид, потім з першої петлі,попереднього ряду витягується нова петелька.
Aerial loops used to increase the length of the web, by adding new loops, In addition they can be used to make loops for the buttons.
Повітряні петельки використовуються для збільшення довжини полотна, за допомогою додавання нових петель, крім того з їх допомогою можна зробити петельки для ґудзиків.
After that, the next three loops together and provyazyvaem close loop,and average thrown through a new loop.
Після чого наступні три петлі пров'язуємо разом і петлю закриваємо,а середню перекидаємо через нову петлю.
At the other end of theneedlework, you need to shift the junction of the posts, i.e. Each new loop will connect one column from the previous top connection to the new free one.
На іншому краю рукоділляпотрібно змістити місце з'єднання стовпчиків, тобто кожна нова петелька буде з'єднувати один стовпець з попереднього верхнього з'єднання з новим вільним.
If you are wondering how to learn to knit,you must first understand the mechanism that leads to the creation of new loops.
Якщо вас цікавить питання, як навчитися в'язати спицями, тонеобхідно в першу чергу розуміти той механізм, який призводить до створення нових петель.
Then proceed to the front knitting embroidery, immediately in the front row by adding 1 eyelet,pulling the new loop between the two loops, the first spoke in the beginning of the series, the second at the end of, the third as the first, and in the fourth, as the second.
Потім приступаємо до в'язання лицьовій гладдю, відразу ж в першому ряду додаючи по 1 петельці,витягаючи нову петлю між двох петельок, на першій спиці на початку ряду, на другий в кінці, на третій як на першій, а на четвертій, як на другий.
Further, moving along the crochet(and now we are about on the forehead, and we will move on the cheeks),we choose from the edge new loops.
Далі, рухаючись по ходу в'язання(а ми зараз знаходимося приблизно на лобі, і рухатися будемо по щічках)вибираємо з кромок нові петлі.
Drag through the loop every time in the next step a little rope,forming a kind of knot behind and a new loop that will also become a knot.
Протягати крізь петлю всякий раз на наступному кроці трохи мотузки,утворюючи вид вузла позаду і нову петлю, яка теж буде ставати вузлом.
The hook is introduced into the loop of a selected number of the web and through it stretched loop, after which the thumb of the left hand rub the working thread and the hook is put on a finger loop formed, as if clasping her and then threaded into the fabric,from which it is drawn a new loop.
Гачок вводиться в петлю обраного ряду полотна і через неї витягується петля, після чого на великий палець лівої руки накидається робоча нитка і гачок заводиться під утворену на пальці петлю, як би обхоплюючи її і знову протягується в полотно,з якого витягується нова петелька.
Then skip through the worker thread formed two loops on the hook must be again,resulting in a new loop and vyvyazanny column.
Після чого через що утворилися на гачку дві петельки необхідно знову пропустити робочу нитку,в результаті чого отримуємо нову петельку і вив'язати стовпчик.
For knitting facial loops free spoke plant in the middle of the loops and pulled her working thread,in this way, A new loop is formed.
Для вив'язування лицьових петель вільна спиця заводиться в середину петельки і з неї витягується робоча нитка, таким чином,утворюється нова петля.
To do this, take the thread of any other color, in this case the selected Green, the hook is threaded into one of the loops of the fourth series, from right to left, grab a new thread and pull it, forming a loop, whereupon vdevaem hook in next loop,grab the working yarn and a new loop is knitted, thus pigtail provyazyvaetsya of the loops around to the end of the series.
Для цього беремо нитку будь-якого іншого кольору, в даному випадку обраний зелений колір, гачок протягуємо в одну з петельок четвертого ряду, в напрямку справа наліво, захоплюємо нову нитку і витягуємо її, утворюючи петельку, після чого втягає гачок в наступну петельку,захоплюємо робочу нитку і вив'язувати нову петлю, таким чином косичка з петель пров'язується по колу до кінця ряду.
Vyvyazyvayut three loops from one face to the personal number, or wrong in the Wrong,after which the knitting is rotated by the other party, and new loops purl provyazyvaem.
Вив'язувати три петельки з однією лицьовою в особовому ряду, або виворітного в виворітного,після чого в'язання повертається іншою стороною, і нові петлі пров'язуємо виворітними.
When analyzing the text, the detection rules are evaluated in the order in which they are defined, and if the beginning of the current string matches a rule, the related context is used. The start point in the text ismoved to the final point at which that rule matched and a new loop of the rules begins, starting in the context set by the matched rule.
Під час аналізу тексту правила визначення контексту застосовуватимуться у порядку, у якому ці правила було визначено у файлі визначень,- якщо початок поточного рядка відповідає певному правилу, буде використано відповідний контекст. Після цього початкову точкуу тексті буде пересунуто у завершальну точку застосування визначеного правила і почнеться новий цикл пошуку відповідників правил в межах контексту, встановленого попереднім правилом.
Results: 130, Time: 0.0394

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian