NEXT METHOD in Ukrainian Translation

Go to the next method.

Переходьте до наступного способу.

The next method is energetic.

Другий спосіб є енергоємним.

If the smartphone is not“hacked”, you can proceed to the next method.

Якщо смартфон не«зламаний», можна переходити до наступного методу.

The next method is also inspired by Einstein.

Наступний метод також надихнули роботи Ейнштейна.

If this doesn't solve the problem, proceed to the next method.

Якщо перший спосіб не вирішує проблему, перейдіть до наступного способу.

The next method is the use of plasticcards.

Наступний спосіб- це використання пластиковоїкарти.

Do not be afraid of anything new, but be careful, experiencing the next method.

Не бійтеся нічого нового, але будьте акуратні, відчуваючи на собі чергову методику.

The next method is very simple- just throw it on your shoulders.

Наступний спосіб досить простий- лише накиньте його на плечі.

For exporting more specified contacts fields into Word, please try the next method.

Щоб експортувати більше вказаних полів контактів в Word, спробуйте наступний метод.

Added next method to get bitrate(tryfix on some HW, SW).

Додав наступний метод, щоб отримати Бітрейт(tryfix на деяких ГВ, УВ).

There are other ways, but we will tell about them another time,but for now go to the next method of treatment of bladder cancer.

Є й інші способи, однак про них ми розповімо іншим разом,а поки перейдемо до наступного методу лікування раку сечового міхура.

The next method is for people who have a lot of free time.

Наступний спосіб призначений для людей, що мають купу вільного часу.

Periodically, information appears about the discovery of the next method of treatment, proposed, as a rule, by people who do not have a medical education and knowledge in the field of oncology, but their convincing pseudoscientific reasonings make the masses believe in the correctness of new theories.

Періодично з'являються відомості про відкриття чергового способу лікування, запропонованого, як правило, людьми, що не мають медичної освіти і знань в області онкології, однак їх переконливі псевдонаукові міркування змушують маси повірити в правильність нових теорій.

Next method is that all attention fighter focused on the process of action.

Наступний метод полягає в тому, що вся увага бійця зосереджується на процесі дії.

In the next method, we will use Latin numerals for numbering.

В наступному способі ми скористаємося латинськими цифрами для нумерації.

Next method, invented by Andrew, was replacing the pages in the school record book.

Наступним способом, винайдений Андрієм, стала заміна сторінок у щоденнику.

The next method that can be used is called the Barlow maneuver.

Наступний метод, який можна застосувати, називається маневром Барлоу.

The next method of socialization is learning through observation.

Наступним методом соціалізації є научіння за допомогою спостереження.

Added next method to get HDD temperature(tryfix on some HW, SW).

Додав наступний метод, щоб отримати температуру жорсткого диска(tryfix на деяких ГВ, УВ).

The next method of transplanting indoor plants is designed for cluster and rosette flowers.

Наступний спосіб пересадки кімнатних рослин призначений для кущових і розеткових квітів.

The next method, which has a high degree of efficiency, is a betting strategy from Labusher.

Наступним методом, який має високий ступінь ефективності, є стратегія ставок від Лабушер.

The next method is important for maintaining the functionality of the program during the refactoring process.

Наступний крок важливий, щоб зберегти працездатність програми під час рефакторингу.

The next method of fortune telling is to determine your past, present, near and distant future, as well as learn about those things that interfere with the fulfillment of desires.

Наступний спосіб ворожіння полягає в тому, щоб визначити своє минуле, сьогодення, найближче і далеке майбутнє, а також дізнатися про ті речі, які заважають виконанню бажань.

Every next method shall be applied only if the customs value of goods cannot be assessed by the application of the previous method according to the rules of this Code.

Кожний наступний метод застосовується лише у разі, якщо митна вартість товарів не може бути визначена шляхом застосування попереднього методу відповідно до норм цього Кодексу.

The next method that I have used to acquire parts for less for my automobile is a bit more risky than shopping at a local junkyard, but I have never experienced any type of complication from making purchases in this fashion.

Наступний метод, який я використовував, щоб придбати запчастини для менше за мій автомобіль є трохи більш ризикованими, ніж покупки в місцевому звалищі, але я ніколи не відчував будь-якого типу ускладнення від здійснення покупок в цьому моді.

We discuss this method next.

Про цей метод ми поговоримо далі.

We discuss each method next.

Кожний з методів ми описуємо далі.

We will look at this method next.

Цю методику розглянемо далі.

Next, a method of self-hypnosis is used.

Потім застосовується метод самонавіювання.

Next- the method of transplantation for plants that have antennae.

Далі- спосіб пересадки для рослин, що мають вусики.