What is the translation of " OIL PROCESSING " in Ukrainian?

• нафтопереробний
• з переробкою нафтопродуктів

Examples of using Oil processing in English and their translations into Ukrainian

The Odesa Oil Processing Plant.
Одеський нафтопереробний завод.

Production: coking plant and mineral oil processing.
Виробництво: коксохімічний завод та переробка нафтопродуктів.

Downstream oil processing, e.g. desulfurization.
Переробку нафти в нижній течії, наприклад, десульфуризація.

Installation of 28 cameras at an organic oil processing plant.
Встановлення 28 камер на переробному заводі органічної олії.

Ukrainian oil processing companies were not ready to purchase raw materials.
Українські масло переробні компанії не були готові закуповувати сировину.

Chemical production or oil processing industry.
Хімічної продукції або нафтопереробної промисловості…[-].

Secondary oil processing involves changing the structure of its component hydrocarbons.
Вторинна переробка нафти включає в себе зміну структури її компонентів- вуглеводнів.

The Yablunivka Oil Processing Plant.
Підготовки нафти переробки.

Smaller pieces will suit those who decided to buy walnut for use in bakery and confectionery industry, and for oil processing.
Дрібні шматочки підійдуть тим, хто вирішив купити волоський горіх для використання в пекарському і кондитерському виробництві, а також для олієпереробки.

For today, it is one of the most modern oil processing complexes in Ukraine and the CIS.
На сьогодні це- один з сучасніших олійно-переробних комплексів в Україні і СНД.

Regeneration of waste oil requires three times less energy than it is used for receiving base oils during crude oil processing.
Регенерація відпрацьованої оливи потребує у три рази менше енергії, ніж використовується для отримання базових олив при переробці сирої нафти.

Rice Machinery Grease Machinery Grain and Oil Processing Machinery Packaging Machinery Inspection.
Рису машини для переробки зерна та нафти пакувальне обладнання інспекційний.

Viktor Khrulenko, Chief of the Gas and Gas Condensate Processing Division, told about the Division's demands for the services and equipment related to oil processing and commercial activity.
Віктор Хруленко, директор управління з переробки газу та газового конденсату, в свою чергу розповів потреби свого підрозділу в послугах та обладнанні, що пов'язані з переробкою нафтопродуктів і комерційною діяльністю.

Blenders Grinders Oil Presses Grain and Oil Processing Machinery Cotton Processing Machinery Animal Husbandry.
Блендери масляні преси зерно та обладнання для переробки нафти для переробки бавовни тваринництво.

All motor fuels are produced by Shebelynka Oil Processing Plant.
Усе моторне паливо- виробництва Шебелинського нафтопереробного заводу.

In 1952, he began his career as an engineer at the Novy Grozny oil processing plant, and later became head of the control-measuring and automatic equipment production facility there.
У 1952 році він почав працювати інженером на Ново-Грозненському нафтопереробному заводі, а потім став начальником цеху контрольно-вимірювальних приладів і автоматики.

Hennadii Riabtsev investigates public policy in the fuel and energy complex, analyzes oil processing facilities and energy markets.
Геннадій Рябцев досліджує державну політику в паливно-енергетичному комплексі, аналізує процеси нафтопереробних виробництв та енергетичні ринки.

Then the paragraph mentions the“big industry” and an oil processing factory(the Polish language has a much more beautiful word than our language has,“rafineria,” as if it were actually a sugar refinery).
Далі в абзаці йдеться про«велику промисловість» і нафтопереробний завод(на нього в польській мові існує значно красивіше, ніж у нашій, слово«рафінерія»- так ніби він насправді цукровий).

Ambassador also has observed the process of palm oil processing and the production.
Також пан Посол ознайомився з процесами переробки пальми і виробництва продукції.

The Company also plans to start production of new oil processing products and high oleic sunflower oil in particular.
Компанія також планує запустити виробництво нових продуктів олієпереробки, зокрема запустити виробництво високоолеінової соняшникової олії.

Needs of Ukrgasvydobuvannya for services and equipment regarding oil processing and commercial activity.
Потреби АТ«Укргазвидобування» в послугах та обладнанні, що пов'язані з переробкою нафтопродуктів і комерційною діяльністю.

Among them, steel, cement, non-ferrous metal, automobile, car and crude oil processing volume and other key industries all slowed down.
Серед них, стали, цементу, кольорових металів, автомобіль, автомобіль і обсяг переробки сирої нафти та інших ключових галузей промисловості все сповільнилося. Проте.

One of the biggest investment projects is‘COFCO Ukraine'- this enterprise has its own ports, sunflower oil processing plants, and grain elevators.
Одним із найбільших інвестиційних проектів є«COFCO в Україні»: у цього підприємства є свої порти, фабрики з переробки соняшникової олії, зернові елеватори.

According to Sokolovsky, if the events continue developing as they are, first and foremost, oil processing plants will cease operations in Ukraine and neighbouring Romania and Slovakia.
За словами Соколовського, при такому розвитку подій зупинять роботу спершу нафтопереробні заводи України і сусідніх з нею Румунії і Словаччини.

According to Svetlana Boyko, who is a representative of Eurasian Foods Corporation, the main reason for the slow development of oil processing in Kostanay is due to the insufficient number of elevators.
Згідно заяви Світлани Бойко, яка є представником компанії«Eurasian Foods Corporation», основна причина повільного розвитку обробки культур олійного типу в Костанаї зумовлена недостатньою кількістю елеваторів для олійного насіння.

Ensuring both a reliable and uninterrupted oil transportation to the Ukrainian oil processing companies and the transit thereof to the European consumers;
Забезпечення надійного та безперебійного транспортування нафти як на нафтопереробні підприємства України, так і транзитом до європейських споживачів;

Fuel industry is represented by Vuhilnoyu, oil and oil processing, hathe phase, peat areas.
Паливна промисловість представлена вугільною, нафтовою і нафтопереробною, газовою, торф'яною галузями.

The market has adjusted to the supply disruptions caused by such incidents as the attack on the oil processing facilities in Saudi Arabia, according to the Department.
Ринок адаптувався до перебоїв з поставками, викликаними такими інцидентами, як атака на нафтопереробні об'єкти в Саудівській Аравії, вважають у відомстві.

A large reconstruction was carried out in the 1970s, as a result of which the units for primary oil processing and secondary distillation, as well as those for catalytic reforming were put into operation.
Велика реконструкція проводилася в 70-ті роки, в результаті якої були введені до дії установки первинної переробки і вторинної перегонки нафти, а також каталітичного риформінгу.

The Department of Chemical and Environmental Engineering was established on 18 April 1930 as the Oil Processing Department, among the first four departments of Moscow Mining Academy.
Факультет хімічної технології та екології був створений 18 квітня 1930 року, як факультет переробки нафти в числі перших чотирьох факультетів щойно організованого на базі Московської гірської академії Московського нафтового інституту імені академіка Івана Михайловича Губкіна.