What is the translation of " OUR COMPUTERS " in Ukrainian?

• наші комп'ютери
• наших комп'ютерах
• наших комп'ютерів

Examples of using Our computers in English and their translations into Ukrainian

Our computers are repaired!
Наші комп'ютерники відремонтують все!

We record music on our computers.
Зберігаємо музику на свій комп'ютер.

Our computers, namely, the Internet often are faced with various threats and dangers.
Наші комп'ютери, саме, в Інтернеті найчастіше стикаються з різного роду погрозами і небезпеками.

These all happen to be on our computers, on computers across the world.
Все це виявляється на наших комп'ютерах, на комп'ютерах по всьому світу.

I then was charged with the job of making it easy for businessmen to use our computers.
Тоді мені було пред'явлено обвинувачення в тому, щоб бізнесмени могли легко використовувати наші комп'ютери.

All the data in our computers exist as a series of ones and zeros and that doesn't exempt numbers.
Всі дані на наших комп'ютерах існують у вигляді ряду одиниць і нулів, і це не звільняє числа.

Please note that your information will be stored and processed on our computers in North America.
Будь-ласка, зверніть увагу, що Ваша особиста інформація буде зберігатись та оброблятись на наших комп'ютерах в Сполучених Штатах.

We just need to use our computers and algorithms are more reasonable, performing the following steps.
Нам просто потрібно використовувати наші комп'ютери і алгоритми більш розумно, виконуючи наступні дії.

At present, no proprietary systems are installed in any of our computers and no proprietary programs are being used.
В даний час, жодна власницька система не встановлена ні один з наших комп'ютерів і власницькі програми взагалі не використовуються.

When our computers get powerful enough, they could simulate massively complex worlds, including past eras of life on Earth.
Коли наші комп'ютери будуть достатньо потужні, вони зможуть симулювати масштабні, складні світи, а також минулі епохи життя на Землі.

Out of the numerous hardware components that make up our computers, Hard Disks(or SSDs) are one of the most important.
З численних апаратних компонентів, які складають наші комп'ютери, жорсткі диски(або SSD) є одним з найважливіших.

It runs on our computers without us knowing it, transmits our personal information and makes our systems slow to a crawl.
Він працює на наших комп'ютерах без нас, знаючи про це, передає нашу особисту інформацію і робить наші системи повільними.

Please note that your personal information will be stored and processed on our computers in The United States of America.
Будь-ласка, зверніть увагу, що Ваша особиста інформація буде зберігатись та оброблятись на наших комп'ютерах в Сполучених Штатах.

You will be able to use our computers and free WiFi to complete assignments for your classes and communicate with your friends and family.
Ви зможете користуватись нашими комп'ютерами та безкоштовним Wi-Fi, щоб виконувати завдання для своїх класів та спілкуватися з друзями та родиною.[-].

Now, however, by logging on to certain web sites, we can view and gain information through our computers that transcend….
Зараз, Однак, Увійшовши до певних веб-сайтів, Ми можемо переглянути і отримати інформацію через наші комп'ютери, які виходять за межі….

Thanks to the consistently advancing technology, our computers are becoming more efficient and powerful with each passing day.
Завдяки послідовно розвивається технології, наші комп'ютери стають більш ефективними і потужними з кожним днем.

Over time, our computers have gotten smaller and more portable and this phenomenon, coupled with fast internet speeds, has allowed us to work on-the-go.
З часом наші комп'ютери стали меншими і більш портативними, і це явище, в поєднанні з швидкою швидкістю Інтернету, дозволило нам працювати на ходу.

With these overlapping backup systems, we have at least two ways to restore just about any of our computers or our data if needed.
За допомогою цих дублюючих систем резервного копіювання ми маємо, як мінімум, два способи відновити практично будь-який з наших комп'ютерів або наші дані, якщо це необхідно.

These currents dictate how fast our computers run, how regularly our pacemakers tick and how securely our money….
Ці потоки диктують, як швидко працюють наші комп'ютери, як часто працюють наші кардіостимулятори і як надійно зберігаються наші гроші в банку.

A staple of just about every PC back in the days, the legendary software introduced many of us(including, yours truly) to the whole concept of enjoying music on our computers.
Основною частиною майже кожного комп'ютера в ті часи, легендарне програмне забезпечення представило багато хто з нас(у тому числі, ваш щиро) до всієї концепції насолоджуватися музикою на наших комп'ютерах.

These currents dictate how fast our computers run, how regularly our pacemakers tick and how securely our money is stored in the bank.
Ці потоки диктують, як швидко працюють наші комп'ютери, як часто працюють наші кардіостимулятори і як надійно зберігаються наші гроші в банку.

Currently, most software run from our hard drives and require installations that alter our system configurations, many times slowing down our computers.
В даний час, Більшість програмного забезпечення запускати з наших жорстких дисках і вимагають установки, що змінюють наші конфігурації системи, багато разів уповільнення наших комп'ютерах.

With the years, our computers are becoming smaller and more mobile which happening, in conjunction with rapid net speeds, has enabled us to work onthego.
З часом наші комп'ютери стали меншими і більш портативними, і це явище, в поєднанні з швидкою швидкістю Інтернету, дозволило нам працювати на ходу.

From the electrical grids that power our computers to the satellites that let us watch TV, many facets of our lives depend on the Earth's magnetic field.
Від електромереж, що потужність наших комп'ютерів до супутників, які дозволяють нам дивитися телевізор, багато аспектів нашого життя залежать від магнітного поля Землі.

Our computers have saved public works departments countless worker hours, and our customers keep finding new ways to put them to use to help improve their communities.
Наші комп'ютери зекономили керівникам громадськими спорудами незліченну кількість робочих годин, і наші клієнти продовжують знаходити нові засоби їх використання для покращення умов життя в своїх населених пунктах.

Yet our spacecraft are still crude, our computers are still stupid, and the molecules in our tissues still slide into disorder, first destroying health, then life itself.
Проте наші космічні кораблі все ще грубі, наші комп'ютери поки що безглузді, а молекули в наших тканинах все ще поступово приходять в безлад, спочатку руйнуючи здоров'я, а потім і саме життя.

Our computers scan these texts looking for statistically significant patterns--that is to say, patterns between the translation and the original text that are unlikely to occur by chance.
Наші комп'ютери сканують ці тексти, шукаючи статистично значущі шаблони- тобто ті залежності між текстом оригіналу та перекладом, які не схожі на випадкові. Виявивши шаблон, комп'ютер надалі використовуватиме його для перекладу схожих текстів.

Ua/, read the pages, or download information, our computers will automatically record such information about your visit from the computer that you use to work with our website.
Ua/, читаєте сторінки, або завантажуєте інформацію, наші комп'ютери автоматично записують таку інформацію про ваш візит з комп'ютеру, який Ви використовуєте для роботи із нашим веб-сайтом.

Everything is going mobile, our computers and phones are mobile, so logic dictates that the most important part of technology- energy- has to go mobile, too.
Зараз усе рухається в напрямку мобільності- наші комп'ютери і телефони мобільні, тому логіка диктує, що найважливіша частина технології- енергія- теж повинна бути мобільною».

When we use Bluetooth and wireless headphones- in addition to our computers and cell phones and even microwave ovens- they emit a specific type of nonionizing(or low-level) EMF called radio frequency radiation(RFR).
Коли ми використовуємо технологію Bluetooth і бездротові навушники(на додаток до наших комп'ютерів, смартфонів і микроволновок), вони випромінюють особливий тип неіонізуючих(або низькорівневих) ЕМП, званих радіочастотним випромінюванням.