What is the translation of " PHALANGES " in Ukrainian?

• фаланги
• фаланг

Examples of using Phalanges in English and their translations into Ukrainian

The Phalanges sought to expand their.
Генуезці намагалися розширити свої.

Fracture of metatarsal bones and phalanges of fingers.
Перелом плеснових кісток і фаланг пальців.

The phalanges are short tubular bones.
Фаланги- це короткі трубчасті кістки.

Then they were made of the phalanges of the front legs of horses.
Тоді вони виготовлялися з фаланги передніх ніг коней.

The phalanges do not have individual names.
Пігмеї не мають спільної самоназви.

The main cause of pain is hemorrhage andhematoma of joints between phalanges.
Основною причиною болю є крововилив ігематома суглобів між фалангами.

But phalanges were not observed in the carcass….
Але фаланги на туші не спостерігалися,….

Within a few minutes, we press on his two phalanges with the thumb and forefinger of the other hand;
Протягом декількох хвилин натискаємо на дві його фаланги великим і вказівним пальцем іншої руки;

Phalanges are an important work unit in the human body.
Фаланги є важливою робочою одиницею в тілі людини.

When swollen joints on the fingers, there is a sharp pain that does not allow the phalanges to function normally.
Коли опухають суглоби на пальцях рук, з'являється різкий біль, яка не дає фалангам нормально функціонувати.

If a fracture occurs other phalanges, then the gypsum bandage from the toes and up to the lower third of the forearm.
Якщо ж відбувається перелом інших фаланг, тоді гіпсова пов'язка накладається від кінчиків пальців і аж до нижньої третини передпліччя.

It should be noted that the thumbThe structure differs from the other fingers, since it has only two phalanges.
Слід зазначити, що великий палець за своїмбудовою відрізняється від інших пальців, оскільки він має тільки дві фаланги.

The fingers gradually increase, as if flattened out in the terminal phalanges, and the nails are bent down and flattened.
Пальці поступово збільшуються, ніби розплющуються в кінцевих фалангах, а нігті загинаються вниз і стають більш щільними.

If the phalanges of the fingers are swollen as a resultabrasions, cuts, unsuccessfully treated cuticle, it is necessary to prevent purulent inflammation.
Якщо опухли фаланги пальців рук в результатісадна, порізу, невдало обробленої кутикули, необхідно запобігти гнійне запалення.

Older finger counting used the four fingers and the three bones in each finger(phalanges) to count to the number twelve.
Найдавніша лічба на пальцях використовувала чотири пальці і три кістки кожного пальця(фаланги) для підрахунку до числа дванадцять.

Fractures of the middle and nail phalanges, if they are not complicated by soft tissue damage, do not lead to significant functional impairment.
Переломи середніх і нігтьових фаланг, якщо вони не ускладнені пошкодженням м'яких тканин, не призводять до суттєвих функціональних порушень.

Sick only after the night, when prolonged in a motionless state, it is very painful to squeeze fingers, hurting between the phalanges of the fingers.
Болять лише після ночі, коли тривало в нерухомому стані, дуже боляче стискати пальці, болів між фалангами пальців.

One or some of the following joints are preferably affected: distal interphalangeal(between the last two phalanges) and, less frequently, proximal(between the first and second phalanx);
Переважно страждають один або декілька наступних суглобів: дистальний міжфаланговий(між останніми двома фалангами) і, рідше, проксимальний(між першою і другою фалангою);

Injury Description The metatarsus or metatarsal bones are a group of five long bones in the foot located between the tarsal bones of the hind- and mid-foot and the phalanges of….
Опис травми Кісткові плюсневі або плюсневі кістки є групою з п'яти довгих кісток у нозі, розташованої між костями передплесниць задньої і середньої стопи і фаланг….

Besides, buying high quality and suitable gloves you will save yourself from unexpected hand injury, sprains phalanges, damage to tendons and other troubles.
Крім того, купуючи якісні і відповідні рукавиці ви вбережете себе від непередбачених травм кисті, вивихів фаланг пальців, ушкодження сухожиль та інших неприємностей.

The metatarsus or metatarsal bones are a group of five long bones in the foot located between the tarsal bones of the hind- and mid-foot and the phalanges of the toes.
Повне г, повне г,, показали, від, номер, XNUMX плюсна or плеснових кісток є група з п'яти довгих кісток в ногу розташований між кістокПередплесно із задньої та середньої ноги і фаланг з ніг.

Within each osseo-aponeurotic canal, the tendons of the flexor digitorum superficialis and flexor digitorum profundus are connected to each other, and to the phalanges, by slender, tendinous bands, called vincula tendina.
У кожному осео-апоневротичному каналі сухожилля згинача пальців поверхневого та згинача пальців зв'язані між собою, а з фалангами тонкими сухожильними смугами, які називаються vincula tendina.

For example, in the skull it is necessary to finish the cheekbones, in more detail to describe the radial and ulnar bones of the hands, the tibia and fibula of the legs, the joints, and carefully draw the phalanges of the fingers and toes.
Наприклад, в черепі обов'язково домалювати вилиці, більш докладно описати променеві і ліктьові кістки рук, великогомілкової і малогомілкової кістки ніг, з'єднувальні суглоби, ретельно промальовувати фаланги пальців кистей рук і ступень.

Phalanx of two fingers.
Фаланги двох пальців 7%.

Tip: from third phalanx of the wing can be cooked broth.
Порада: з третьої фаланги крила можна приготувати бульйон.

Phalanx of one finger, fibula, a bone foot.
Фаланги одного пальця, малогомілкової кістки, однієї кістки стопи 5%.

Miltiad focusedmain forces on the sides phalanx.
Мільтіад зосередив головні сили по боках фаланги.

Whatfeatures Macedonian phalanx?
Особливості македонської фаланги?

Whatfeatures Macedonian phalanx?
Які особливості македонської фаланги?

Of the latter, they prepare salad, pasta, and phalanx.
З останніх тут готують салат, пасту та фаланги.