Examples of using Platelets in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
WBC's/Platelets(see below).
WBC/ тромбоцити(див. Нижче).Do you donate blood or platelets?
WBC's and Platelets are 05% of whole blood.
WBC і тромбоцити складають 05% від цільної крові.The growth factors and chemokines, which are secreted by platelets, provide:.
Why are there more platelets in citrate test tubes?
It affects the first stage of haemostasis(interaction between endothelium and platelets).
Впливає на першу стадію механізму гемостазу(взаємодія між ендотелієм та тромбоцитами).How do they raise platelets in the blood after chemotherapy?
Як підняти лейкоцити в крові після хіміотерапії?Fondaparinux does not inactivate thrombin(Factor II activated) and has no effect on platelets.
Фондапаринукс не інактивує тромбін(активований фактор IIа) та не діє на тромбоцити.Plasma or platelets can be donated once every two weeks.
Плазму або тромбоцити можна здавати один раз в два тижні.Only after the phase division and maturation they become erythrocytes,leukocytes and platelets.
І тільки після етапу поділу і дозрівання вони стають еритроцитами,лейкоцитами і тромбоцитами.How do they raise platelets in the blood after chemotherapy?
Як підвищити лейкоцити в крові після курсу хіміотерапії?Most patients with AML have too many immature white cells in their blood,and not enough red blood cells or platelets.
Більшість пацієнтів з ОМЛ мають занадто багато незрілих лейкоцитів у крові,і не вистачає червоних кров'яних клітин або тромбоцитів.Ml of plasma enriched with platelets were injected subcutaneously.
Підшкірно вводили 9- 10 мл збагаченої тромбоцитами плазми.The test will typically show a low number of red blood cells(erythrocytes),normal white blood cells(leukocytes) and platelets.
Тест зазвичай показує низьку кількість червоних кров'яних клітин(еритроцитів),нормальних лейкоцитів(лейкоцитів) і тромбоцитів.Elevated platelets in a child- why it happens and what to treat?
Підвищені тромбоцити у дитини- чому це відбувається і чим лікувати?This enzyme and is contained in blood platelets and released when their destruction.
Цей фермент міститься в кров'яних пластинках і звільняється при їх руйнуванні.An application with platelets rich fibrin is widely used after various manipulations in order to stimulate the tissue regeneration.
Аплікацію багатого тромбоцитами фібрину широко використовують після різних процедур для стимуляції процесів загоєння тканин.Circulating fibrinogen binds these receptors on adjacent platelets, further strengthening the clot.
Циркулюючий фібриноген пов'язує ці рецептори на прилеглих тромбоцитах, додатково зміцнюючи згусток.Like all diseases associated with platelets, thrombocytopenia is directly related to hemostasis- the process of stopping bleeding.
Як і всі захворювання, пов'язані з тромбоцитами, тром-боцітопенія має пряме відношення до гемостазу- процесу зупинки кровотечі.Thrombocytopenia can happen when someone takes certain drugs or develops infections or leukemia orwhen the body uses up too many platelets.
Тромбоцитопенія може статися, коли хтось приймає певні ліки або розвивається інфекцій або лейкемії абоколи організм використовує занадто багато тромбоцитів.The nuances of blood donation to platelets, what is the danger of thrombocytopheresis?
Нюанси здачі крові на тромбоцити, в чому небезпека тромбоцитоферезу?Although serotonin is manufactured and performs its primary functions in the brain, approximately 90percent of the body's serotonin supply is found in the digestive tract and in blood platelets.
Хоча серотонін виробляється в мозку, де і виконує свої основні функції,близько дев'яносто відсотків запасів серотоніну знаходяться в травному тракті і в тромбоцитах крові.Due the high concentration of growth factors in platelets the PRP starts the program of skin remodeling.
Через високу концентрацію факторів росту в тромбоцитах PRP запускає програму реконструкції шкіри.Aspirin has an effect on platelets that inhibits their grouping(aggregation) and has also been used in low doses to thin the blood of selected patients with less severe disease.
Аспірин має вплив на тромбоцити, який інгібує їх угруповання(агрегації) і також використовується в малих дозах для розрідження крові окремих пацієнтів.All conventional, non-COX selective NSAIDs, also block platelets by inhibiting thromboxane synthesis but in contrast to aspirin, this effect is reversible.
Всі звичайні, не-селективні ЦОГ НПЗЗ, також блокують тромбоцитів шляхом пригнічення синтезу тромбоксану, але на відміну від аспірину, цей ефект є оборотним.As a rule, the taking of platelets is carried out on special devices, requires a certain preparation of the donor and can last more than an hour.
Як правило взяття тромбоцитів здійснюється на спеціальних апаратах, вимагає певної підготовки донора і може тривати більше години.Thromboxane-A synthase, an enzyme found in platelets, converts the arachidonic acid derivative prostaglandin H2 to thromboxane.
Тромбоксан-А синтаза, фермент, що міститься в тромбоцитах, перетворює похідне арахідонової кислоти простагландин Н2 у тромбоксан.Aspirin has an affect on platelets that inhibits their grouping(aggregation) and has also been used in low doses to thin the blood of selected patients.
Аспірин має вплив на тромбоцити, який інгібує їх угруповання(агрегації) і також використовується в малих дозах для розрідження крові окремих пацієнтів.All these function are possible due to platelets containing three kind of granules with an unique mix from growth factors, hormones, and chemoattractant.
Виконання цих функцій багато пов'язано з наявністю в тромбоцитах 3 видів гранул, які містять унікальний коктейль із факторів зростання, гормонів та хемоаттрактентів.Thromboxane A2(TXA2), produced by activated platelets, has prothrombotic properties, stimulating activation of new platelets as well as increasing platelet aggregation.
Тромбоксан A 2(TXA 2), що продукується активованими тромбоцитами, має протромботичні властивості, стимулюючи активацію нових тромбоцитів, а також збільшуючи агрегацію тромбоцитів.
