Examples of using Practical function in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The casing also performs a practical function.
A very practical function to be able to benefit….
Дуже практична функція, щоб мати можливість отримати користь….Fireplaces initially performed only a practical function.
Каміни спочатку виконували лише практичну функцію.The practical function is often the main reason for having inner doors.
Практична функція часто є основною причиною, щоб мати внутрішні двері.Does professional historiography perform any practical function?
Чи може професійне історіописання виконувати практичні функції?The belt obi performs not only a practical function- fixing kimono, but also decorative.
Пояс обі виконує не тільки практичну функцію- фіксування кімоно, але й декоративну.Plumbing, of course, must first perform a practical function.
Сантехніка, звичайно, в першу чергу повинна виконувати практичну функцію.It was not only a practical function(ablution of the body), but the sacred(purification of the soul).
Вона мала не тільки практичну функцію(обмивання тіла), але і сакральну(очищення душі).Any decorative elements must also perform a practical function.
Будь-які декоративні елементи повинні виконувати також і практичну функцію.But apart from its basic practical function of storing products, it can still be an aesthetic subject of admiration.
Але крім своєї основної практичної функції зберігання продуктів, він може ще бути естетичним предметом милування.You need to get rid of all interior items that do not have any practical function.
Вам необхідно позбутися від усіх предметів інтер'єру, які не несуть ніякої практичної функції.Ease of use- do not forget about the practical function of fencing, so they should be easy to use as a support;
Зручність в експлуатації- не варто забувати про практичну функції огорож, тому їх повинно бути легко використовувати в якості опори;Another perfect evidence that unusualarchitecture in Georgia also have an important practical function.
Черговий чудовий приклад того,що в Грузії незвичайна архітектура виконує ще й важливі практичні функції.And, although such things do not carry any basic practical function, they perform an important role in the general ensemble of the living room.
І, хоча такі речі не несуть ніякої практичної функції, вони виконують важливу роль в загальному ансамблі вітальні.Similar buildings were built not only for beauty or for religious purposes, but they had a practical function.
Подібні будівлі будували не просто для краси або лише релігійних цілей, в них була прикладна функція.It performs not only the practical function of the floor covering, but also the aesthetic, because the kitchen is the corner where not only.
Вона виконує не тільки практичну функцію підлогового покриття, але і естетичну, адже кухня- це той куточок, де не тільки відбувається процес.Facade decoration performs not only aesthetic, but also a practical function in the design of the building.
Оздоблення фасаду виконує не тільки естетичну, але й практичну функцію в оформленні будівлі.Many options additionally have removable covers that are not only used as decoration,but also perform a practical function.
Багато варіантів додатково мають знімні чохли, які не тільки використовуються в якості декору,але також виконують і практичну функцію.The curtains in the room not only perform the practical function of curtain windows in the dark, they help smooth out the atmosphere, make it a little softer and warmer.
Штори в приміщенні виконують не лише практичну функцію завішування вікон в темний час доби, вони допомагають згладити обстановку, зробити її трішки м'якше і тепліше.Similar buildings were built not only for beauty or for religious purposes, but they had a practical function. They were astronomical observatories.
Подібні будівлі будували не просто для краси або лише релігійних цілей, в них була прикладна функція. Це астрономічні обсерваторії.Practical function: practicality of the economic theory allows any economic entity to reveal its potential on the basis of objective economic laws.
Практична функція: практичність економічної теорії полягає в тому, що вона дає можливість кожному господарському суб'єкту самореалізуватися, розкрити свій потенціал на базі об'єктивних економічних законів.Installing PVC tides- a popular solution for framing windows, products serve to protect the joints,joints and perform aesthetic and practical function.
Установка ПВХ-відливів- популярне рішення з оздоблення вікон, вироби служать для захисту швів,стиків і виконують естетичну і практичну функцію.Now the construction needs to have a certain visual effect,solid appearance has both practical function, there is beautiful and generous, even as the landscape of the pontoon bridge.
Тепер конструкція повинна мати певний візуальний ефект,тверда зовнішність має як практичну функцію, є красивою і щедрою, навіть як ландшафт понтонного мосту.On this condition it is possible to define humanism's status,and reject its theoretical pretensions while recognizing its practical function as an ideology.
За цієї умови можливо визначити статус гуманізму:відкидаючи його теоретичні претензії та визнаючи його практичну функцію в якості ідеолоґії.If in the bedroom such an element performs a practical function- it protects you from early awakening due to the sunrise, for the living room they are an exclusively decorative detail of the interior.
Якщо в спальні такий елемент виконує практичну функцію- захищає вас від раннього пробудження через схід сонця, то для вітальні вони- виключно декоративна деталь інтер'єру.The company's website does not simply reflect its status and favors the formation of the image, first of all,it is a working tool that performs a purely practical function.
Сайт фірми не просто відображає її статус і сприяє формуванню іміджу, в першу чергу- це робочий інструмент,який виконує суто практичну функцію.The walkway can perform an exceptionally practical function and lead to outbuildings or bring a zest to the landscape design and wind along the flower garden, ending at the gazebo or artificial reservoir.
Доріжка може виконувати виключно практичну функцію і вести до госпбудівлі або вносити родзинку в ландшафтний дизайн і витися уздовж квітника, закінчуючись біля альтанки або штучного водоймища.Therefore, it is better to establish the minimum amount of furniture in the living room,and to use such decorative objects that also have a practical function(watches, mirrors, lighting devices, etc.).
Тому в вітальні краще встановити мінімальну кількість меблів, а використовувати такі предмети декору,які виконують і практичну функцію(годинник, дзеркала, освітлювальні прилади тощо).The practical function of motivation is the selection of different ways and methods of effective impact on the staff in order to focus on performance, taking into account the motivational attitudes of employees and their professional and personal potential.
Практична функція мотивації полягає в підборі різних способів і методів ефективної дії на персонал в цілях його орієнтації на результативну діяльність з урахуванням мотиваційних установок працівників і їх професійного і особового потенціалу.The practical function of motivation is the selection of different ways and methods of effective impact on the staff in order to focus on performance, taking into account the motivational attitudes of employees and their professional and personal potential.
Практична функція мотивації полягає в підборі різних способів і методів ефективного впливу на персонал з метою його орієнтації на результативну діяльність з урахуванням мотиву-ційних установок працівників та їх професійного і особистісного потенціалу.
