Examples of using Practical work experience in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At least 3 years of practical work experience;
Не менш 4 років практичного досвіду роботи;Practical work experience up to management level at the Stenden learning hotel in Bali(a 5-star property).
Proof of a minimum of 5 years relevant practical work experience.
Доказ як мінімум 5 років відповідного практичного досвіду роботи.According to our practical work experience, there are many issues in classification determination.
Additionally, students are expected to complete an internship during the summer between the first andsecond year to acquire practical work experience.
Крім того, студенти повинні пройти практику протягом літа між першим ідругим роком набути практичного досвіду роботи.
We have practical work experience with the projects in the markets of Ukraine, Russia, Belarus, Poland and Thailand.
У нас є практичний досвід роботи з проектами на ринках України, Росії, Білорусі, Польщі та Таїланду.International students studying businessabroad also have the opportunity to pursue practical work experience for a company in another country.
Іноземні студенти,які навчаються бізнесу за кордоном також є можливість продовжити практичний досвід роботи в компанії в іншій країні.Having no practical work experience, young specialists immediately plunge into the chaotic world of hospital life….
Не маючи досвіду практичної роботи, молоді фахівці відразу ж занурюються в хаотичний світ життя лікарні.This advanced degree is designed tooffer students imperative education in business and finance with simultaneous practical work experience.
Цей вищий ступінь призначений для того,щоб запропонувати учням необхідну освіту в бізнесі та фінансах з одночасним практичним досвідом роботи.The Cooperative Educationoption integrates the student's academic study with practical work experience in industry, government and the farming profession.
Опція Cooperative Освіта інтегрує наукове дослідження студента з практичним досвідом роботи в промисловості, уряду і сільськогосподарської професії.The internship provides invaluable practical work experience, and many of our graduates have been offered positions within the companies they completed their internship with.-.
Стажування забезпечує неоціненний практичний досвід роботи, і багатьом нашим випускникам було запропоновано посади в компаніях, з якими вони закінчили стажування.-.Close cooperation with more than 40 universities all over the world,which offers the option to complete a practical work experience or to write the master thesis abroad.
Тісна співпраця з більш ніж 40 університетами у всьому світі,що дає можливість заповнити практичний досвід роботи або написати магістерську Join award-winning students and gain practical work experience to shape the world around you on our accredited and industry recognised….
Реєстрація студентів нагородами і отримати практичний досвід роботи, щоб сформувати світ навколо вас на нашому акредитованої і промисловості визнали графічного дизайну звичайно.
Audit practice in our company is headed by Ms Alla Goncharova,who has more than 20 years practical work experience in accountancy, audit, tax consulting.
Аудиторську практику в нашій компанії очолює Гончарова Алла Рашитовна,що має більш ніж 20-річний практичний досвід роботи у сфері бухгалтерського обліку, аудиту, податкового консультування.It would begreat to make sure that a person has practical work experience of more than three years, but not necessarily, because there are absolutely zero specialists with fifteen years of experience and gifted graduates.
Добре було б упевнитися, що у людини є досвід практичної роботи більше трьох років, але не обов'язково, оскільки є абсолютно нульові фахівці з п'ятнадцятирічним стажем і обдаровані випускники.It is better to order vehicles for mountainous terrain in aspecialized organization that has drivers with professional, practical work experience and all documents permitting it.
Транспортні засоби для гірської місцевості краще замовляти в спеціалізованій організації,що має водіїв з фаховим, практичним досвідом роботи і всі дозвільні на те документи.An internship with WFP is a great opportunity to acquire practical work experience in your field of study while gaining a better understanding of WFP and the United Nations system.
Стажування з ВПП- відмінна можливість набути практичного досвіду роботи в різноманітних галузях та отримати більш глибоке розуміння ВПП і Організації Об'єднаних Націй.Our Level 4 programmes incorporate a wide range of apprenticeships in various fields of studiesthus enabling our students to also gain practical work experience while studying.
Наші програми Рівень 4 включати широкий спектр учнівства в різних областях дослідження, таким чином,що дозволяє нашим студентам також отримати практичний досвід роботи під час навчання.With a set of highly sought-after skills and competencies, and practical work experience in the games technology industry, your chances of securing employment after graduation are high.
З набором затребуваних навичок та компетенцій, і досвід практичної роботи в ігровій індустрії високих технологій, ваші шанси на отримання From immigration papers to court transcripts, your legal documents are translated manually andby native-speaking translators that have practical work experience in the legal field.
Від імміграційних документів до судових документів ваші юридичні документи перекладені вручну та перекладачами,які володіють рідною мовою, які мають практичний досвід роботи в юридичній сфері.Since 2011 we havebeen developing a unique program that uses practical work experience and startup training to best develop participants professional and personal attributes within entrepreneurial environments.
З 2011 року мизаймаємося розробкою унікальну програму, яка використовує практичний досвід роботи та підготовку запуску, щоб краще розвинути учасникам професійних та особистих якостей в рамках підприємницького середовища.It is much easier to find professional authors than a good editor for your online editorial staff,who has extensive practical work experience and understands perfectly well what a format is.
Набагато легше знайти професійних авторів, ніж хорошого редактора для вашої інтернет-редакції,який має серйозний досвід практичної роботи і прекрасно розуміє, що таке формат.S-TEAM is a team of like-minded people, where every coworker has a practical work experience in exhibition business, which means launching tens of successful exhibition projects, hundreds of participants and thousands of attendees.
S-TEAM- це команда однодумців, де кожен співробітник має практичний досвід роботи у виставковому бізнесі, який виражається у запуску десятків вдалих виставкових проектів, сотнях учасників і тисячах відвідувачів.The programme provides possibilities to diversify students' existing competences and/or deepen their theoreticallearning in the areas where they already have practical work experience.
Неповний вечірні дослідження надають можливості для диверсифікації студентів існуючих компетенцій та/ або поглибити своїтеоретичні навчання в тих областях, де вони вже мають практичний досвід роботи.Our data analytics program integrates classroom learning with guaranteed,supervised practical work experience that is directly related to your academic and career goals.
Наша програма аналізу даних інтегрує навчання в класі з гарантованим,контрольованим практичним досвідом роботи, що безпосередньо пов'язане з вашими навчальними та кар'єрними цілями.The part-time evening studies provide possibilities to diversify students' existing competencies and/or deepen their theoreticallearning in the areas where they already have practical work experience.
Неповний вечірні дослідження надають можливості для диверсифікації студентів існуючих компетенцій та/ або поглибити свої теоретичнінавчання в тих областях, де вони вже мають практичний досвід роботи.Third, Ukraine must significantly strengthen the staffing of the civil service by hiring new,young professionals with good educations, practical work experience, and a desire to change their country for the better.
По-третє, значно посилити кадровий склад державної служби, запросивши до неї багато нових,молодих фахівців“з ринку”, з гарною освітою, практичним досвідом роботи та бажанням змінити свою країну на краще.The company Transloyd united specialists of different directions, who have rich practical working experience.
Компанія«Транслойд» об'єднала фахівців різних напрямків, які мають багатий практичний досвід роботи.Graduates of the Diploma in Nursing from IMC can have the opportunity to work andgain valuable practical working experience overseas.
Випускники Диплом сестринскому від IMC може мати можливість працювати іотримати цінний практичний досвід роботи за кордоном.Its location in Washington, DC, the museum capital of the world,allows students to gain practical working experience through the program's affiliation with more than 60 museums and cultural organizations.
Її розташування в Вашингтоні, округ Колумбія, музей столиці світу,дозволяє студентам отримати практичний досвід роботи через приналежність програми з більш ніж 60 музеїв і культурних організацій…[-].
